MAHALAGANG IMPORMASYON TUNGKOL SA PRIVACY
Upang magamit ang aming Serbisyo, hihilingin naming lumikha ka ng isang account sa pamamagitan ng pagbibigay ng iyong email.
Kapag na-access mo ang aming website, awtomatiko kaming nangongolekta mula sa iyong device ng cookies, mga setting ng wika, time zone, uri at modelo ng device, mga setting ng device, operating system, Internet service provider, mobile carrier, hardware ID, iba pang natatanging tagapagkilala (tulad ng IDFA at AAID) at impormasyon tungkol sa iyong mga interaksyon sa website. Kailangan namin ang data na ito upang maibigay ang aming mga serbisyo, suriin kung paano ginagamit ng aming mga customer ang website at sukatin ang mga ad.
Para sa pagbibigay ng mga serbisyo, pagpapabuti ng website at paghahatid ng mga ad, gumagamit kami ng mga solusyon mula sa ikatlong partido. Bilang resulta, maaari naming iproseso ang data gamit ang mga solusyon na binuo ng Amplitude, Firebase, Google, Hotjar, PayPal, Solid. Dahil dito, ang ilan sa mga data ay nakaimbak at pinoproseso sa mga server ng mga ikatlong partidong ito. Pinapayagan kami nito na (1) magbigay ng ilang mga serbisyo; (2) suriin ang iba't ibang interaksyon (kung gaano kadalas gumagawa ng mga pagbili ang mga gumagamit, anong mga produkto ang tiningnan ng aming mga gumagamit); (3) maghatid at sukatin ang mga ad (at ipakita ang mga ito lamang sa isang partikular na grupo ng mga gumagamit, halimbawa, sa mga nakagawa ng pagbili).
Mangyaring basahin ang aming Patakaran sa Privacy sa ibaba upang malaman ang higit pa tungkol sa kung ano ang ginagawa namin sa data (Seksyon 3), kung anong mga karapatan sa privacy ng data ang available sa iyo (Seksyon 6) at kung sino ang magiging tagapamahala ng data (Seksyon 1). Kung may mga tanong na mananatiling walang sagot, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa support@pdfguru.com.
Ang Patnubay na ito sa Pribasya ay nagpapaliwanag kung anong personal na datos ang kinokolekta kapag ginamit mo ang website na matatagpuan sa: pdfguru.com (ang “Website”), ang mga serbisyo at produkto na ibinibigay sa pamamagitan nito (kasama ang Website, ang “Serbisyo”), kung paano ipoproseso ang mga naturang personal na datos.
SA PAGGAMIT NG SERBISYO, PINAPANGAKO MO SA AMIN NA (I) NABASA MO, NAUNAWAN AT SANG-AYONAN MO ANG PATNUBAY NA ITO SA PRIVASYA, AT (II) IKAW AY HIGIT SA 16 NA TAON (O MAY NAGBASA AT SUMANG-AYON SA PATNUBAY NA ITO SA PRIVASYA PARA SA IYO NA MAGULANG O TAGAPAGBANTAY). Kung hindi ka sumasang-ayon, o hindi mo magagawa ang pangakong ito, hindi mo dapat gamitin ang Serbisyo. Sa ganitong kaso, dapat mong (a) makipag-ugnayan sa amin at hilingin ang pagtanggal ng iyong datos; (b) umalis sa Website at hindi ito ma-access o magamit; at (c) kanselahin ang anumang aktibong subscription o pagsubok.
Anumang pagsasalin mula sa bersyon ng Ingles ay ibinibigay para sa iyong kaginhawahan lamang. Sa kaganapan ng anumang pagkakaiba sa kahulugan o interpretasyon sa pagitan ng bersyon ng Patnubay na ito sa Pribasya na nak available sa pdfguru.com, at anumang pagsasalin, ang bersyon sa wikang Ingles ang mananaig. Ang orihinal na teksto sa Ingles ang tanging may bisa na bersyon sa batas.
“GDPR” ay nangangahulugang ang Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Datos (EU) 2016/679 ng European Parliament at ng Konseho noong 27 Abril 2016 sa proteksyon ng mga natural na tao kaugnay ng pagproseso ng personal na datos at sa malayang paggalaw ng mga naturang datos.
“EEA” ay kinabibilangan ng lahat ng kasalukuyang estado ng miyembro sa European Union at sa European Free Trade Association. Para sa layunin ng patakarang ito, ang EEA ay isasama ang United Kingdom ng Great Britain at Northern Ireland.
“Proseso”, kaugnay ng personal na datos, ay kinabibilangan ng pagkolekta, pag-iimbak, at pagbubunyag sa iba.
Kinikolekta namin ang datos na ibinibigay mo sa amin nang kusang-loob (halimbawa, email address). Kinikolekta din namin ang datos nang awtomatiko (halimbawa, cookies at teknikal na impormasyon tungkol sa iyong device).
2.2. Data na kinokolekta namin nang awtomatiko:
Ilan sa mga impormasyong kinokolekta namin at ng aming mga third-party na kasosyo nang awtomatiko ay nahuhuli gamit ang cookies, na mga text file na naglalaman ng maliliit na halaga ng impormasyon na na-download sa iyong device o mga kaugnay na teknolohiya, tulad ng web beacons, lokal na ibinahaging mga bagay, at mga tracking pixels, upang mangolekta at/o mag-imbak ng impormasyon. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tumukoy sa aming Cookie Policy.
Pinoproseso namin ang iyong personal na data:
3.1. Upang maibigay ang aming Serbisyo
Kasama rito ang pagpapahintulot sa iyo na gamitin ang ilang mga function ng Serbisyo, paggamit ng Serbisyo sa walang hadlang na paraan at pag-iwas o pagtugon sa mga error ng Serbisyo o mga teknikal na isyu. Bilang resulta ng ganitong pagproseso, gagamitin namin ang iyong email, halimbawa, upang lumikha ng iyong account, o itago ang nilalaman na iyong ina-upload sa Serbisyo.
3.2. Upang maibigay sa iyo ang suporta sa customer
Pinoproseso namin ang iyong personal na data upang tumugon sa iyong mga kahilingan para sa teknikal na suporta, impormasyon tungkol sa Serbisyo o sa anumang iba pang komunikasyon na iyong sinimulan. Para sa layuning ito, maaari kaming magpadala sa iyo, halimbawa, ng mga abiso o email tungkol sa pagganap ng aming Serbisyo, seguridad, mga transaksyon sa pagbabayad, mga abiso tungkol sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit o sa Patakaran sa Privacy na ito.
3.3. Upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong paggamit ng aming Serbisyo
Nakikipag-ugnayan kami sa iyo, halimbawa, sa pamamagitan ng mga email. Maaaring kabilang dito, halimbawa, ang mga email na may impormasyon tungkol sa Serbisyo. Upang mag-opt out sa pagtanggap ng mga email, kailangan mong sundin ang mga tagubilin sa footer ng mga email.
Gumagamit kami ng Zendesk ticketing system upang hawakan ang mga katanungan ng customer. Kapag nagpadala ka sa amin ng mga katanungan sa pamamagitan ng contact form o sa pamamagitan ng email, itatago namin ang mga detalye na ibinigay mo sa pamamagitan ng Zendesk ticketing system, na nagpapahintulot sa amin na subaybayan, bigyang-priyoridad at mabilis na lutasin ang iyong mga kahilingan. Upang matuto nang higit pa, mangyaring bisitahin ang patakaran sa privacy na ito.
Gumagamit kami ng ZeroBounce, na isang tagapagbigay ng serbisyo sa pagpapatunay ng email na tumutulong sa amin na i-validate, suriin at patunayan ang mga email kaagad. Pinapayagan kami ng ZeroBounce na mapabuti ang aming deliverability ng email at mga open rate sa pamamagitan ng pagtanggal ng mga hindi wasto, spammy at inactive na mga address mula sa aming mga listahan. Nagtatago ang Zerobounce ng mga resulta ng pagpapatunay ng email hanggang 30 araw, at pagkatapos ay awtomatikong binubura ang mga ito.
3.4. Upang magsaliksik at suriin ang iyong paggamit ng Serbisyo
Nakakatulong ito sa amin na mas mahusay na maunawaan ang aming negosyo, suriin ang aming mga operasyon, panatilihin, pagbutihin, mag-imbento, magplano, magdisenyo, at bumuo ng Serbisyo at ang aming mga bagong produkto. Ginagamit din namin ang ganitong data para sa mga layunin ng estadistika, upang subukan at pagbutihin ang aming mga alok. Pinapayagan kami nitong mas mahusay na maunawaan kung aling mga kategorya ng mga gumagamit ang gumagamit ng aming mga Serbisyo. Bilang isang resulta, madalas kaming nagpapasya kung paano mapabuti ang Serbisyo batay sa mga resulta na nakuha mula sa pagproseso na ito.
Gumagamit kami ng Facebook Analytics, na isang serbisyo na ibinibigay ng Facebook na nagbibigay-daan sa amin upang gamitin ang iba't ibang mga tool sa pagsusuri. Sa Facebook Analytics, nakakakuha kami, sa partikular, ng pinagsama-samang demographics at mga pananaw sa kung ilang tao ang bumibisita sa aming Website, gaano kadalas ang mga gumagamit ay bumibili, at iba pang pakikipag-ugnayan. Alamin ang higit pa tungkol sa diskarte ng Facebook sa data mula sa Patakaran sa Privacy.
Ang Amplitude ay isang serbisyo ng pagsusuri na ibinibigay ng Amplitude Inc. Ginagamit namin ang tool na ito upang maunawaan kung paano ginagamit ng mga customer ang aming Serbisyo. Ang Amplitude ay nangangalap ng iba't ibang teknikal na impormasyon, sa partikular, time zone, uri ng device (telepono, tablet o laptop), mga natatanging identifier (kabilang ang mga advertising identifier). Pinapayagan din ng Amplitude na subaybayan ang iba't ibang pakikipag-ugnayan na nagaganap sa aming Website. Bilang resulta, tinutulungan kami ng Amplitude na magpasya kung aling mga tampok ang dapat naming pagtuunan ng pansin. Nagbibigay ang Amplitude ng higit pang impormasyon kung paano nila pinoproseso ang data sa Patakaran sa Privacy.
Gumagamit din kami ng Firebase Analytics, na isang serbisyo ng pagsusuri na ibinibigay ng Google. Upang maunawaan ang paggamit ng data ng Google, kumonsulta sa patakaran ng kasosyo ng Google. Impormasyon sa Privacy ng Firebase. Patakaran sa Privacy ng Google.
Gumagamit din kami ng Hotjar, isang tool sa pagsusuri ng pag-uugali na sinusuri ang paggamit ng Serbisyo, na nagbibigay ng feedback sa pamamagitan ng mga tool tulad ng heatmaps, session recordings, at surveys. Patakaran sa Privacy ng Hotjar.
3.5. Upang ipadala sa iyo ang mga komunikasyon sa marketing
Pinoproseso namin ang iyong personal na data para sa aming mga kampanya sa marketing. Bilang resulta, makakatanggap ka ng impormasyon tungkol sa aming mga produkto, tulad ng, halimbawa, mga espesyal na alok o mga bagong tampok at produkto na magagamit sa Website. Kung ayaw mong makatanggap ng mga email sa marketing mula sa amin, maaari kang mag-unsubscribe sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa footer ng mga email sa marketing.
Upang ipadala sa iyo ang mga komunikasyon sa marketing, ginagamit namin ang Customer.io, isang cross-channel marketing platform na nagbibigay-daan sa amin upang magpadala sa iyo ng mga mensahe sa app, mga push notification at mga email. Customer.io Patakaran sa Privacy.
3.6. Upang i-personalize ang aming mga ad
Kami at ang aming mga kasartner ay gumagamit ng iyong personal na data upang iangkop ang mga ad at posibleng ipakita ang mga ito sa iyo sa tamang oras. Halimbawa, kung bumisita ka sa aming Website, maaari kang makakita ng mga ad ng aming mga produkto sa iyong feed sa Facebook.
Upang matutunan pa ang tungkol sa kung paano makaimpluwensya sa mga pagpipilian sa advertising sa iba't ibang mga device, mangyaring tingnan ang impormasyong available dito.
Bilang karagdagan, makakakuha ka ng kapaki-pakinabang na impormasyon at makakapag-opt out sa ilang advertising na batay sa interes, sa pamamagitan ng pagbisita sa mga sumusunod na link:
Mga Browser: Posible ring pigilan ang iyong browser na tumanggap ng cookies nang buo sa pamamagitan ng pagbabago ng mga setting ng cookie ng iyong browser. Karaniwan mong mahahanap ang mga setting na ito sa menu ng “options” o “preferences” ng iyong browser. Ang mga sumusunod na link ay maaaring maging kapaki-pakinabang, o maaari mong gamitin ang pagpipilian na “Help” sa iyong browser.
Pinapayagan ng Google ang mga gumagamit nito na mag-opt out ng personalized na mga ad ng Google at pigilan ang kanilang data mula sa magamit ng Google Analytics.
Pinahahalagahan namin ang iyong karapatan na maimpluwensyahan ang mga ad na iyong nakikita, kaya't ipinapaalam namin sa iyo kung anong mga service provider ang ginagamit namin para sa layuning ito at kung paano pinapayagan ka ng ilan sa kanila na kontrolin ang iyong mga kagustuhan sa ad.
Google Ads ay isang serbisyo ng paghahatid ng ad na ibinibigay ng Google na maaaring maghatid ng mga ad sa mga gumagamit. Sa partikular, pinapayagan kami ng Google na iangkop ang mga ad sa isang paraan na lilitaw sila, halimbawa, lamang sa mga gumagamit na nagsagawa ng tiyak na mga aksyon sa aming Website (halimbawa, ipakita ang aming mga ad sa mga gumagamit na gumawa ng pagbili). Ang ilang iba pang mga halimbawa ng mga kaganapan na maaaring gamitin para sa pag-aangkop ng mga ad ay kinabibilangan, sa partikular, ng pagbisita sa aming Website. Pinapayagan ng Google ang mga gumagamit nito na mag-opt out ng personalized na mga ad ng Google at pigilan ang kanilang data mula sa magamit ng Google Analytics.
Ginagamit namin ang Microsoft Advertising upang itaguyod ang aming mga Serbisyo. Maaari mong malaman ang higit pang impormasyon kung paano namin ito ginagawa sa patakaran sa privacy ng Microsoft Advertising.
3.7. Upang iproseso ang iyong mga pagbabayad
Nagbibigay kami ng mga bayad na produkto at/o serbisyo sa loob ng Serbisyo. Para sa layuning ito, gumagamit kami ng mga serbisyo ng ikatlong partido para sa pagproseso ng pagbabayad (halimbawa, mga tagapagproseso ng pagbabayad). Bilang resulta ng prosesong ito, makakapagbayad ka at kami ay mabibigyan ng abiso na ang pagbabayad ay naisagawa na.
Hindi namin itatago o kokolektahin ang mga detalye ng iyong card sa pagbabayad. Ang impormasyong ito ay ibibigay nang direkta sa aming mga tagapagproseso ng pagbabayad na ikatlong partido.
Upang paganahin ang pagbili at upang iproseso ang iyong mga pagbabayad, gumagamit kami ng PayPal (Pahayag sa Privacy) at Solid (Patakaran sa Privacy), mga tagapagbigay ng pagproseso ng pagbabayad.
3.8. Upang ipatupad ang aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit at upang pigilan at labanan ang pandaraya
Gumagamit kami ng personal na data upang ipatupad ang aming mga kasunduan at kontraktwal na obligasyon, upang matukoy, pigilan, at labanan ang pandaraya. Bilang resulta ng ganitong pagproseso, maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa iba, kabilang ang mga ahensya ng pagpapatupad ng batas (partikular, kung may alitan na lumitaw kaugnay ng aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit).
3.9. Upang sumunod sa mga legal na obligasyon
Maaari naming iproseso, gamitin, o ibahagi ang iyong data kapag kinakailangan ng batas, partikular, kung humiling ang isang ahensya ng pagpapatupad ng batas ng iyong data sa pamamagitan ng mga magagamit na legal na paraan.
Sa seksyong ito, ipinaalam namin sa iyo kung anong legal na batayan ang ginagamit namin para sa bawat partikular na layunin ng pagproseso. Para sa karagdagang impormasyon sa isang partikular na layunin, mangyaring sumangguni sa Seksyon 3. Ang seksyong ito ay nalalapat lamang sa mga gumagamit na nakabase sa EEA.
Pinoproseso namin ang iyong personal na data sa ilalim ng mga sumusunod na legal na batayan:
4.1. upang isagawa ang aming kontrata sa iyo;
Sa ilalim ng legal na batayang ito, kami ay:
4.2. upang ituloy ang aming mga lehitimong interes;
Umaasa kami sa mga lehitimong interes:
upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong paggamit ng aming Serbisyo
Kasama dito, halimbawa, ang pagpapadala sa iyo ng email upang ipaalam sa iyo na naglabas kami ng bagong produkto o paalalahanan kang tapusin ang isang pagbili. Ang lehitimong interes na inaasahan namin para sa layuning ito ay ang aming interes na hikayatin kang gamitin ang aming Serbisyo nang mas madalas.
upang magsaliksik at suriin ang iyong paggamit ng Serbisyo
Ang aming lehitimong interes para sa layuning ito ay ang aming interes na pagbutihin ang aming Serbisyo upang maunawaan namin ang mga kagustuhan ng mga gumagamit at makapagbigay sa iyo ng mas magandang karanasan (halimbawa, upang gawing mas madali at mas kasiya-siya ang paggamit ng Website, o upang ipakilala at subukan ang mga bagong tampok).
upang magpadala sa iyo ng mga komunikasyong pang-marketing
Ang lehitimong interes na inaasahan namin para sa prosesong ito ay ang aming interes na itaguyod ang aming Serbisyo, kabilang ang mga bagong produkto at mga espesyal na alok, sa isang nasusukat at angkop na paraan.
upang i-personalize ang aming mga ad
Ang lehitimong interes na inaasahan namin para sa prosesong ito ay ang aming interes na itaguyod ang aming Serbisyo sa isang makatwirang nakatuon na paraan.
upang ipatupad ang aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit at upang pigilan at labanan ang panlilinlang
Ang aming mga lehitimong interes para sa layuning ito ay ang pagpapatupad ng aming mga legal na karapatan, pag-iwas at pagtugon sa panlilinlang at hindi awtorisadong paggamit ng Serbisyo, hindi pagsunod sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit.
upang imbestigahan at tumugon sa anumang mga komento o reklamo na maaari mong ipadala sa amin.
Sa kaso ng pagsasanib o pagbili ng aming negosyo at/o lahat o anumang bahagi ng mga ari-arian, ang iyong impormasyon ay malamang na ibubunyag sa potensyal na mamimili, aming mga tagapayo at iba pang mga tagapayo ng potensyal na mamimili at magiging isa sa mga ari-arian na ililipat sa bagong may-ari; at
kaugnay ng mga legal na paghahabol, pagsunod, regulasyon at mga layuning imbestigatibo kung kinakailangan (kabilang ang pagbubunyag ng impormasyon kaugnay ng mga kahilingan ng ahensya ng gobyerno, legal na proseso o litigasyon).
Kung saan namin pinoproseso ang iyong impormasyon batay sa mga lehitimong interes, maaari kang tumutol sa prosesong ito sa ilang mga pagkakataon. Sa mga kasong ito, ititigil namin ang pagpoproseso ng impormasyon maliban kung mayroon kaming nakakaakit na lehitimong dahilan upang ipagpatuloy ang pagpoproseso o kung kinakailangan ito para sa mga legal na dahilan. Upang gamitin ang iyong karapatan na tumutol, mangyaring tingnan ang Seksyon 6 ng Patakarang Pang-pribado na ito.
4.3. upang sumunod sa mga legal na obligasyon, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pagtugon sa mga kahilingan ng mga awtoridad ng gobyerno o batas na nagpapatupad na nagsasagawa ng imbestigasyon.
Ibinabahagi namin ang impormasyon sa mga third party na tumutulong sa amin na patakbuhin, ibigay, pagbutihin, isama, i-customize, suportahan, at i-market ang aming Serbisyo. Maaaring ibahagi namin ang ilang mga hanay ng personal na data, lalo na, para sa mga layunin at mga partido na nakasaad sa Seksyon 3, ng Patakarang Pangkal privacy na ito. Ang mga uri ng third party na ibinabahagian namin ng impormasyon ay kinabibilangan, lalo na:
5.1. Mga tagapagbigay ng serbisyo
Ibinabahagi namin ang personal na data sa mga third party na kinukuha namin upang magbigay ng mga serbisyo o magsagawa ng mga function ng negosyo sa aming ngalan, batay sa aming mga tagubilin. Maaaring ibahagi namin ang iyong personal na impormasyon sa mga sumusunod na uri ng mga tagapagbigay ng serbisyo:
mga tagapagbigay ng cloud storage
mga tagapagbigay ng data analytics (Facebook, Firebase, Appsflyer, Amplitude)
mga kasosyo sa pagsukat
mga tagapagbigay ng serbisyo sa komunikasyon
mga kasosyo sa marketing (lalo na, mga social media network, mga ahensya ng marketing, mga serbisyo ng email delivery; Facebook, Google, TikTok)
mga tagapagbigay ng serbisyo sa pagbabayad (PayPal, Solid)
5.2. Mga ahensya ng pagpapatupad ng batas at iba pang pampublikong awtoridad
Maaaring gamitin at ipahayag namin ang personal na data upang ipatupad ang aming Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit, upang protektahan ang aming mga karapatan, privacy, kaligtasan, o ari-arian, at/o ng aming mga kaakibat, ikaw o iba pa, at upang tumugon sa mga kahilingan mula sa mga hukuman, mga ahensya ng pagpapatupad ng batas, mga ahensya ng regulasyon, at iba pang pampubliko at gobyernong awtoridad, o sa iba pang mga kasong itinakda ng batas.
5.3. Mga Third Party bilang bahagi ng pagsasama at pagbili
Habang pinapaunlad namin ang aming negosyo, maaari kaming bumili o magbenta ng mga ari-arian o alok ng negosyo. Ang impormasyon ng mga customer ay karaniwang isa sa mga nailipat na ari-arian sa mga ganitong uri ng transaksyon. Maari din naming ibahagi ang ganitong impormasyon sa anumang kaakibat na entidad (e.g. kumpanya ng magulang o subsidiary) at maaaring ilipat ang ganitong impormasyon sa panahon ng isang corporate transaction, tulad ng pagbebenta ng aming negosyo, isang divestiture, merger, consolidation, o pagbebenta ng ari-arian, o sa hindi malamang pagkakataon ng pagkabangkarote.
5.4. Mga kaakibat
Maaaring ibahagi namin ang iyong personal na impormasyon sa aming mga kasosyo na organisasyon na bahagi ng aming corporate group – ito ay mga kumpanya na pagmamay-ari ng, may-ari, o magkakasamang pagmamay-ari kasama namin. Ang mga kasosyo na organisasyon na ito ay gagamitin ang impormasyon sa mga paraang umaayon sa Patakarang Pangkal privacy na ito.
Upang makontrol ang iyong personal na data, mayroon kang mga sumusunod na karapatan:
Pag-access / pagsusuri / pag-update / pagwawasto ng iyong personal na data. Maaari mong suriin, i-edit, o baguhin ang personal na data na dati mong ibinigay sa Website.
Pagbura ng iyong personal na data. Maaari kang humiling ng pagbura ng iyong personal na data ayon sa pinapayagan ng batas.
Kapag humiling ka ng pagbura ng iyong personal na data, gagamitin namin ang makatuwirang pagsisikap upang igalang ang iyong kahilingan. Sa ilang mga kaso, maaaring legal na kinakailangan naming panatilihin ang ilan sa mga data sa loob ng tiyak na panahon; sa ganitong pagkakataon, tutuparin namin ang iyong kahilingan pagkatapos naming sumunod sa aming mga obligasyon.
Pagtutol o pagsasa-limit ng paggamit ng iyong personal na data. Maaari mong hilingin sa amin na itigil ang paggamit ng lahat o ilan sa iyong personal na data o limitahan ang aming paggamit nito.
Upang maisagawa ang alinman sa iyong mga karapatan sa pribasya, mangyaring magpadala ng kahilingan sa support@pdfguru.com
Hindi namin sinasadyang iproseso ang personal na datos mula sa mga tao na wala pang 18 taong gulang. Kung matutunan mong may sinuman na mas bata sa 18 ang nagbigay sa amin ng personal na datos, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
Maaari naming ilipat ang personal na datos sa mga bansa maliban sa bansa kung saan orihinal na nakolekta ang datos upang maibigay ang Serbisyo na nakasaad sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng Paggamit, at para sa mga layunin na tinukoy sa Patakarang Pang-pribado na ito. Kung ang mga bansang ito ay walang kaparehong mga batas sa proteksyon ng datos tulad ng bansa kung saan unang ibinigay ang impormasyon, nag-deploy kami ng mga espesyal na safeguard.
Partikular, kung ililipat namin ang personal na datos na nagmula sa EEA sa mga bansa na walang sapat na antas ng proteksyon ng datos, ginagamit namin ang isa sa mga sumusunod na legal na batayan: (i) Mga Karaniwang Kontraktwal na Klauzula na inaprubahan ng Komisyon ng Europa (mga detalye ay available dito), o (ii) ang mga desisyon ng Komisyon ng Europa tungkol sa ilang mga bansa (mga detalye ay available dito).
Kung ikaw ay nakatira sa isang estado na nagpasa ng mga batas sa pribasya ng mamimili, ang seksyong ito ay nalalapat sa iyo. Ang Pahayag sa Pribado ng mga Estado ng U.S. (“Pahayag”) ay nagpapalawak ng aming Patakaran sa Pribasya at nagbibigay ng mga pagsisiwalat na kinakailangan ng mga batas sa mga estado tulad ng California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah, at Virginia.
Ang Pahayag na ito ay dinisenyo upang palawakin ang aming Patakaran sa Pribasya upang matiyak ang pagsunod sa mga partikular na batas ng estado at nalalapat sa pagkolekta, paggamit, at pagbabahagi ng iyong Personal na Impormasyon sa pamamagitan ng aming mga website, mobile application, at iba pang online o offline na serbisyo (sama-samang tinutukoy bilang “Mga Serbisyo”).
Para sa mga residente ng California, ito rin ay nagsisilbing aming Pahayag sa California sa Pagkolekta.
Ang depinisyon ng “Personal na Impormasyon” ay maaaring mag-iba ayon sa batas ng estado. Sa pangkalahatan, ito ay tumutukoy sa impormasyon na tumutukoy, may kaugnayan, naglalarawan, ay may kakayahang maiugnay, o maaaring makatwirang maiugnay, nang direkta o hindi direkta, sa isang partikular na mamimili o sambahayan.
Ang talahanayan sa ibaba ay naglalarawan ng mga kategorya ng Personal na Impormasyon na aming kinokolekta, kasama ang mga layunin ng naturang pagkolekta. Para sa karagdagang detalye, sumangguni sa ibang mga seksyon ng aming Patakaran sa Pribasya.
| Kategorya | Mga Halimbawa ng Personal na Impormasyon sa Kategoryang Ito | Layunin ng pagkolekta |
|---|---|---|
| Mga Tagapagkilala | Pangalan, email address | • Upang magbigay at mapanatili ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang paglikha ng account, pag-authenticate, at pamamahala ng access • Upang maglingkod at sukatin ang mga ad • Upang makipag-ugnayan sa mga gumagamit, kabilang ang suporta sa customer, mga update sa serbisyo, at mga alok na pang-promosyon |
| Sensitibong Impormasyon | Kapag kami ay nagpoproseso ng sensitibong personal na impormasyon (tulad ng tinukoy ng mga Batas sa Pribasya ng Estado), tulad ng mga kredensyal sa pag-log in sa account o mga kredensyal na nagpapahintulot ng access sa isang account, ginagawa namin ito lamang para sa mga layuning pinahihintulutan ng batas at hindi ginagamit ang naturang data upang matukoy ang mga katangian tungkol sa iyo. | • Upang magbigay at mapanatili ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang paglikha ng account, pag-authenticate, at pamamahala ng access • Upang masiguro ang iyong account. |
| Impormasyon sa Komersyo | • Kasaysayan ng pagbili • Nilalaman na ibinigay sa panahon ng iyong paggamit ng Serbisyo • Anumang impormasyon na maaari mong ibahagi sa panahon ng mga pag-uusap sa aming mga ahente ng suporta, kabilang ang iyong feedback, mga reklamo atbp. | • Upang magbigay at mapanatili ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang paglikha ng account, pag-authenticate, at pamamahala ng access • Upang mapabuti ang karanasan ng gumagamit sa pamamagitan ng mga personalized na nilalaman, rekomendasyon, at pag-customize ng serbisyo • Upang maglingkod at sukatin ang mga ad • Upang iproseso ang mga pagbabayad, subscription, at transaksyon • Upang magsagawa ng analytics at pananaliksik para sa pagbuo ng produkto at pagpapahusay ng serbisyo |
| Geolocation | Internet protocol (IP) address, bansa at/o rehiyon | • Upang magbigay at mapanatili ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang paglikha ng account, pag-authenticate, at pamamahala ng access • Upang mapabuti ang karanasan ng gumagamit sa pamamagitan ng mga personalized na nilalaman, rekomendasyon, at pag-customize ng serbisyo |
| Impormasyon sa aktibidad ng internet o iba pang elektronikong network | Impormasyon tungkol sa interaksyon ng isang mamimili sa isang website application ng internet, o advertisement; Usage Data. | • Upang mapabuti ang karanasan ng gumagamit sa pamamagitan ng mga personalized na nilalaman, rekomendasyon, at pag-customize ng serbisyo • Upang maglingkod at sukatin ang mga ad • Upang iproseso ang mga pagbabayad, subscription, at transaksyon • Upang magsagawa ng analytics at pananaliksik para sa pagbuo ng produkto at pagpapahusay ng serbisyo |
| Mga inference na nakuha mula sa alinman sa mga nabanggit na kategorya ng impormasyon | Maaari kaming mangolekta ng data at gumawa ng mga inference batay sa data na iyon, ngunit ang mga inference ay hindi ginagamit upang matukoy ang mga tiyak na katangian tungkol sa iyo maliban sa kung aling mga tampok ang mas madalas mong ginagamit. | • Upang mapabuti ang karanasan ng gumagamit sa pamamagitan ng mga personalized na nilalaman, rekomendasyon, at pag-customize ng serbisyo |
Para sa karagdagang detalye sa mga layunin ng pagproseso at mga ikatlong partido kung kanino ibinabahagi ang data para sa bawat tiyak na layunin, mangyaring sumangguni sa Seksyon 3 ng Patakaran sa Pribasya na ito.
Maaari rin naming iproseso ang de-identified na data, na tinitiyak na hindi ito maaaring makatwirang maiugnay pabalik sa iyo. Kami ay nangangako na mapanatili at gamitin ang de-identified na data nang responsable at hindi susubukan na muling kilalanin ang naturang data maliban kung kinakailangan upang mapatunayan ang aming mga hakbang sa de-identification.
Ang ilang batas sa privacy ng estado, tulad ng sa California, ay nangangailangan sa amin na ilahad ang mga kategorya ng Personal na Impormasyon na ibinabahagi namin sa mga third party para sa mga layuning pangnegosyo sa nakaraang 12 buwan. Sa panahong ito, ibinunyag namin ang lahat ng mga kategorya ng Personal na Impormasyon na nak outlined sa seksyong ""Mga Kategorya ng Personal na Impormasyon na Kinokolekta Namin"" para sa mga layuning pangnegosyo. Halimbawa, maaari naming ibahagi ang mga IP address at mga identifier ng device sa mga service provider na tumutulong sa amin sa pagsubaybay at pag-uulat ng mga pagbagsak.
Ang ilang estado sa U.S. ay nagbibigay sa mga residente ng karapatan na tumanggi sa pagbabahagi ng kanilang Personal na Impormasyon sa mga third party kapalit ng mahalagang konsiderasyon (na maaaring ituring na ""benta"" o ""pagbabahagi"" sa ilalim ng mga batas sa privacy ng estado, kahit na walang transaksiyong pinansyal na nagaganap). Kung ikaw ay nakatira sa isa sa mga estadong ito at nais mong limitahan ang pagbubunyag ng iyong Personal na Impormasyon sa mga third party para sa mga layunin ng advertising o marketing, mangyaring tingnan ang seksyon 9.4. sa ibaba.
Para sa mga detalye ukol sa mga kategorya ng mga third party na kasama namin sa pagbabahagi ng Personal na Impormasyon, mangyaring tingnan ang Seksyon 3 at Seksyon 5 ng Patakarang ito sa Privacy.
Ang ilang mga batas sa privacy ng estado sa U.S. ay nagbibigay sa mga residente ng mga tiyak na karapatan ukol sa kanilang personal na impormasyon. Kung ikaw ay nakatira sa isang estado na may ganitong mga batas, maaari kang magkaroon ng mga sumusunod na karapatan:
| Iyong Karapatan | Paglalarawan |
|---|---|
| Karapatan na Malaman | Maaari kang maging karapat-dapat na makatanggap ng impormasyon ukol sa mga kategorya ng Personal na Impormasyon na aming nakolekta, ang mga pinagkukunan kung saan namin nakolekta ang Personal na Impormasyon, ang mga layunin kung saan namin nakolekta at ibinahagi ang Personal na Impormasyon, ang mga kategorya ng Personal na Impormasyon na aming ibinenta at ang mga kategorya ng mga third party kung kanino ang Personal na Impormasyon ay ibinenta, at ang mga kategorya ng Personal na Impormasyon na aming ibinunyag para sa layuning pangnegosyo sa nakaraang 12 buwan bago ang iyong kahilingan. |
| Karapatan na Ma-access | May karapatan kang humiling ng access sa mga tiyak na piraso ng personal na impormasyon na aming nakolekta tungkol sa iyo sa nakaraang 12 buwan bago ang iyong kahilingan. |
| Karapatan na Burahin | May karapatan kang humiling na burahin ang personal na impormasyon na aming nakolekta mula sa iyo. Gagamitin namin ang commercially reasonable efforts upang tuparin ang iyong kahilingan, alinsunod sa mga naaangkop na batas. Gayunpaman, maaaring kailanganin naming panatilihin ang ilang impormasyon para sa mga lehitimong layunin ng negosyo o ayon sa hinihingi ng batas. |
| Karapatan na Ituwid | May karapatan kang humiling na ituwid ang hindi tumpak na personal na impormasyon na aming pinanatili tungkol sa iyo. |
| Karapatan na Tumanggi sa Benta, Pagbabahagi, at Nakatarget na Advertising | Maaari kang magkaroon ng karapatan na tumanggi sa ilang paggamit ng iyong personal na impormasyon, kabilang ang: Ang “benta” o “pagbabahagi” ng iyong personal na impormasyon ayon sa depinisyon sa ilalim ng mga batas sa privacy ng estado. Ang paggamit ng iyong personal na impormasyon para sa nakatarget na advertising. |
| Karapatan sa Data Portability | Maaari kang humiling ng kopya ng iyong personal na data sa isang naka-istrukturang, portable na format. |
| Karapatan sa Hindi Diskriminasyon | May karapatan kang ipatupad ang iyong mga karapatan sa privacy nang walang takot sa diskriminasyon. |
| Karapatan na Bawiin ang Pahintulot | Kung naaangkop, mayroon kang karapatan na bawiin ang iyong pahintulot para sa pagkolekta at pagbabahagi ng data. |
| Karapatan na Limitahan ang Paggamit ng Sensitibong Personal na Impormasyon | Ang ilang estado ay nagbibigay ng karapatan na limitahan kung paano ginagamit ng mga negosyo ang sensitibong personal na impormasyon. Upang tumanggi, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa support@pdfguru.com na may subject line na “Limit the Use of Sensitive Personal Information”. Ipoproseso namin ang mga kahilingang ito alinsunod sa mga naaangkop na batas. |
Upang ipatupad ang alinman sa mga karapatang ito, mag-submit ng isang kahilingan sa aming customer support team sa pamamagitan ng email:
Berkipikasyon
Upang matiyak na maayos naming nahahawakan ang mga kahilingang iyong ginagawa kaugnay ng iyong mga karapatan, kinakailangan naming beripikahin ang mga kahilingang iyon. Depende sa uri ng kahilingan, maaaring kabilang dito ang iyong email, petsa ng pagbili ng subscription, petsa ng huling aktibidad, petsa ng paglikha ng account o ilang iba pang datos ng paggamit ng Serbisyo na makakakilala sa iyo bilang may-ari ng account. Maari rin kaming humingi sa iyo ng karagdagang katibayan ng pagkakakilanlan, kung kinakailangan.
Kung tatanggihan namin ang iyong kahilingan, maaari kang magkaroon ng karapatang mag-apela sa aming desisyon. Upang gawin ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin at ipaliwanag ang iyong mga alalahanin. Kung hindi ka nasisiyahan sa resulta ng apela, maaari mong ipataas ang usapin sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa opisina ng Attorney General sa iyong estado ng paninirahan.
Kung ikaw ay isang awtorisadong ahente na kumikilos sa ngalan ng isang mamimili, maaari kang mag-submit ng kahilingan para sa opt-out, pag-access, pagtanggal, o pagwawasto sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Kung ikaw ay gumagawa ng kahilingan sa ngalan ng isang residente ng California, maaaring kailanganin mong magsumite ng katibayan ng awtorisasyon, tulad ng:
Ang batas ng Shine the Light ng California ay nagbibigay sa mga residente ng California ng karapatan na humiling sa mga kumpanya isang beses sa isang taon kung anong personal na impormasyon ang kanilang ibinabahagi sa mga third party para sa mga layunin ng direktang marketing ng mga third party na iyon. Alamin pa ang tungkol sa kung ano ang itinuturing na personal na impormasyon sa ilalim ng batas.
Upang makuha ang impormasyong ito mula sa amin, mangyaring magpadala ng mensahe sa email sa support@pdfguru.com na nagsasama ng “Kahilingan para sa Impormasyon sa Privacy ng California” sa linya ng paksa at ang iyong estado ng paninirahan at email address sa nilalaman ng iyong mensahe. Kung ikaw ay isang residente ng California, ibibigay namin ang hinihinging impormasyon sa iyo sa iyong email address bilang tugon.
Pinananatili namin ang mga kategorya ng personal na impormasyon na nakalista sa itaas hangga't makatwiran na kinakailangan upang matugunan ang mga layuning itinatag sa paunawang ito, maliban kung ang mas mahabang panahon ng pagpapanatili ay kinakailangan o pinahihintulutan ng batas. Sa maraming sitwasyon, kailangan naming panatilihin ang lahat, o isang bahagi, ng iyong personal na impormasyon upang sumunod sa mga legal na obligasyon, lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan, ipatupad ang aming mga kasunduan, protektahan laban sa mapanlinlang, nakalilinlang, o ilegal na aktibidad, o para sa isa pa sa aming mga layuning pang-negosyo.
Ang mga batas sa privacy sa ilang estado ng U.S. ay malawak na naglalarawan sa terminong ""benta"" upang isama ang pagbabahagi ng impormasyon sa pamamagitan ng cookies, pixels, at katulad na mga teknolohiya ng pagsubaybay para sa ilang mga aktibidad ng targeted advertising. Hindi kami nagbebenta ng Personal na Impormasyon para sa kabayarang pinansyal. Gayunpaman, kapag bumisita ka sa aming mga website, kami at ang aming mga kasosyo sa advertising ay maaaring mangolekta ng data ng aparato at mga pananaw sa pag-uugali sa pamamagitan ng mga teknolohiya ng pagsubaybay, na maaaring ipakahulugan bilang isang “benta” o “pagbabahagi” sa ilalim ng mga batas ng estado, kahit na walang pera na ipinagpapalit.
Hindi kami kusang-loob na nakikilahok sa mga benta, pagbabahagi, o targeted advertising gamit ang personal na impormasyon ng mga indibidwal na wala pang 18.
Karagdagang impormasyon tungkol sa aming mga gawi sa pagbabahagi ng data ay makukuha sa talahanayan sa ibaba.
| Kategorya ng Personal na Impormasyon na Ibinuhos | Kategorya ng Third-Party Recipient |
|---|---|
| Mga Tagatukoy (tulad ng pseudonymous cookie IDs, IP address, o, kung mayroon kang account, isang hashed na bersyon ng iyong email address) | Mga advertising network Mga social network |
| Impormasyon sa aktibidad ng Internet o iba pang elektronikong network (tulad ng mga link na iyong kiniklik o mga pahinang iyong binibisita sa aming website o iyong mga pakikipag-ugnayan sa Serbisyo) | Mga advertising network Mga social network |
| Impormasyon sa komersyo (tulad ng kung bumili ka ng subscription) | Mga advertising network Mga social network |
Maaari kang mag-opt out sa mga benta, pagbabahagi, o targeted advertising sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa support@pdfguru.com.
Ang iyong mga setting ng opt-out ay nalalapat bawat aparato at browser. Kung magpapalit ka ng mga aparato, maglilinis ng cookies, o gagamit ng ibang browser, maaaring kailanganin mong muling ilapat ang iyong mga setting ng opt-out.
Itatago namin ang iyong personal na data hangga't ito ay makatwiran na kinakailangan para sa pagkamit ng mga layunin na itinakda sa Patakarang ito sa Privacy, (kasama ang pagbibigay ng Serbisyo sa iyo, pagsunod sa aming mga legal na obligasyon, at pagpapatupad ng Mga Tuntunin ng Paggamit at ang iba naming kasunduan). Halimbawa, upang maiwasan ang pang-aabuso sa mga pagsubok, panimulang alok o diskwento, maaari naming itago ang impormasyon tungkol sa katotohanan ng pagtanggap sa mga ito hanggang sa maging available ang mga ito sa Serbisyo.
Mangyaring tandaan na ang personal na impormasyon ay maaaring itago nang mas matagal kung ito ay nagiging paksa ng isang legal na paghahabol o sa anumang paraan na may kaugnayan sa paglilitis o iba pang mga proseso.
Maaari kang makipag-ugnayan sa amin anumang oras para sa mga detalye tungkol sa Patakarang ito sa Privacy at ang mga naunang bersyon nito. Para sa anumang mga katanungan tungkol sa iyong account o sa iyong personal na data, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa support@pdfguru.com.
Epektibo simula: Abr 2025
