WARUNKI I POSTANOWIENIA UŻYTKOWANIA

Usługa może oferować subskrypcje, które automatycznie się odnawiają. Prosimy o uważne zapoznanie się z tymi Warunkami i Postanowieniami Użytkowania przed rozpoczęciem okresu próbnego lub dokonaniem zakupu usługi subskrypcyjnej z automatycznym odnawianiem. Aby uniknąć obciążenia, musisz aktywnie anulować subskrypcję lub okres próbny co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego lub bieżącego okresu subskrypcyjnego.

Jeśli nie wiesz, jak anulować subskrypcję lub okres próbny, odwiedź nasze Warunki Subskrypcji.

1.2. Twój dostęp i korzystanie z Usługi stanowi Twoją zgodę na związanie się tymi Warunkami, które ustanawiają prawnie wiążącą umowę między Tobą a Firmą. Z tego powodu PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE WARUNKÓW PRZED KORZYSTANIEM Z USŁUGI.

1.3. Prosimy również o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności . Warunki Polityki Prywatności oraz inne dodatkowe warunki, polityki lub dokumenty, które mogą być publikowane w Usłudze od czasu do czasu, są niniejszym wyraźnie włączane poprzez odniesienie. Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do wprowadzania zmian lub modyfikacji tych Warunków w dowolnym czasie i z dowolnego powodu.

1.4. Jakiekolwiek tłumaczenie z wersji angielskiej jest udostępniane wyłącznie dla Twojej wygody. W przypadku jakiejkolwiek różnicy w znaczeniu lub interpretacji między angielską wersją tych Warunków dostępną pod Warunki , a jakimkolwiek tłumaczeniem, wersja angielska ma pierwszeństwo. Oryginalny tekst w języku angielskim jest jedyną wersją o mocy prawnej.

1.5. O ile nie postanowiono inaczej w niniejszym dokumencie, powiadomimy Cię o wszelkich zmianach, aktualizując datę „Ostatnia aktualizacja” tych Warunków, a Ty rezygnujesz z wszelkich praw do otrzymywania szczególnych powiadomień o każdej takiej zmianie.

1.6. NINIEJSZE WARUNKI ZAWIERAJĄ WAŻNE ZRZECZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI (SEKCJA 2), ZRZECZENIA OD GWARANCJI (SEKCJA 8), OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI (SEKCJA 9), A TAKŻE POSTANOWIENIA, KTÓRE REZYGNUJĄ Z TWOJEGO PRAWA DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH, PRAWA DO ROZPRAWY SĄDOWEJ I PRAWA DO UCZESTNICTWA W POSTĘPOWANIU (ZRZECZENIE OD ARBITRAŻU I POSTĘPOWANIA). O ILE NIE ZREZYGNUJESZ W CIĄGU 30 DNI OD PIERWSZEGO KORZYSTANIA Z NASZEJ USŁUGI, JAK POSTANOWIONO W SEKCJI 12, ARBITRAŻ JEST WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM DO ROZWIĄZANIA WSZELKICH SPORÓW I JEST OBOWIĄZKOWY, Z WYJĄTKIEM OKREŚLONYM PONIŻEJ W SEKCJI 12.

1.7. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z JAKĄKOLWIEK CZĘŚCIĄ NINIEJSZYCH WARUNKÓW, LUB JEŚLI NIE JESTEŚ UPRAWNIONY LUB NIE MASZ ZGODY NA ZWIĄZANIE SIĘ TYMI WARUNKAMI, NIE DOSTĘPUJ ANI NIE KORZYSTAJ Z STRONY INTERNETOWEJ I USŁUGI.

3.1. Aby korzystać z niektórych funkcji Usługi, możesz być zobowiązany do zarejestrowania konta („Konto”) i podania pewnych informacji o sobie, zgodnie z instrukcjami zawartymi w formularzu rejestracyjnym.

3.2. Jeśli zarejestrujesz Konto, oświadczasz i gwarantujesz Firmie, że: (i) wszystkie wymagane informacje rejestracyjne, które przesyłasz, są prawdziwe i dokładne; (ii) będziesz utrzymywać dokładność tych informacji; oraz (iii) korzystanie z Usługi nie narusza żadnego obowiązującego prawa ani regulacji, ani tych Warunków. W przeciwnym razie Usługa może nie działać poprawnie, a my możemy nie być w stanie skontaktować się z Tobą w ważnych sprawach.

3.3. Usługa nie jest przeznaczona do użytku przez osoby poniżej 16. roku życia. Niniejszym oświadczasz i gwarantujesz Firmie, że spełniasz powyższe wymagania. Wszyscy użytkownicy, którzy są nieletni w jurysdykcji, w której mieszkają (zazwyczaj poniżej 18. roku życia), muszą mieć zgodę i być bezpośrednio nadzorowani przez swojego rodzica lub opiekuna, aby korzystać z Usługi. Jeśli jesteś nieletni, musisz mieć swojego rodzica lub opiekuna, który zapozna się z tymi Warunkami i zgodzi się na nie przed rozpoczęciem korzystania z Usługi.

3.4. Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Twojego Konta lub dostępu do Usługi, z lub bez powiadomienia, w przypadku naruszenia tych Warunków.

3.5. Jesteś odpowiedzialny za utrzymanie poufności informacji logowania do swojego Konta i ponosisz pełną odpowiedzialność za wszystkie działania, które mają miejsce pod Twoim Kontem. Zgadzasz się niezwłocznie powiadomić Firmę o wszelkim nieautoryzowanym użyciu lub podejrzewanym nieautoryzowanym użyciu swojego Konta lub o jakimkolwiek innym naruszeniu bezpieczeństwa. Firma nie może i nie będzie odpowiedzialna za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z Twojego niedopełnienia powyższych wymagań.

4.1. Kiedy korzystasz z Usługi, oświadczasz i gwarantujesz Firmie, że: (i) wszystkie wymagane informacje, które przesyłasz, są prawdziwe i dokładne; (ii) korzystanie z Usługi nie narusza żadnych obowiązujących przepisów prawa ani tych Warunków.

4.2. Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub rozwiązania Twojego korzystania z Usługi lub dostępu do Usługi, w przypadku naruszenia tych Warunków.

4.3. Usługa może być modyfikowana, aktualizowana, przerywana lub zawieszana w dowolnym momencie bez powiadomienia Ciebie lub naszej odpowiedzialności.

4.4. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za uzyskanie sprzętu i usług telekomunikacyjnych niezbędnych do uzyskania dostępu do Usługi oraz wszelkich związanych z tym opłat (takich jak urządzenia komputerowe, dostawca usług internetowych i opłaty za czas rozmowy).

4.5. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia jakichkolwiek zmian w Usłudze (czy to w funkcjach bezpłatnych, czy płatnych) w dowolnym momencie, z lub bez powiadomienia. Przyjmujesz do wiadomości, że różnorodne działania Firmy mogą ograniczać lub uniemożliwiać Ci dostęp do Usługi w określonych momentach i/lub w ten sam sposób, przez ograniczone okresy lub na stałe, i zgadzasz się, że Firma nie ponosi odpowiedzialności z tego tytułu za jakiekolwiek takie działania lub wyniki, w tym, bez ograniczeń, za usunięcie lub brak udostępnienia Ci jakiejkolwiek treści lub usług.

4.6. Twój dostęp do Usługi i jej korzystanie odbywa się na własne ryzyko. W zakresie dozwolonym przez prawo, Firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody w Twoim systemie komputerowym, utratę danych lub inne szkody dla Ciebie lub osób trzecich, w tym, bez ograniczeń, jakiekolwiek obrażenia ciała, które wynikają z Twojego dostępu do Usługi lub korzystania z niej, lub polegania na jakichkolwiek informacjach lub poradach.

4.7. Firma nie ma obowiązku zapewnienia Ci wsparcia klienta jakiegokolwiek rodzaju. Jednakże, Firma może od czasu do czasu zapewnić Ci wsparcie klienta, według własnego uznania Firmy.

4.8. Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA oraz Politykę Prywatności i Warunki Usługi obowiązują.

5.1. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, Firma przyznaje Ci niewyłączną, nieprzenoszalną, odwołalną licencję (bez prawa do sublicencjonowania) na korzystanie z Usługi wyłącznie do celów osobistych, niekomercyjnych.

5.2. Zgadzasz się, oświadczasz i gwarantujesz, że korzystanie z Usługi lub jakiejkolwiek jej części będzie zgodne z powyższą licencją, zobowiązaniami i ograniczeniami oraz nie naruszy ani nie złamie praw żadnej innej strony ani nie naruszy żadnej umowy lub obowiązku prawnego wobec innych stron. Ponadto zgadzasz się, że będziesz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, regulacji i uchwał związanych z Usługą lub jej używaniem i będziesz wyłącznie odpowiedzialny za swoje własne naruszenia jakichkolwiek takich przepisów.

5.3. Przyjmujesz do wiadomości, że cały tekst, obrazy, znaki, logo, kompilacje (oznaczające zbieranie, układanie i zestawianie informacji), dane, inne treści, oprogramowanie i materiały wyświetlane w Usłudze lub używane przez Firmę do obsługi Usługi (w tym Treści i z wyłączeniem jakichkolwiek Treści Użytkownika (jak określono poniżej)) są własnością naszą lub osób trzecich.

5.4. Firma wyraźnie zastrzega sobie wszystkie prawa, w tym wszystkie prawa własności intelektualnej, we wszystkich powyższych, a z wyjątkiem wyraźnie dozwolonego przez te Warunki, jakiekolwiek użycie, redystrybucja, sprzedaż, dekompilacja, inżynieria wsteczna, demontaż, tłumaczenie lub inne wykorzystywanie ich jest surowo zabronione. Świadczenie Usługi nie przenosi na Ciebie ani żadną stronę trzecią żadnych praw, tytułów ani interesów w lub do takich praw własności intelektualnej.

5.5. Informacje, które nam przekazujesz oraz wszelkie dane, tekst i inne materiały, które możesz przekazać do Usługi („Treści Użytkownika”) pozostają Twoją własnością intelektualną, a Firma nie rości sobie żadnych praw do praw autorskich ani innych praw własnościowych w takich informacjach rejestracyjnych i Treściach Użytkownika. Nie mniej jednak zgadzasz się, że Firma może zachować kopie Treści Użytkownika i wykorzystywać je w sposób uzasadniony dla lub w związku z jej obsługą Usługi oraz zgodnie z opisem w tych Warunkach oraz Polityka Prywatności.

5.6. Przyznajesz Firmie niewyłączny, ogólnoświatowy, przenoszalny, wieczysty, nieodwołalny praw do publikacji, dystrybucji, publicznego wyświetlania i wykonywania Treści Użytkownika w związku z Usługą.

5.7. Każdy użytkownik Usługi jest wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie swoje Treści Użytkownika. Ponieważ nie kontrolujemy Treści Użytkownika, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek Treści Użytkownika i nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących dokładności, aktualności, odpowiedniości ani jakości jakichkolwiek Treści Użytkownika, a my nie przyjmujemy na siebie odpowiedzialności za jakiekolwiek Treści Użytkownika.

6.1. Niektóre funkcje Usługi mogą być oferowane za opłatą. Możesz dokonać zakupu bezpośrednio przez nas ( „Zakup”).

6.2. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, możemy zmienić opłatę za Zakup w dowolnym momencie. Poinformujemy Cię o wszelkich zmianach cenowych, zamieszczając nowe ceny w Usłudze i/lub wysyłając powiadomienie e-mail.

6.3. Upoważniasz nas do obciążenia Cię odpowiednimi opłatami za pomocą metody płatności, którą dostarczysz.

6.4. Nasza Usługa może oferować subskrypcje, które automatycznie się odnawiają. O ile nie anulujesz subskrypcji przed końcem okresu subskrypcyjnego, upoważniasz nas do obciążenia Cię za okres odnowienia. Warunki automatycznego odnawiania i procedura anulowania zostaną Ci ujawnione w Usłudze.

6.5. Nasza Usługa może oferować subskrypcje próbne, które zapewniają dostęp do Usługi przez ograniczony czas i automatycznie się odnawiają, chyba że anulujesz przed końcem okresu próbnego. Warunki automatycznego odnawiania i procedura anulowania zostaną Ci ujawnione w Usłudze.

6.6. Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do modyfikacji lub zakończenia jakiejkolwiek oferty próbnej, Twojego dostępu do Usługi w trakcie próby lub jakichkolwiek z tych warunków bez powiadomienia i bez odpowiedzialności. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia Twojej zdolności do korzystania z wielu prób.

6.7. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Zakupy dokonane za pośrednictwem naszej strony internetowej są bezzwrotne i/lub niepodlegające wymianie, chyba że stwierdzono inaczej w niniejszym dokumencie lub wymaga tego obowiązujące prawo.

Uwaga dla mieszkańców UE:

Jeśli jesteś użytkownikiem z UE, masz 14 dni na odstąpienie od umowy, bez podawania przyczyny i bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów.

Z zastrzeżeniem powyższego zapisu, aby skorzystać z prawa odstąpienia, musisz poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od tej umowy za pomocą e-maila. Możesz użyć wzoru formularza odstąpienia, ale nie jest to obowiązkowe. Aby dotrzymać terminu odstąpienia, wystarczy, że wyślesz swoją komunikację dotyczącą skorzystania z prawa odstąpienia przed upływem okresu odstąpienia.

Jeśli odstąpisz od tej umowy, zwrócimy Ci wszystkie płatności, które otrzymaliśmy od Ciebie. Dokonamy zwrotu bez zbędnej zwłoki i w każdym przypadku nie później niż w ciągu 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji o odstąpieniu od tej umowy. Dokonamy takiego zwrotu, korzystając z tej samej metody płatności, którą użyłeś do pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie się na to zgodziłeś; w każdym przypadku nie poniesiesz żadnych opłat w związku z takim zwrotem.

Jeśli zaprezentowano Ci i wyraziłeś wcześniejszą wyraźną zgodę na rozpoczęcie realizacji w trakcie okresu prawa odstąpienia oraz potwierdziłeś, że utracisz prawo odstąpienia, to, chyba że Usługa jest wadliwa, nie będziesz uprawniony do zwrotu w odniesieniu do treści cyfrowych i będziesz uprawniony jedynie do proporcjonalnego zwrotu w odniesieniu do usługi cyfrowej. Jeśli ten zapis ma zastosowanie, dostarczymy Ci kopię potwierdzenia Twojej wcześniejszej wyraźnej zgody i potwierdzenia na trwałym nośniku.

7.1. Korzystając z Usługi, oświadczasz i zapewniasz, że:

7.2. Jeśli dostarczysz jakiekolwiek informacje, które są nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne, mamy prawo odmówić wszelkiego bieżącego lub przyszłego korzystania z Usługi (lub jakiejkolwiek jej części).

7.3. Nie możesz uzyskiwać dostępu ani używać Usługi w żadnym innym celu niż ten, w którym udostępniamy Usługę. Usługa nie może być używana w związku z żadnymi przedsięwzięciami komercyjnymi, z wyjątkiem tych, które są specjalnie popierane lub zatwierdzane przez nas.

7.4. Jako użytkownik Usługi zgadzasz się nie:

9.1 W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSIMY (ANI NASI PARTNERZY) ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC CIEBIE LUB JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ ZA UTRATĘ ZYSKU LUB JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, WTÓRNE, EXEMPLARNE, INCYDENTALNE, SPECJALNE LUB KARYNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z TYCH WARUNKÓW LUB TWOJEGO UŻYTKOWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYTKOWANIA USŁUGI (W TYM STRONY INTERNETOWEJ LUB TREŚCI), NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD. DOSTĘP DO I UŻYTKOWANIE USŁUGI (W TYM STRONY INTERNETOWEJ, TREŚCI I TREŚCI UŻYTKOWNIKA) JEST NA TWOJE WŁASNE RYZYKO I ODPOWIEDZIALNOŚĆ, A TY BĘDZIESZ WYŁĄCZNIE ODPOWIEDZIALNY ZA WSZELKIE USZKODZENIA SWOJEGO SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB UTRATĘ DANYCH WYNIKAJĄCE Z TEGO.

9.2 NIESTETY, NIEZALEŻNIE OD CZEGO INNEGO ZAWARTEGO W NINIEJSZYM DOKUMENCIE, ZGADZASZ SIĘ, ŻE ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY WOBEC CIEBIE ZA WSZYSTKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z UŻYTKOWANIA STRONY INTERNETOWEJ, TREŚCI LUB USŁUGI JEST OGRANICZONA DO KWOT, KTÓRE ZAPŁACIŁEŚ FIRMIE ZA USŁUGĘ. OGRANICZENIA SZKÓD OKREŚLONE POWYŻEJ SĄ PODSTAWOWYMI ELEMENTAMI PODSTAWY WARUNKÓW MIĘDZY FIRMĄ A TOBĄ.

9.3 NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE POZWALAJĄ NA OGRANICZENIE LUB WYKLUCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY INCYDENTALNE LUB WTÓRNE, DLATEGO POWYŻSZE OGRANICZENIE LUB WYKLUCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA WOBEC CIEBIE, A TY MOŻESZ MIEĆ INNE PRAWA PRAWNE, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD JURYSDYKCJI.

12.1. PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TEN POSTANOWIENIE O ARBITRAŻU, ABY ZROZUMIEĆ SWOJE PRAWA. ZA WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW ZABRONIONYCH PRZEZ PRAWO, ZGADZASZ SIĘ, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIE, KTÓRE MOŻESZ MIEĆ W PRZYSZŁOŚCI, MUSI ZOSTAĆ ROZWIĄZANE POPRZEZ OSTATECZNY I WIĄŻĄCY ARBITRAŻ TAJNY. POTWIERDZASZ I ZGADZASZ SIĘ, ŻE ZRZEKAJESZ SIĘ PRAWA DO PROCESU PRZEZ ŁAWĘ PRZYSIEGŁYCH. PRAWA, KTÓRE MIAŁBYŚ, GDYBYŚ POSZEDŁ DO SĄDU, TAKIE JAK ODKRYCIE CZY PRAWO DO ODWOŁANIA, MOGĄ BYĆ BARDZIEJ OGRANICZONE LUB MOGĄ NIE ISTNIEĆ.

12.2. ZGADZASZ SIĘ, ŻE MOŻESZ WNOSIĆ ROSZCZENIE TYLKO JAKO OSOBA PRYWATNA, A NIE JAKO POWÓD (GŁÓWNY LUB INNY) LUB CZŁONEK W JAKIEJKOLWIEK RZEKOMEJ LUB REPREZENTATYWNEJ SPRAWIE. DODATKOWO ZGADZASZ SIĘ, ŻE ARBITER NIE MOŻE ŁĄCZYĆ POSTĘPOWAŃ LUB ROSZCZEŃ LUB W INNY SPOSÓB PRZEWODNICZYĆ JAKIEJKOLWIEK FORMIE REPREZENTATYWNEGO POSTĘPOWANIA.

12.3. TY I FIRMA, A TAKŻE KAŻDY Z JEJ ODPOWIEDNICH AGENTÓW, SPÓŁEK MACIERZYSTYCH, CÓRKI, PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, POPRZEDNIKÓW W INTERESIE, NASTĘPCÓW I CESJONARIUSZY, ZGADZACIE SIĘ NA ARBITRAŻ (ZA WYJĄTKIEM SPRAW, KTÓRE MOŻNA ZGŁOSIĆ DO SĄDU MAŁEJ WARTOŚCI) JAKO WYŁĄCZNY FORMY ROZWIĄZANIA SPORÓW, ZA WYJĄTKIEM POSTANOWIEŃ PONIŻEJ, DLA WSZYSTKICH SPORÓW I ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH LUB ZWIĄZANYCH Z TĄ UMOWĄ, USŁUGĄ LUB POLITYKĄ PRYWATNOŚCI, CHYBA ŻE ZNAJDUJESZ SIĘ W JURYSDYKCJI, KTÓRA ZABRANIA WYŁĄCZNEGO UŻYTKU ARBITRAŻU DO ROZWIĄZANIA SPORÓW.

12.4. Arbitraż jest mniej formalnym sposobem rozwiązywania sporów niż proces sądowy. W arbitrażu używany jest neutralny arbiter zamiast sędziego lub ławy przysięgłych, co pozwala na bardziej ograniczone odkrycie niż w sądzie i podlega bardzo ograniczonemu przeglądowi przez sądy. Te same odszkodowania i ulgi, które może przyznać sąd, mogą być przyznawane przez arbiterów. Proszę zobaczyć więcej informacji na temat arbitrażu na https://www.adr.org.

12.5. Strona, która zamierza ubiegać się o arbitraż, musi najpierw wysłać do drugiej strony pisemne powiadomienie o zamiarze arbitrażu ("Powiadomienie") za pośrednictwem międzynarodowego kuriera z mechanizmem śledzenia, lub, w przypadku braku adresu pocztowego podanego przez Ciebie nam, w jakikolwiek inny dostępny sposób, w tym za pośrednictwem e-maila. Powiadomienie do Firmy musi być adresowane do: (w zależności od sytuacji, "Adres Powiadomienia Arbitrażowego"). Powiadomienie powinno (i) opisać podstawy i charakter roszczenia lub sporu; oraz (ii) określić konkretne żądanie ("Żądanie"). Jeśli Ty i Firma nie osiągniecie porozumienia w celu rozwiązania roszczenia w ciągu 30 dni po otrzymaniu Powiadomienia, wtedy Ty lub my możemy rozpocząć postępowanie arbitrażowe zgodnie z poniższym opisem lub złożyć indywidualne roszczenie w sądzie drobnych roszczeń.

12.6. AMERYKAŃSKA ASOCJACJA ARBITRAŻOWA ("AAA") BĘDZIE EKSKLUZYWNIE ADMINISTROWAĆ ARBITRAŻEM ZGODNIE Z SWOIMI REGUŁAMI ARBITRAŻU KOMERCYJNEGO I UZUPEŁNIAJĄCYMI PROCEDURAMI DLA SPORÓW ZWIĄZANYCH Z KONSUMENTAMI ("Reguły"), ZMIENIONYMI PRZEZ TE WARUNKI.

12.7. Jeśli rozpoczniesz arbitraż przeciwko nam, jesteś zobowiązany do dostarczenia drugiego Powiadomienia do Firmy na Adres Powiadomienia Arbitrażowego w ciągu siedmiu (7) dni od rozpoczęcia arbitrażu. Reguły i formularze AAA są dostępne online pod adresem https://www.adr.org. Chyba że Twoje Żądanie jest równe lub większe niż 1 000 USD lub zostało złożone w złej wierze, w takim przypadku ponosisz wyłączną odpowiedzialność za opłatę za złożenie wniosku, jeśli jesteś zobowiązany do zapłaty opłaty za złożenie wniosku w celu rozpoczęcia arbitrażu przeciwko nam, wtedy niezwłocznie zwrócimy Ci potwierdzoną płatność opłaty za złożenie wniosku po otrzymaniu drugiego Powiadomienia na Adres Powiadomienia Arbitrażowego, że rozpocząłeś arbitraż wraz z pokwitowaniem potwierdzającym zapłatę opłaty za złożenie wniosku.

12.8. Arbitraż będzie przeprowadzany wyłącznie w języku angielskim. Pojedynczy, niezależny i bezstronny arbiter z głównym miejscem prowadzenia działalności w Aleksandrii, Wirginia (jeśli pochodzisz ze Stanów Zjednoczonych) lub w Republice Cypr (jeśli nie pochodzisz ze Stanów Zjednoczonych) zostanie powołany zgodnie z Regułami, jak zmieniono w niniejszym dokumencie. Ty i Firma zgadzacie się przestrzegać następujących zasad, które mają na celu uproszczenie procesu arbitrażowego oraz zmniejszenie kosztów i obciążeń dla stron: (i) arbitraż będzie przeprowadzany online i/lub będzie oparty wyłącznie na pisemnych zgłoszeniach, konkretna forma zostanie wybrana przez stronę inicjującą arbitraż; (ii) arbitraż nie będzie wymagał osobistej obecności stron ani świadków, chyba że strony zgodzą się na to na piśmie; oraz (iii) wszelkie orzeczenia wydane przez arbitra mogą być wprowadzone do każdego sądu o właściwej jurysdykcji.

12.9. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, TY I FIRMA ZGADZACIE SIĘ, ŻE TY I FIRMA MOŻECIE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO SOBIE TYLKO W SWOJEJ LUB JEJ INDYWIDUALNEJ KAPACIE, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK W JAKIEJKOLWIEK RZEKOMEJ, REPREZENTATYWNEJ LUB ZJEDNOCZONEJ PROCEDURZE. DODATKOWO, ZGADZASZ SIĘ, ŻE ARBITER NIE MOŻE ŁĄCZYĆ POSTĘPOWAŃ WIĘCEJ NIŻ JEDNEJ OSOBY, ANI W INNY SPOSÓB PRZEWODNICZYĆ ŻADNEJ FORMIE REPREZENTATYWNEJ LUB POSTĘPOWANIA, A JEŻELI TEN KONKRETNY POSTANOWIENIE ZOSTANIE UZNANE ZA NIEWYKONALNE, WTEDY CAŁOŚĆ TEJ OBOWIĄZKOWEJ SEKCJI ARBITRAŻOWEJ BĘDZIE NIEWAŻNA.

12.10. Arbiter będzie miał wyłączne i jedyne uprawnienie do rozstrzygania wszelkich sporów dotyczących interpretacji, budowy, ważności, stosowalności lub wykonalności tych Warunków, Polityki Prywatności oraz tego postanowienia arbitrażowego. Arbiter będzie miał wyłączne i jedyne uprawnienie do ustalenia, czy ten klauzula arbitrażowa może być egzekwowana wobec osoby niebędącej stroną tej umowy oraz czy osoba niebędąca stroną tych Warunków może egzekwować jej postanowienia wobec ciebie lub nas.

12.11. Z wyjątkiem nadzwyczajnych okoliczności, arbiter wyda swoją ostateczną, poufną decyzję w ciągu 120 dni od daty powołania arbitra. Arbiter może przedłużyć ten termin o dodatkowe 30 dni po wykazaniu dobrej przyczyny i w interesie sprawiedliwości. Wszystkie postępowania arbitrażowe będą zamknięte dla publiczności i poufne, a wszystkie dokumenty z tym związane będą trwale zablokowane, z wyjątkiem sytuacji, gdy będzie to konieczne do uzyskania potwierdzenia sądowego dotyczącego orzeczenia arbitra. Orzeczenie arbitra będzie sporządzone na piśmie i będzie zawierać oświadczenie przedstawiające powody rozstrzygania wszelkich roszczeń. Arbiter zastosuje przepisy prawa Wspólnoty Wirginii, nie biorąc pod uwagę zasad kolizji prawa, w przeprowadzaniu arbitrażu. Przyjmujesz do wiadomości, że te warunki i twoje korzystanie z Usługi stanowią dowód transakcji dotyczącej handlu międzystanowego. Ustawa o arbitrażu federalnym Stanów Zjednoczonych („FAA”) będzie regulować interpretację, egzekwowanie i postępowania zgodnie z tą Sekcją 12. Każde orzeczenie wydane będzie ostateczne, podlegające apelacji zgodnie z FAA.

12.12. Powyższe postanowienia tej Sekcji 12 nie mają zastosowania do żadnego roszczenia, w którym którakolwiek ze stron ubiega się o zabezpieczenie takich praw do ochrony praw autorskich, znaków towarowych, patentów lub innych praw własności intelektualnej. Dla uniknięcia wątpliwości, zgadzasz się, że w przypadku, gdy Firma lub strona trzecia naruszy te Warunki, szkoda lub krzywda, jeśli wystąpią, nie uprawni cię do ubiegania się o środek zabezpieczający lub inne środki zabezpieczające przeciwko nam, a twoim jedynym środkiem zaradczym będą odszkodowania pieniężne, z zastrzeżeniem ograniczeń odpowiedzialności określonych w tych Warunkach.

12.13. Ty i my zgadzamy się, że, niezależnie od wszelkich innych praw, jakie strona może mieć na mocy prawa lub w ramach ekwiwalentu, wszelkie roszczenia wynikające z lub związane z tymi Warunkami (w tym Polityką Prywatności) lub Usługą, z wyjątkiem roszczenia o odszkodowanie, muszą być zainicjowane w AAA lub wniesione do sądu drobnych roszczeń w Aleksandrii, Wirginia w ciągu jednego (1) roku od daty powstania roszczenia. W przeciwnym razie, takie roszczenie jest na zawsze i na stałe wyłączone. Ten okres jednego (1) roku obejmuje trzydziestodniową (30) procedurę przedsporną określoną w podklauzuli 12.5 powyżej.

12.14. Wszystkie roszczenia, które zgłaszasz przeciwko Firmie, muszą być rozwiązywane zgodnie z tym Rozdziałem. Wszystkie roszczenia złożone lub wniesione wbrew temu Rozdziałowi będą uważane za niewłaściwie złożone. Jeśli złożysz roszczenie wbrew temu Rozdziałowi, Firma może odzyskać opłaty za usługi prawne oraz zwrot kosztów, pod warunkiem, że Firma powiadomi cię na piśmie o niewłaściwie złożonym roszczeniu, a ty nie wycofasz takiego roszczenia niezwłocznie.

12.15. W przypadku, gdy wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany do postanowienia o arbitrażu (z wyjątkiem zmiany naszego Adresu Powiadomienia o Arbitrażu), możesz odrzucić taką zmianę, wysyłając nam pisemne powiadomienie na nasz Adres Powiadomienia o Arbitrażu w ciągu trzydziestu (30) dni od zmiany, w takim przypadku natychmiast zakończysz korzystanie z Usługi, a ten Rozdział, w brzmieniu obowiązującym bezpośrednio przed odrzuconymi zmianami, przetrwa zakończenie tych Warunków.

12.16. Jeśli tylko klauzula 12.9 powyżej lub całość tego Rozdziału 12 zostanie uznana za niewykonalną, wówczas całość tego Rozdziału 12 stanie się nieważna, a w takim przypadku strony zgadzają się, że wyłączna jurysdykcja i miejsce opisane w Rozdziale 13 będą regulować wszelkie działania wynikające lub związane z niniejszą Umową.

12.17. ROZUMIESZ, ŻE MIAŁBYŚ PRAWO DO POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO, ABY SĘDZIA LUB ŁAWA PRZYSIĘGŁYCH ZDECYDOWALI O TWOJEJ SPRAWIE, ORAZ BYCIA STRONĄ W DZIAŁANIU LUB DZIAŁANIU REPREZENTACYJNYM. JEDNAK ROZUMIESZ I ZGADZASZ SIĘ, ŻE WSZELKIE ROSZCZENIA BĘDĄ ROZSTRZYGAŁE INDYWIDUALNIE I TYLKO W DRODZE WIĄŻĄCEGO, OSTATECZNEGO I TAJNEGO ARBITRAŻU.

12.18. MASZ PRAWO WYSTĄPIĆ Z TEGO POSTANOWIENIA O ARBITRAŻU W CIĄGU TRZYDZIESTU (30) DNI OD DATY, KIEDY PO RAZ PIERWSZY KORZYSTASZ LUB PRÓBUJESZ KORZYSTAĆ Z USŁUGI, PISZĄC DO LUB NA ADRES POWIADOMIENIA O ARBITRAŻU. ABY TWOJE WYJŚCIE BYŁO WAŻNE, MUSISZ ZŁOŻYĆ PODPISANE PISEMNE POWIADOMIENIE O WYJŚCIU Z ZAWIERAJĄCE WYSTARCZAJĄCE SZCZEGÓŁY NA TWÓJ TEMAT, ABY MOGLIŚMY CIĘ ZIDENTYFIKOWAĆ W CIĄGU TRZYDZIESTU (30) DNI. JEŚLI UPŁYNĘŁO WIĘCEJ NIŻ TRZYDZIEŚCI (30) DNI, NIE MASZ PRAWA WYJŚCIA Z TEGO POSTANOWIENIA I MUSISZ REALIZOWAĆ SWOJE ROSZCZENIE W DRODZE WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU, JAK WSKAZANO W NINIEJSZEJ UMOWIE.

14.1. Żadne opóźnienie ani zaniechanie z naszej strony w wykonywaniu jakichkolwiek naszych praw wynikających z niewykonania lub naruszenia przez Ciebie tych Warunków nie wpłynie na te prawa ani nie będzie interpretowane jako ich zrzeczenie się, a zrzeczenie się przez Firmę jakichkolwiek zobowiązań, warunków lub umów do wykonania przez Ciebie nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się jakiegokolwiek kolejnego naruszenia tych zobowiązań ani jakiegokolwiek innego zobowiązania, warunku lub umowy zawartej w niniejszym dokumencie.

14.2. Z zastrzeżeniem Sekcji 13, jeśli jakiekolwiek postanowienie tych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, to te Warunki pozostaną w pełnej mocy i będą zmienione w celu zapewnienia ich ważności i wykonalności, przy jednoczesnym odzwierciedleniu intencji stron w jak największym zakresie dozwolonym przez prawo.

14.3. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, te Warunki określają całość umowy między Tobą a Firmą w odniesieniu do jej przedmiotu oraz zastępują wszystkie wcześniejsze obietnice, umowy lub oświadczenia, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące tego przedmiotu.

14.4. Firma może przenieść lub zlecić jakiekolwiek i wszystkie swoje prawa i obowiązki wynikające z tych Warunków innej osobie, w jakikolwiek sposób, w tym poprzez nowację, a akceptując te Warunki, wyrażasz zgodę Firmie na takie przeniesienie i zlecenie. Potwierdzasz, że umieszczenie na Usłudze wersji tych Warunków wskazującej inną osobę jako stronę Warunków stanowi ważne powiadomienie dla Ciebie o przeniesieniu praw i obowiązków Firmy wynikających z Umowy (chyba że wskazano inaczej).

14.5. Wszystkie informacje komunikowane na Usłudze są uważane za komunikację elektroniczną. Kiedy komunikujesz się z nami za pośrednictwem Usługi lub innymi formami mediów elektronicznych, takimi jak e-mail, komunikujesz się z nami elektronicznie. Zgadzasz się, że możemy komunikować się z Tobą elektronicznie i że takie komunikaty, a także powiadomienia, ujawnienia, umowy i inne komunikaty, które dostarczamy Ci elektronicznie, są równoważne z komunikacją pisemną i mają tę samą moc i skuteczność, jak gdyby były pisemne i podpisane przez stronę wysyłającą komunikację. Dodatkowo potwierdzasz i zgadzasz się, że klikając przycisk oznaczony „PRZEŚLIJ”, „KONTYNUUJ”, „DODAJ DO KOSZYKA”, „ZAPŁAĆ” lub podobne linki lub przyciski, składasz prawnie wiążący podpis elektroniczny i wchodzisz w prawnie wiążącą umowę. Potwierdzasz, że Twoje elektroniczne zgłoszenia stanowią Twoją zgodę i zamiar związania się tymi Warunkami. NINIEJSZYM ZGADZASZ SIĘ NA UŻYWANIE PODPISÓW ELEKTRONICZNYCH, UMÓW, ZAMÓWIEŃ I INNYCH DOKUMENTÓW ORAZ NA ELEKTRONICZNE DOSTARCZANIE POWIADOMIEŃ, POLITYK I DOKUMENTÓW TRANSAKCJI ROZPOCZĘTYCH LUB ZAKOŃCZONYCH ZA POŚREDNICTWEM USŁUGI.

14.6. W żadnym przypadku Firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niedopełnienie tych Warunków w zakresie, w jakim takie niedopełnienie wynika z czynników niezależnych od rozsądnej kontroli Firmy.

Jeśli chcesz wysłać jakiekolwiek zawiadomienie na podstawie tych Warunków lub masz jakiekolwiek pytania dotyczące Usługi, możesz skontaktować się z nami pod adresem: .

PRZECZYTAŁEM TE WARUNKI I ZGADZAM SIĘ NA WSZYSTKIE POSTANOWIENIA ZAWARTE POWYŻEJ.

Ostatnia aktualizacja: styczeń 2023