Ak hľadáte najlepší formát súborov pre Kindle v roku 2026, EPUB je jasným víťazom. Funguje na väčšine čítačiek kníh a aplikácií, podporuje moderné rozloženia a je široko používaný v e-knihách. MOBI je starší formát Kindle, ktorý už Amazon plne nepodporuje.
Výber formátu e-knihy môže vyvolávať otázky, najmä pokiaľ ide o EPUB a MOBI pre Kindle. MOBI bol kedysi primárnym formátom Amazonu, ale Kindle teraz na pozadí používa iné typy súborov. Výsledkom je, že mnohí čitatelia a vydavatelia si nie sú istí, ktorý formát by mali dnes používať. V tomto článku naši odborníci z PDF Guru vysvetľujú rozdiely medzi EPUB a MOBI, ako ich Kindle dnes podporuje a ktorý formát má najväčší zmysel v roku 2026.
Čo je EPUB?
EPUB (skratka pre elektronickú publikáciu) je najpoužívanejší formát súborov pre e-knihy. Funguje takmer na akomkoľvek zariadení – telefónoch, tabletoch, počítačoch a väčšine čítačiek kníh. Jeho najväčšou výhodou je prispôsobivý text, čo znamená, že obsah sa automaticky prispôsobuje rôznym veľkostiam obrazovky a preferenciám používateľa.
Ako funguje EPUB?
Vďaka týmto funkciám sa EPUB pohodlne používa na dlhé čítanie a je praktický na každodenné použitie.
Prečo je EPUB priemyselným štandardom?
EPUB sa stal priemyselným štandardom, pretože rieši problém distribúcie. Vydavatelia, knižnice a platformy môžu používať jeden súbor a dodávať ho naprieč mnohými zariadeniami a aplikáciami bez vytvárania samostatných verzií.
Keďže EPUB je formát s otvoreným zdrojovým kódom, nie je viazaný na jednu spoločnosť alebo ekosystém. Bol vyvinutý a udržiavaný organizáciou International Digital Publishing Forum (IDPF), obchodnou organizáciou, ktorá ho ustanovila ako globálny štandard pre digitálne knihy.
Výsledkom je, že vydavatelia môžu distribuovať tituly cez viacero obchodov, knižnice môžu jednoduchšie požičiavať e-knihy a samostatne publikujúci autori môžu osloviť čitateľov naprieč platformami. Postupom času táto široká adopcia urobila EPUB predvoleným formátom pre publikovanie a zdieľanie e-kníh. Dnes je všeobecne považovaný za najlepší formát pre e-knihy vďaka svojej flexibilite, širokej kompatibilite a podpore moderných publikačných funkcií.
Čo je MOBI?
MOBI je formát súborov pre e-knihy, ktorý pôvodne vytvorila spoločnosť Mobipocket, firma, ktorá vyvinula skorý softvér na čítanie e-kníh na mobilných zariadeniach. Amazon získal Mobipocket v roku 2005 a neskôr prijal formát MOBI ako základ pre svoje čítačky Kindle.
Po mnoho rokov bol MOBI štandardným formátom pre knihy Kindle. Avšak Amazon ho odvtedy nahradil novšími formátmi ako AZW3, ktoré ponúkajú lepšiu podporu pre moderné rozloženia a vizuály. Zatiaľ čo súbory MOBI je možné stále otvárať na niektorých starších zariadeniach a aplikáciách Kindle, formát už nie je podporovaný pre nové nahrávania alebo prenosy.
Ako funguje MOBI?
MOBI je vytvorený pre jednoduché, textové čítanie. Keď otvoríte súbor MOBI, zobrazí prevažne lineárny, textovo zameraný obsah so základnými čítacími funkciami ako záložky a poznámky. Ponúka obmedzenú flexibilitu rozloženia, čo môže spôsobiť problémy s obrázkami alebo zložitým formátovaním, a funguje najlepšie na starších zariadeniach a aplikáciách Kindle.
Čo je AZW3?
AZW3 je moderný formát e-kníh Kindle od Amazonu, predstavený ako náhrada za starší formát MOBI. Je navrhnutý špecificky pre zariadenia a aplikácie Kindle a podporuje funkcie, ktoré MOBI nezvládal dobre, ako vlastné písma, flexibilné rozloženia a vložené obrázky.
Keďže AZW3 je optimalizovaný pre novší hardvér a softvér Kindle, poskytuje čistejší a konzistentnejší zážitok z čítania, najmä pre knihy s vizuálmi alebo zložitejším formátovaním. Dnes je AZW3 primárnym formátom, ktorý Kindle interne používa na zobrazovanie e-kníh.
Prečo Amazon prestal používať MOBI?
Amazon prestal používať MOBI, pretože je zastaraný a nezvláda efektívne moderné rozloženia e-kníh. Funguje dobre pre jednoduchý text, ako romány, ale má problémy s knihami, ktoré obsahujú obrázky, tabuľky alebo zložitejšie dizajny.
AZW3 bol vytvorený na vyriešenie týchto problémov. Podporuje vlastné písma, flexibilné rozloženia a vložené obrázky, vďaka čomu sú e-knihy čistejšie a elegantnejšie. AZW3 je postavený na technológii EPUB, čo pomáha Kindle zobrazovať knihy plynulejšie a konzistentnejšie.
Ako teraz pracovať so súbormi MOBI
Súbory MOBI môžete stále otvárať na zariadeniach alebo aplikáciách Kindle, používať programy pre čítačky ako Calibre, alebo ich konvertovať na širšie podporovaný formát ako EPUB.
AZW3 vs. MOBI
Formátovanie: Súbory AZW3 podporujú moderné funkcie e-kníh ako vlastné písma, flexibilné rozloženia a bohatšie vizuály. Tento formát zvláda zložité dizajny kníh oveľa lepšie ako starší formát MOBI.
Stav: MOBI je starší formát, ktorý Amazon používal pred rokmi, zatiaľ čo AZW3 je jeho novšia verzia vytvorená pre dnešné zariadenia Kindle.
Technológia: AZW3 je postavený na novšom formáte Kindle Format 8 (KF8) od Amazonu. Poskytuje plynulejší text, vylepšené vizuály a celkovo lepší zážitok z čítania v porovnaní so staršími súbormi MOBI založenými na KF7.
Kompatibilita: MOBI funguje hlavne na starších modeloch Kindle a niekoľkých mobilných čítačkách. AZW3 je navrhnutý pre moderné zariadenia Kindle a aplikáciu Kindle.
Aký formát e-kníh používa Kindle: EPUB alebo MOBI?
Kindle teraz podporuje nahrávanie EPUB a interne používa AZW3. Amazon prestal prijímať súbory MOBI pre nové nahrávania v roku 2022 a prešiel na EPUB ako primárny formát pre nahrávanie. Keď pošlete EPUB do svojho Kindle cez e-mail alebo funkciu Odoslať do Kindle, Amazon ho automaticky konvertuje na AZW3 (natívny formát Kindle) pre optimálne zobrazenie na vašom zariadení.
To znamená, že teraz môžete čítať knihy EPUB na Kindle bez manuálnej konverzie – Amazon to za vás vyrieši. Staršie súbory MOBI stále fungujú na zariadeniach a aplikáciách Kindle, ale už nie sú štandardom. Ak dnes kupujete, nahrávate alebo publikujete e-knihy pre Kindle, EPUB je formát, ktorý by ste mali používať.
Aký je rozdiel medzi EPUB a MOBI?
| Kritérium | EPUB | MOBI |
|---|---|---|
| Kompatibilita zariadení | Funguje na väčšine čítačiek kníh, telefónov, tabletov a aplikácií ako Apple Books alebo Google Play Books | Hlavne navrhnutý pre zariadenia a aplikácie Amazon Kindle |
| Prispôsobivý text | Plne prispôsobiteľný; text sa plynule prispôsobuje akejkoľvek veľkosti obrazovky | Čiastočne prispôsobiteľný; môže mať problémy s rôznymi obrazovkami |
| Funkcie | Záložky, zvýraznenia, poznámky a pokročilé formátovanie | Základné funkcie s menšou flexibilitou |
| Čitateľnosť | Čistá, prispôsobiteľná a používateľsky prívetivá | Jednoduchá, ale menej prepracovaná |
| Veľkosť súboru | Zvyčajne menšia a rýchlejšie sa načítava | Mierne väčšie súbory |
| DRM (ochrana proti kopírovaniu) | Rôzne možnosti ochrany v závislosti od obchodu | Len systém DRM od Amazonu |
| Multimédiá | Podporuje obrázky, audio, video a interaktívny obsah | Väčšinou iba text |
| Prístupnosť | Dobre funguje s čítačkami obrazovky a prevodom textu na reč | Základná prístupnosť, menej konzistentná |
| Najlepšie pre | Moderné e-knihy vyžadujúce flexibilitu a multiplatformovú podporu | Staršie knihy Kindle alebo staré zariadenia |
EPUB vs. MOBI: Kompatibilita platforiem
Platformy, ktoré podporujú EPUB
EPUB sa stal univerzálnym formátom e-kníh a je akceptovaný takmer všetkými hlavnými vydavateľmi a aplikáciami na čítanie.
Obchody s e-knihami a publikačné platformy: Amazon Kindle a KDP (automaticky konvertované na AZW3), Apple Books, Google Play Books, Kobo, Barnes & Noble Press (Nook), IngramSpark, Smashwords, Draft2Digital a Lulu.
Knižničné platformy: OverDrive a Libby požičiavajú väčšinu e-kníh vo formáte EPUB.
Najlepšie čítačky EPUB (aplikácie): Calibre, Thorium Reader, Moon+ Reader a ReadEra všetky natívne podporujú EPUB.
Čítačky a aplikácie, ktoré stále podporujú MOBI
MOBI je starší formát s obmedzenou podporou:
Zariadenia Kindle: Staršie modely (pred rokom 2017), ktoré boli pôvodne navrhnuté okolo MOBI.
Aplikácie Kindle: Desktopové a mobilné verzie stále otvoria existujúce súbory MOBI, hoci nové nahrávania už nie sú podporované.
Calibre: Užitočný na správu, konverziu alebo čítanie starších knižníc MOBI.
Hlavné platformy už neprijímajú MOBI, pretože samotný Amazon od neho upustil.
Ktorý formát by ste si mali vybrať?
Pre používateľov rozhodujúcich sa medzi MOBI alebo EPUB pre Kindle: Používajte EPUB. Amazon ho automaticky konvertuje na AZW3, čím získate lepšie rozloženia, vizuály a funkcie, ako MOBI kedy ponúkal.
Pre iné čítačky kníh a aplikácie: Používajte EPUB. Je to univerzálny štandard a funguje prakticky na každej platforme a zariadení.
Je MOBI alebo EPUB lepší pre Kindle?
Pri výbere medzi EPUB alebo MOBI pre Kindle je EPUB teraz primárnou voľbou. Súbory EPUB môžete posielať priamo do svojho Kindle cez funkciu Odoslať do Kindle a Amazon ich automaticky konvertuje na AZW3. To zabezpečuje správne zobrazenie knihy a plynulé fungovanie na všetkých zariadeniach a aplikáciách Kindle.
MOBI nezvláda moderné rozloženia alebo vizuály tak dobre ako AZW3 alebo EPUB. Už nie je podporovaný pre nové nahrávania alebo prenosy, hoci staršie knihy MOBI sa stále otvárajú na starých zariadeniach.
EPUB vs. PDF pre Kindle
Kľúčový rozdiel medzi EPUB a PDF spočíva v tom, ako sa zobrazujú na vašom zariadení. EPUB sa prispôsobuje veľkosti vašej obrazovky a umožňuje meniť písma, veľkosť textu a rozloženie pre pohodlný zážitok z čítania.
Formát PDF zobrazuje každú stránku presne tak, ako bola pôvodne navrhnutá. Rozloženie, obrázky a text zostávajú uzamknuté na mieste, vďaka čomu je ideálny pre študijné príručky, manuály, učebnice alebo akýkoľvek materiál, kde záleží na presnom formátovaní. Nevýhodou je, že súbory PDF sa neprispôsobujú ako EPUB – na menších obrazovkách možno budete musieť priblížovať a posúvať, čo môže byť nepohodlné.
Aj s týmto obmedzením je PDF často najlepšou voľbou, keď pôvodné rozloženie musí zostať nedotknuté. Ak PDF nie je pre vás správnou voľbou, použite naše konvertory PDF na MOBI alebo PDF na EPUB.
AZW3 vs. EPUB: Aký je rozdiel?
Pri porovnávaní AZW3 vs. EPUB je hlavným rozdielom kompatibilita ekosystému. AZW3 je vlastnícky formát Amazonu navrhnutý výhradne pre zariadenia a aplikácie Kindle, zatiaľ čo EPUB je otvorený štandard, ktorý funguje takmer na všetkých čítačkách kníh a platformách. Zaujímavé je, že AZW3 je postavený na technológii EPUB, takže keď nahráte EPUB do Amazonu, konvertuje sa na AZW3 pre optimálne zobrazenie na Kindle.
Ako konvertovať MOBI na EPUB
Súbor MOBI môžete konvertovať na EPUB pomocou online nástrojov, desktopových aplikácií alebo vstavaných konvertorov v niektorých programoch pre čítačky. Proces je vo všeobecnosti rovnaký, bez ohľadu na to, ktorú možnosť si vyberiete:
- 1
- Nahrajte alebo vyberte svoj súbor MOBI.
- 2
- Vyberte EPUB ako výstupný formát.
- 3
- Spustite konverziu.
- 4
- Po dokončení stiahnite nový súbor EPUB.
Táto kombinácia formátov zatiaľ nie je v našom nástroji dostupná, ale plánuje sa. Medzitým môžete preskúmať množstvo konverzných nástrojov, ktoré už podporujeme.
Ako konvertovať EPUB na MOBI alebo iné formáty
Môžete jednoducho konvertovať EPUB na MOBI pomocou nášho online konvertora. Postup je nasledovný:
- 1
- Nahrajte súbor EPUB.
- 2
- Počkajte niekoľko sekúnd – konverzia e-kníh zvyčajne trvá len pár sekúnd.
- 3
- Stiahnite nový súbor.
Záverečné myšlienky
Keď rozdiely medzi MOBI a EPUB dávajú zmysel, výber správneho formátu e-kníh pre Kindle alebo akúkoľvek inú čítačku kníh sa stáva jednoduchým. Priraďte formát dokumentu k svojmu zariadeniu a čítacím preferenciám – a vo väčšine prípadov bude odpoveďou EPUB.
Okrem formátov chceme, aby vaša práca so súbormi bola rovnako jednoduchá. Preto neustále vylepšujeme naše nástroje, aby konverzia, úprava, kompresia alebo sumarizácia súborov trvala len niekoľko kliknutí.