شروط وأحكام الاستخدام

قد تقدم الخدمة اشتراكات تتجدد تلقائيًا. يُرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل بدء تجربة أو إتمام عملية شراء لخدمة الاشتراك التي تتجدد تلقائيًا. لتجنب فرض رسوم، يجب عليك إلغاء الاشتراك أو التجربة بشكل إيجابي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية التجربة أو فترة الاشتراك الحالية.

إذا كنت غير متأكد من كيفية إلغاء الاشتراك أو التجربة، يُرجى زيارة شروط الاشتراك الخاصة بنا.

1.2. إن وصولك واستخدامك للخدمة يشكلان موافقتك على الالتزام بهذه الشروط، التي تؤسس علاقة تعاقدية ملزمة قانونيًا بينك وبين الشركة. لهذا السبب، يُرجى قراءة الشروط بعناية قبل استخدام الخدمة.

1.3. يُرجى مراجعة أيضًا سياسة الخصوصية . تُعتبر شروط سياسة الخصوصية وغيرها من الشروط أو السياسات أو الوثائق التكميلية التي قد تُنشر على الخدمة من وقت لآخر مدمجة هنا بالإشارة. نحن نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في إجراء تغييرات أو تعديلات على هذه الشروط في أي وقت ولأي سبب

1.4. أي ترجمة من النسخة الإنجليزية مُقدمة لراحتك فقط. في حالة وجود أي اختلاف في المعنى أو التفسير بين النسخة الإنجليزية من هذه الشروط المتاحة في الشروط , وأي ترجمة، فإن النسخة الإنجليزية هي التي تسود. النص الإنجليزي الأصلي هو النسخة القانونية الملزمة الوحيدة.

1.5. ما لم يتم النص صراحةً على خلاف ذلك هنا، سنقوم بإبلاغك عن أي تغييرات من خلال تحديث تاريخ "تم التحديث آخر مرة" لهذه الشروط وتتنازل عن أي حق في تلقي إشعار محدد عن كل تغيير من هذا القبيل.

1.6. تحتوي هذه الشروط على إخلاءات مسؤولية مهمة (القسم 2)، وإخلاءات مسؤولية عن الضمانات (القسم 8)، وتحديد المسؤولية (القسم 9)، بالإضافة إلى أحكام تتنازل عن حقك في المحاكمة أمام هيئة محلفين، وحقك في جلسة استماع في المحكمة وحقك في المشاركة في إجراء (تحكيم وتنازل عن الإجراء). ما لم تقم بالانسحاب خلال 30 يومًا من الاستخدام الأول لخدمتنا كما هو منصوص عليه في القسم 12، فإن التحكيم هو العلاج الحصري لأي وجميع النزاعات وهو إلزامي باستثناء ما هو محدد أدناه في القسم 12.

1.7. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، أو إذا لم تكن مؤهلاً أو مخولاً للالتزام بهذه الشروط، فلا تقم بالوصول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدام الخدمة.

3.1. لاستخدام ميزات معينة من الخدمة، قد تحتاج إلى تسجيل حساب ("حساب") وتقديم معلومات معينة عن نفسك كما هو مطلوب في نموذج التسجيل.

3.2. إذا قمت بتسجيل حساب، فإنك تمثل وتضمن للشركة أن: (i) جميع معلومات التسجيل المطلوبة التي تقدمها صحيحة ودقيقة؛ (ii) ستقوم بالحفاظ على دقة هذه المعلومات؛ و (iii) استخدامك للخدمة لا ينتهك أي قانون أو لائحة سارية أو هذه الشروط. خلاف ذلك، قد لا تعمل الخدمة بشكل صحيح، وقد لا نتمكن من الاتصال بك بإشعارات مهمة.

3.3. الخدمة غير مخصصة للاستخدام من قبل الأفراد تحت سن 16 عامًا. أنت هنا تمثل وتضمن للشركة أنك تستوفي المؤهلات المذكورة أعلاه. يجب على جميع المستخدمين الذين هم قاصرون في الولاية القضائية التي يقيمون فيها (عادة تحت سن 18) الحصول على إذن من، وتحت إشراف مباشر من، أحد الوالدين أو الوصي لاستخدام الخدمة. إذا كنت قاصرًا، يجب أن يقرأ أحد الوالدين أو الوصي ويوافق على هذه الشروط قبل استخدامك للخدمة.

3.4. تحتفظ الشركة بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك، أو وصولك إلى الخدمة، مع أو بدون إخطار لك، في حالة انتهاكك لهذه الشروط.

3.5. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية معلومات تسجيل الدخول إلى حسابك وتتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. توافق على إبلاغ الشركة على الفور بأي استخدام غير مصرح به، أو استخدام مشبوه لحسابك أو أي خرق آخر للأمان. لا يمكن للشركة ولن تكون مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن فشلك في الامتثال للمتطلبات المذكورة أعلاه.

4.1. عند استخدامك للخدمة، فإنك تمثل وتضمن للشركة أن: (i) جميع المعلومات المطلوبة التي تقدمها صحيحة ودقيقة؛ (ii) استخدامك للخدمة لا ينتهك أي قانون أو تنظيم ساري أو هذه الشروط.

4.2. تحتفظ الشركة بالحق في تعليق أو إنهاء استخدامك للخدمة، أو وصولك إلى الخدمة، في حال خالفت هذه الشروط.

4.3. قد يتم تعديل الخدمة أو تحديثها أو قطعها أو تعليقها في أي وقت دون إشعار لك أو مسؤوليتنا.

4.4. أنت المسؤول الوحيد عن الحصول على المعدات وخدمات الاتصالات اللازمة للوصول إلى الخدمة، وجميع الرسوم المرتبطة بذلك (مثل أجهزة الحاسوب ومزود خدمة الإنترنت ورسوم الاتصال).

4.5. نحتفظ بالحق في تنفيذ أي تغييرات على الخدمة (سواء للميزات المجانية أو المدفوعة) في أي وقت، مع أو بدون إشعار. أنت تقر بأن مجموعة متنوعة من إجراءات الشركة قد تعيق أو تمنعك من الوصول إلى الخدمة في أوقات معينة و/أو بنفس الطريقة، لفترات محدودة أو بشكل دائم، وتوافق على أن الشركة ليست مسؤولة أو ملزمة نتيجة لأي من هذه الإجراءات أو النتائج، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حذف أو عدم إتاحة أي محتوى أو خدمات لك.

4.6. وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها يكون على مسؤوليتك الخاصة. إلى الحد المسموح به بموجب القانون، لن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر لنظام الحاسوب الخاص بك، أو فقدان البيانات، أو أي ضرر آخر لك أو لأي طرف ثالث، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي ضرر جسدي، ينجم عن وصولك إلى الخدمة أو استخدامها، أو الاعتماد على أي معلومات أو نصيحة.

4.7. ليس لدى الشركة أي التزام بتقديم دعم العملاء من أي نوع. ومع ذلك، قد تقدم لك الشركة دعم العملاء من وقت لآخر، وفقًا لتقدير الشركة الخاص.

4.8. هذا الموقع محمي بواسطة reCAPTCHA و سياسة الخصوصية و شروط الخدمة تنطبق.

5.1. مع مراعاة هذه الشروط، تمنحك الشركة ترخيصًا غير قابل للتحويل، وغير حصري، وقابل للإلغاء (دون حق الترخيص من الباطن) لاستخدام الخدمة فقط لأغراضك الشخصية وغير التجارية.

5.2. توافق وتؤكد وتضمن أن استخدامك للخدمة، أو أي جزء منها، سيكون متوافقًا مع الترخيص والالتزامات والقيود السابقة، وأنه لن ينتهك أو يخالف حقوق أي طرف آخر أو ينتهك أي عقد أو واجب قانوني تجاه أي أطراف أخرى. بالإضافة إلى ذلك، توافق على أنك ستلتزم بجميع القوانين واللوائح والأنظمة المعمول بها المتعلقة بالخدمة أو استخدامك لها، وستكون مسؤولاً وحدك عن انتهاكاتك الفردية لأي من هذه القوانين.

5.3. تقر بأن جميع النصوص، والصور، والعلامات، والشعارات، والتجميعات (بمعنى جمع وترتيب وتجميع المعلومات)، والبيانات، والمحتوى الآخر، والبرامج والمواد المعروضة على الخدمة أو المستخدمة من قبل الشركة لتشغيل الخدمة (بما في ذلك المحتوى واستثناء أي محتوى مستخدم (كما هو معرف أدناه)) هي ملكية خاصة لنا أو للجهات الخارجية.

5.4. تحتفظ الشركة بجميع الحقوق، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، في جميع ما سبق، واستثناءً مما هو مسموح به صراحةً بموجب هذه الشروط، فإن أي استخدام أو إعادة توزيع أو بيع أو فك تجميع أو هندسة عكسية أو تفكيك أو ترجمة أو استغلال آخر لها محظور تمامًا. إن تقديم الخدمة لا ينقل إليك أو إلى أي طرف ثالث أي حقوق أو ملكية أو مصلحة في أو إلى مثل هذه الحقوق الفكرية.

5.5. المعلومات التي تقدمها لنا وأي بيانات، نصوص ومواد أخرى قد تقدمها إلى الخدمة (“محتوى المستخدم”) تبقى ملكيتك الفكرية، ولا تدعي الشركة أي ملكية لحقوق الطبع والنشر أو أي حقوق ملكية أخرى في معلومات التسجيل هذه ومحتوى المستخدم. ومع ذلك، توافق على أن الشركة قد تحتفظ بنسخ من محتوى المستخدم وتستخدمه حسب الحاجة بشكل معقول أو عرضي لتشغيل الخدمة كما هو موضح في هذه الشروط و سياسة الخصوصية.

5.6. تمنح الشركة الحق غير الحصري، عالميًا، قابل للتحويل، دائم، وغير قابل للإلغاء في نشر وتوزيع وعرض وتنفيذ محتوى المستخدم بشكل علني فيما يتعلق بالخدمة.

5.7. كل مستخدم للخدمة مسؤول وحده عن أي وجميع محتوى المستخدم الخاص به أو بها. لأنه لا يمكننا التحكم في محتوى المستخدم، فإنك تقر وتوافق على أننا غير مسؤولين عن أي محتوى مستخدم ولا نقدم أي ضمانات تتعلق بدقة أو حداثة أو ملاءمة أو جودة أي محتوى مستخدم، ولا نفترض أي مسؤولية عن أي محتوى مستخدم.

6.1. قد تُقدم بعض ميزات الخدمة مقابل رسوم. يمكنك إجراء عملية شراء مباشرة من خلالنا (ال “الشراء”).

6.2. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يمكننا تغيير رسوم الشراء في أي وقت. سنعطيك إشعاراً معقولاً بأي تغييرات في التسعير من خلال نشر الأسعار الجديدة على الخدمة و/أو من خلال إرسال إشعار بريد إلكتروني لك.

6.3. أنت تفوضنا بخصم الرسوم المعمول بها من وسيلة الدفع التي تقدمها.

6.4. قد تقدم خدمتنا اشتراكات تتجدد تلقائياً. ما لم تقم بإلغاء اشتراكك قبل نهاية فترة الاشتراك، فإنك تفوضنا بخصم رسوم فترة التجديد. سيتم الكشف عن شروط التجديد التلقائي وإجراءات الإلغاء لك على الخدمة.

6.5. قد تقدم خدمتنا اشتراكات تجريبية توفر الوصول إلى الخدمة لفترة محدودة من الزمن وتتجدد تلقائياً ما لم تقم بإلغاء قبل نهاية فترة التجربة. سيتم الكشف عن شروط التجديد التلقائي وإجراءات الإلغاء لك على الخدمة.

6.6. نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق، في تعديل أو إنهاء أي عرض تجريبي، أو وصولك إلى الخدمة خلال التجربة، أو أي من هذه الشروط دون إشعار وبدون أي مسؤولية. نحتفظ بالحق في تقييد قدرتك على الاستفادة من تجارب متعددة.

6.7. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإن المشتريات التي تتم عبر موقعنا الإلكتروني غير قابلة للاسترداد و/أو غير قابلة للتبادل، ما لم يُذكر خلاف ذلك هنا أو يتطلبه القانون المعمول به.

ملاحظة للمقيمين في الاتحاد الأوروبي:

إذا كنت مستخدمًا من الاتحاد الأوروبي، لديك فترة 14 يومًا للانسحاب من العقد، دون إعطاء أي سبب، ودون تحمل أي تكاليف.

مع مراعاة الفقرة أعلاه، لممارسة حق الانسحاب، يجب عليك إبلاغنا بقرارك الانسحاب من هذا العقد عبر البريد الإلكتروني. يمكنك استخدام نموذج الانسحاب النموذجي، ولكن ليس من الإلزامي. لتلبية موعد الانسحاب، يكفي أن ترسل اتصالاتك المتعلقة بممارسة حق الانسحاب قبل انتهاء فترة الانسحاب.

إذا انسحبت من هذا العقد، سنقوم برد جميع المدفوعات التي استلمناها منك. سنقوم بإجراء الاسترداد دون تأخير غير مبرر وفي أي حال في غضون 14 يومًا من اليوم الذي تم إبلاغنا فيه بقرارك الانسحاب من هذا العقد. سنقوم بإجراء هذا الاسترداد باستخدام نفس وسيلة الدفع التي استخدمتها للمعاملة الأولية، ما لم توافق صراحة على خلاف ذلك؛ في أي حال، لن تتحمل أي رسوم نتيجة لهذا الاسترداد.

إذا تم تقديمك وقدمت موافقتك الصريحة المسبقة لبدء الأداء خلال فترة حق الانسحاب واعترافك بأنك ستفقد حق الانسحاب، فبالتالي، ما لم تكن الخدمة معيبة، لن تكون مؤهلاً لاسترداد الأموال فيما يتعلق بالمحتوى الرقمي وستكون مؤهلاً فقط لاسترداد نسبي فيما يتعلق بالخدمة الرقمية. إذا كانت هذه الأحكام تنطبق، سنقدم لك نسخة من تأكيد موافقتك الصريحة المسبقة واعترافك على وسيط دائم.

7.1. من خلال استخدام الخدمة، فإنك تمثل وتضمن أن:

7.2. إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير محدثة أو غير كاملة، فإن لدينا الحق في رفض أي وجميع الاستخدامات الحالية أو المستقبلية للخدمة (أو أي جزء منها).

7.3. لا يجوز لك الوصول إلى الخدمة أو استخدامها لأي غرض آخر غير الغرض الذي نجعل الخدمة متاحة من أجله. لا يجوز استخدام الخدمة في أي مسعى تجاري باستثناء تلك التي يتم تأييدها أو الموافقة عليها بشكل محدد من قبلنا.

7.4. بصفتك مستخدمًا للخدمة، فإنك توافق على عدم:

9.1 في أي حال من الأحوال، لا يجوز لنا (ولا لشركاتنا التابعة) أن نكون مسؤولين تجاهك أو أي طرف ثالث عن أي خسارة في الأرباح أو أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو نموذجية أو عرضية أو خاصة أو عقابية تنشأ عن هذه الشروط أو استخدامك، أو عدم قدرتك على استخدام الخدمة (بما في ذلك الموقع الإلكتروني أو المحتوى)، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. الوصول إلى الخدمة، واستخدامها (بما في ذلك الموقع الإلكتروني والمحتوى ومحتوى المستخدم)، يكون على مسؤوليتك الخاصة ومخاطرك، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر لنظام الحوسبة الخاص بك أو فقدان البيانات الناتج عن ذلك.

9.2 بغض النظر عن أي شيء يتعارض مع ما ورد هنا، فإنك توافق على أن المسؤولية الإجمالية للشركة تجاهك عن أي وجميع المطالبات الناشئة عن استخدام الموقع الإلكتروني أو المحتوى أو الخدمة محدودة بالمبالغ التي دفعتها للشركة مقابل الخدمة. إن حدود الأضرار المحددة أعلاه هي عناصر أساسية في أساس الشروط بين الشركة وبينك.

9.3 بعض الولايات القضائية لا تسمح بتحديد أو استبعاد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية، لذا فإن التحديد أو الاستبعاد أعلاه قد لا ينطبق عليك وقد يكون لديك أيضًا حقوق قانونية أخرى تختلف من ولاية قضائية إلى أخرى.

12.1. يرجى قراءة هذا الحكم التحكيمي بعناية لفهم حقوقك. باستثناء ما يحظره القانون، فإنك توافق على أن أي مطالبة قد تكون لديك في المستقبل يجب أن تُحل من خلال التحكيم النهائي والملزم والسرّي. أنت تقر وتوافق على أنك تتنازل عن حقك في محاكمة من قبل هيئة محلفين. الحقوق التي كنت ستتمتع بها إذا ذهبت إلى المحكمة، مثل الاكتشاف أو الحق في الاستئناف، قد تكون أكثر محدودية أو قد لا توجد.

12.2. توافق على أنه يمكنك تقديم مطالبة فقط بصفتك الفردية وليس كمدعي (رئيسي أو غير ذلك) أو كعضو في أي إجراء مزعوم أو تمثيلي. وتوافق أيضًا على أن المحكم قد لا يدمج الإجراءات أو المطالبات أو يتولى بأي شكل من الأشكال أي شكل من أشكال الإجراءات التمثيلية.

12.3. أنت والشركة، وكل من وكلائها المعنيين، والأبناء الشركات، والشركات التابعة، والشركات الشقيقة، والسابقة في المصلحة، والخلفاء، والمندوبين، توافقون على التحكيم (باستثناء الأمور التي يمكن أخذها إلى محكمة المطالبات الصغيرة)، كشكل حصري لحل النزاعات باستثناء ما هو منصوص عليه أدناه، لجميع النزاعات والمطالبات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية، الخدمة، أو سياسة الخصوصية، ما لم تكن موجودًا في ولاية قضائية تحظر الاستخدام الحصري للتحكيم لحل النزاعات.

12.4. التحكيم هو وسيلة غير رسمية أكثر لتسوية النزاعات مقارنة بالدعوى في المحكمة. يتم استخدام محكم محايد بدلاً من قاضٍ أو هيئة محلفين في التحكيم، مما يسمح بمزيد من الاكتشاف المحدود مقارنةً بالمحكمة، ويخضع لمراجعة محدودة جدًا من قبل المحاكم. يمكن منح الأضرار والتعويضات نفسها التي يمكن أن تمنحها المحكمة بواسطة المحكمين. يرجى الاطلاع على مزيد من المعلومات حول التحكيم في https://www.adr.org.

12.5. يجب على الطرف الذي يعتزم البحث عن التحكيم أن يرسل أولاً إلى الطرف الآخر إشعارًا كتابيًا بنية التحكيم ("إشعار") عن طريق ناقل دولي مع آلية تتبع، أو، في حالة عدم وجود عنوان بريد تم توفيره لنا، عبر أي وسيلة أخرى متاحة لنا، بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني. يجب توجيه الإشعار إلى الشركة إلى: (حسب الاقتضاء، "عنوان إشعار التحكيم"). يجب أن يتضمن الإشعار (i) وصف الأساس وطبيعة المطالبة أو النزاع؛ و (ii) تحديد الإغاثة المحددة المطلوبة ("المطالبة"). إذا لم تتوصل أنت والشركة إلى اتفاق لحل المطالبة في غضون 30 يومًا بعد استلام الإشعار، فيمكنك أو يمكننا بدء إجراءات التحكيم كما هو موضح أدناه أو تقديم مطالبة فردية في محكمة المطالبات الصغيرة.

12.6. ستقوم الجمعية الأمريكية للتحكيم ("AAA") بإدارة التحكيم حصريًا وفقًا لقواعد التحكيم التجاري الخاصة بها والإجراءات التكميلية للنزاعات المتعلقة بالمستهلكين ("القواعد")، كما تم تعديلها بموجب هذه الشروط.

12.7. إذا بدأت التحكيم ضدنا، يجب عليك تقديم إشعار ثانٍ إلى الشركة على عنوان إشعار التحكيم خلال سبعة (7) أيام من بدء التحكيم. القواعد ونماذج AAA متاحة على الإنترنت في https://www.adr.org. ما لم تكن مطالبتك تعادل أو تزيد عن 1000 دولار أو تم تقديمها بحسن نية، وفي هذه الحالة تكون مسؤولاً وحدك عن دفع رسوم التقديم، إذا كنت ملزمًا بدفع رسوم تقديم لبدء التحكيم ضدنا، فسنقوم على الفور بتعويضك عن الدفع المؤكد لرسوم التقديم عند استلامنا للإشعار الثاني على عنوان إشعار التحكيم الذي يفيد بأنك قد بدأت التحكيم مع إيصال يثبت دفع رسوم التقديم.

12.8. سيتم إجراء التحكيم حصريًا باللغة الإنجليزية. سيتم تعيين محكم واحد مستقل وحيادي يكون مكان عمله الرئيسي في الإسكندرية، فيرجينيا (إذا كنت من الولايات المتحدة) أو في جمهورية قبرص (إذا لم تكن من الولايات المتحدة) وفقًا للقواعد، كما تم تعديلها هنا. أنت والشركة توافقان على الالتزام بالقواعد التالية، التي تهدف إلى تبسيط عملية التحكيم وتقليل التكاليف والأعباء على الأطراف: (i) سيتم إجراء التحكيم عبر الإنترنت و/أو سيكون مبنيًا فقط على المقدمات الكتابية، على أن يتم اختيار الطريقة المحددة من قبل الطرف الذي يبدأ التحكيم؛ (ii) لن يتطلب التحكيم أي ظهور شخصي من الأطراف أو الشهود ما لم يتم الاتفاق بشكل متبادل كتابيًا من قبل الأطراف؛ و (iii) يمكن إدخال أي حكم على الجائزة التي يصدرها المحكم في أي محكمة ذات اختصاص مناسب.

12.9. إلى أقصى حد يسمح به القانون، أنت والشركة توافقان على أنه يمكنكما تقديم مطالبات ضد الآخر فقط بصفتك الفردية وليس كمدعٍ أو عضو في أي إجراء مزعوم أو تمثيلي أو موحد. علاوة على ذلك، توافق على أن المحكم لا يمكنه دمج إجراءات أكثر من مطالبة شخص واحد، ولا يمكنه بأي شكل آخر أن يرأس أي شكل من أشكال التمثيل أو الإجراءات، وأنه إذا وُجد أن هذا النص المحدد غير قابل للتنفيذ، فإن كل هذا القسم الخاص بالتحكيم الإلزامي سيكون باطلاً ولاغياً.

12.10. سيكون للمحكم السلطة الحصرية والوحيدة لحل أي نزاع يتعلق بتفسير أو بناء أو صلاحية أو تطبيق أو قابلية إنفاذ هذه الشروط، سياسة الخصوصية، وهذه الأحكام الخاصة بالتحكيم. سيكون للمحكم السلطة الحصرية والوحيدة لتحديد ما إذا كان يمكن إنفاذ هذه الفقرة التحكيمية ضد طرف غير متعاقد وما إذا كان يمكن لطرف غير متعاقد مع هذه الشروط إنفاذ حكمها ضدك أو ضدنا.

12.11. باستثناء الظروف الاستثنائية، سيصدر المحكم قراره النهائي والسرّي خلال 120 يوماً من تاريخ تعيين المحكم. يمكن للمحكم تمديد هذا الحد الزمني لمدة 30 يوماً إضافية عند إظهار سبب وجيه ومن أجل العدالة. ستكون جميع إجراءات التحكيم مغلقة أمام الجمهور وسرية، وستكون جميع السجلات المتعلقة بها مختومة بشكل دائم، باستثناء ما هو ضروري للحصول على تأكيد المحكمة على قرار التحكيم. سيكون قرار المحكم كتابياً وسيتضمن بياناً يوضح الأسباب وراء تصرف أي مطالبة. يجب على المحكم تطبيق قوانين كومنولث فيرجينيا دون النظر إلى مبادئ تنازع القوانين الخاصة بها أثناء إجراء التحكيم. أنت تقر بأن هذه الشروط واستخدامك للخدمة تدل على صفقة تتعلق بالتجارة بين الولايات. ستخضع قوانين قانون التحكيم الفيدرالي الأمريكي ("FAA") لتفسير وإنفاذ وإجراءات هذا القسم 12. سيكون أي قرار مُصدر نهائياً، قابلًا للاستئناف بموجب قانون FAA.

12.12. لا تسري الأحكام المذكورة أعلاه من هذا القسم 12 على أي مطالبة يسعى فيها أي طرف للحصول على تعويضات عادلة لحماية حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو براءات الاختراع أو أي ملكية فكرية أخرى لذلك الطرف. لتجنب الشك، توافق على أنه في حال خرق الشركة أو طرف ثالث لهذه الشروط، فإن الأضرار أو الأذى، إن وجدا، الذي لحق بك لن يمنحك الحق في طلب تعويضات أو أي تعويضات عادلة ضدنا، وسبيلك الوحيد سيكون للحصول على تعويضات مالية، رهناً بالقيود المفروضة على المسؤولية المنصوص عليها في هذه الشروط.

12.13. أنت ونحن نتفق على أنه، بغض النظر عن أي حقوق أخرى قد تكون لأي طرف بموجب القانون أو في الإنصاف، يجب أن يتم بدء أي مطالبة ناشئة عن أو تتعلق بهذه الشروط (بما في ذلك سياسة الخصوصية) أو الخدمة، باستثناء مطالبة التعويض، مع الـ AAA أو تقديمها في محكمة المطالبات الصغيرة في الإسكندرية، فيرجينيا خلال سنة واحدة (1) بعد نشوء المطالبة. خلاف ذلك، فإن هذا السبب القانوني محظور دائماً وأبداً. تشمل هذه الفترة السنوية (1) الفترة البالغة ثلاثين (30) يوماً للإجراءات السابقة للنزاع المنصوص عليها في البند الفرعي 12.5 أعلاه.

12.14. يجب حل جميع المطالبات التي تقدمها ضد الشركة وفقًا لهذا القسم. ستعتبر جميع المطالبات المقدمة أو المرفوعة خلافًا لهذا القسم غير مقدمة بشكل صحيح. إذا قمت بتقديم مطالبة خلافًا لهذا القسم، يجوز للشركة استرداد أتعاب المحاماة وتعويض تكاليفها، شريطة أن تكون الشركة قد أبلغتك كتابيًا بالمطالبة غير المقدمة بشكل صحيح، وأنك تفشل في سحب تلك المطالبة على الفور.

12.15. في حال قمنا بإجراء أي تغيير جوهري على هذا النص الخاص بالتحكيم (بخلاف تغيير عنوان إشعار التحكيم لدينا)، يمكنك رفض أي تغيير من هذا القبيل عن طريق إرسال إشعار كتابي إلينا إلى عنوان إشعار التحكيم لدينا خلال ثلاثين (30) يومًا من التغيير، وفي هذه الحالة يجب عليك إنهاء استخدامك للخدمة على الفور، وسيدوم هذا القسم، كما هو ساري المفعول مباشرة قبل التعديلات التي ترفضها، بعد إنهاء هذه الشروط.

12.16. إذا تم العثور على الفقرة 12.9 أعلاه أو كامل هذا القسم 12 غير قابلة للتنفيذ، فسيكون كامل هذا القسم 12 باطلًا ولاغيًا، وفي هذه الحالة، يتفق الطرفان على أن الاختصاص الحصري والمكان الموضح في القسم 13 سيسيطر على أي إجراء ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية.

12.17. أنت تفهم أنك كان لديك الحق في التقاضي من خلال المحكمة، ليقرر قاضٍ أو هيئة محلفين قضيتك، وأن تكون طرفًا في إجراء جماعي أو تمثيلي. ومع ذلك، أنت تفهم وتوافق على أن يتم اتخاذ أي مطالبات بشكل فردي وفقط من خلال التحكيم الملزم والنهائي والسرّي.

12.18. لديك الحق في الانسحاب من هذا النص الخاص بالتحكيم خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ استخدامك الأول للخدمة، أو محاولة استخدام الخدمة، عن طريق الكتابة إلى أو إلى عنوان إشعار التحكيم. لكي يكون انسحابك فعالًا، يجب عليك تقديم إشعار كتابي موقع يوضح انسحابك ويحتوي على تفاصيل كافية عنك لتمكيننا من التعرف عليك خلال ثلاثين (30) يومًا. إذا مرت أكثر من ثلاثين (30) يومًا، فلن تكون مؤهلاً للانسحاب من هذا النص ويجب عليك متابعة مطالبتك من خلال التحكيم الملزم كما هو موضح في هذه الاتفاقية.

14.1. لا يؤثر أي تأخير أو إغفال من جانبنا في ممارسة أي من حقوقنا الناشئة عن أي عدم امتثال أو تقصير من جانبك فيما يتعلق بهذه الشروط على أي من تلك الحقوق أو يُعتبر تنازلاً عنها، ولن يُعتبر تنازل الشركة عن أي من التعهدات أو الشروط أو الاتفاقيات التي يتعين عليك تنفيذها تنازلاً عن أي خرق لاحق لها أو عن أي تعهد أو شرط أو اتفاق آخر وارد هنا.

14.2. مع مراعاة القسم 13، إذا وُجد أن أي حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذه الشروط ستظل سارية المفعول بالكامل وسيتم تعديلها لتكون صالحة وقابلة للتنفيذ مع مراعاة نية الأطراف إلى أقصى حد يسمح به القانون.

14.3. باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك هنا، تحدد هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق بموضوعها، وتلغي جميع الوعود أو الاتفاقيات أو التمثيلات السابقة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، بشأن هذا الموضوع.

14.4. يجوز للشركة نقل أو تعيين أي وجميع حقوقها والتزاماتها بموجب هذه الشروط إلى أي شخص آخر، بأي طريقة، بما في ذلك عن طريق التجديد، ومن خلال قبولك لهذه الشروط، فإنك تمنح الشركة الموافقة على أي من هذه التعيينات والنقل. تؤكد أنك عند وضع نسخة من هذه الشروط على الخدمة تشير إلى شخص آخر كطرف في الشروط، ستعتبر إشعاراً صالحاً لك بشأن نقل حقوق والتزامات الشركة بموجب الاتفاقية (ما لم يُشار إلى خلاف ذلك بشكل صريح).

14.5. تعتبر جميع المعلومات المرسلة على الخدمة تواصلًا إلكترونيًا. عندما تتواصل معنا من خلال أو على الخدمة أو عبر أشكال أخرى من الوسائط الإلكترونية، مثل البريد الإلكتروني، فإنك تتواصل معنا إلكترونيًا. توافق على أنه يمكننا التواصل معك إلكترونيًا وأن هذه الاتصالات، فضلاً عن الإشعارات والإفصاحات والاتفاقيات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك إلكترونيًا، تعادل الاتصالات الكتابية ولها نفس القوة والأثر كما لو كانت مكتوبة وموقعة من قبل الطرف الذي يرسل الاتصال. كما أنك تقر وتوافق على أنه من خلال النقر على زر يحمل عبارة “تقديم”، “متابعة”، “إضافة إلى السلة”، “دفع” أو روابط أو أزرار مشابهة، فإنك تقدم توقيعًا إلكترونيًا ملزمًا قانونيًا وتدخل في عقد ملزم قانونيًا. تقر بأن تقديماتك الإلكترونية تشكل موافقتك ونواياك للالتزام بهذه الشروط. توافق بموجب ذلك على استخدام التوقيعات الإلكترونية والعقود والطلبات والسجلات الأخرى وعلى التسليم الإلكتروني للإشعارات والسياسات وسجلات المعاملات التي تم بدءها أو إتمامها من خلال الخدمة.

14.6. في أي حال من الأحوال، لن تكون الشركة مسؤولة عن أي فشل في الامتثال لهذه الشروط إلى الحد الذي ينشأ فيه هذا الفشل عن عوامل خارجة عن السيطرة المعقولة للشركة.

إذا كنت ترغب في إرسال أي إشعار بموجب هذه الشروط أو لديك أي أسئلة تتعلق بالخدمة، يمكنك الاتصال بنا على: .

لقد قرأت هذه الشروط وأوافق على جميع الأحكام الواردة أعلاه.

آخر تحديث: يناير 2023