Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε αρχεία PDF

Τελευταία ενημέρωση: 17 Ιουν 2026
10 λεπ
4501

Σύνοψη

Τέσσερις μέθοδοι επεξεργάζονται κείμενο σε PDF: ένα online εργαλείο όπως το PDF Guru, η Προεπισκόπηση σε Mac, ο Microsoft Edge σε Windows, ή η εφαρμογή Αρχεία στο iPhone μέσω Markup. Η Προεπισκόπηση και ο Edge προσθέτουν μόνο νέο κείμενο, χωρίς τροποποίηση του υπάρχοντος. Σαρωμένα PDF χρειάζονται πρώτα OCR για να γίνει το κείμενο επεξεργάσιμο.

Προσθέστε τα αρχεία σας εδώ

Μέγεθος έως 100 MB

Πολλοί άνθρωποι που εργάζονται με έγγραφα χρειάζεται κάθε τόσο να επεξεργαστούν υπάρχον κείμενο σε αρχεία PDF. Ωστόσο, αυτό μπορεί να είναι δύσκολο, καθώς τα PDF έχουν σχεδιαστεί ώστε να διατηρούν το περιεχόμενο στην αρχική του μορφή — όπως συμβόλαια, αναφορές και πολιτικές απορρήτου. Επομένως, χρειάζεστε ειδικά εργαλεία.

Το άρθρο αυτό εξετάζει εύκολους τρόπους για να αλλάξετε κείμενο σε PDF, είτε χρησιμοποιώντας διαδικτυακά εργαλεία είτε ενσωματωμένο λογισμικό.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε έγγραφο PDF με το PDF Guru

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF με το PDF Guru

Σε αντίθεση με τα προγράμματα που μεταφορτώνονται ή είναι ενσωματωμένα, τα διαδικτυακά εργαλεία PDF προσφέρουν μεγαλύτερη ευελιξία στη διαχείριση εγγράφων. Συνήθως είναι πιο οικονομικά, ευκολότερα στη χρήση και διαθέτουν ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών. Με το PDF Guru μπορείτε να κάνετε τα πάντα, από συγχώνευση PDF μέχρι υπογραφή σε δευτερόλεπτα — το μόνο που χρειάζεστε είναι σύνδεση στο διαδίκτυο.

Όταν πρόκειται για τον ευκολότερο τρόπο να επεξεργαστείτε ένα αρχείο PDF, το εργαλείο μας είναι μία από τις πιο αποτελεσματικές διαδικτυακές επιλογές. Είτε χρειάζεται να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, να προσθέσετε εικόνες, να προσαρμόσετε τη μορφοποίηση ή να χρησιμοποιήσετε άλλες προηγμένες λειτουργίες, το εργαλείο μας είναι ό,τι χρειάζεστε. Με το εργαλείο μας μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε μια ολόκληρη παράγραφο, να διαχειριστείτε πλαίσια κειμένου, να συμπληρώσετε πεδία φόρμας, να ρυθμίσετε το πλαίσιο οριοθέτησης γύρω από επιλεγμένα στοιχεία, να κάνετε περιστροφή μεμονωμένων σελίδων και να διατηρήσετε ακέραιη τη μορφή PDF.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε αρχεία PDF

  1. 1
    Μεταβείτε στο εργαλείο Επεξεργασία PDF και ανεβάστε το αρχείο σας στην καθορισμένη περιοχή.
  2. 2
    Περιμένετε να φορτώσει το έγγραφο στον επεξεργαστή και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το εργαλείο Επεξεργασία Κειμένου για να διορθώσετε λάθη, να αντικαταστήσετε κείμενο, να αλλάξετε γραμματοσειρές ή τη μορφοποίηση — ό,τι χρειάζεστε.
  3. 3
    Ελέγξτε τις αλλαγές σας και πατήστε Τέλος.
  4. 4
    Στη συνέχεια, επιλέξτε την προτιμώμενη μορφή αρχείου και πατήστε Λήψη.

Τώρα ας τα αναλύσουμε και ας εστιάσουμε στα βασικά βήματα για την επεξεργασία κειμένου.

Πώς να εξαγάγετε κείμενο από αρχεία PDF

  1. 1
    Στον επεξεργαστή, επισημάνετε το κείμενο που χρειάζεστε, κάντε δεξί κλικ → Αντιγραφή.
  2. 2
    Επικολλήστε το στο έγγραφό σας.

Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε Τέλος και να επιλέξετε Word ως μορφή κειμένου.

Πολλοί χρήστες ρωτούν: «Γιατί δεν μπορώ να αντιγράψω κείμενο από PDF;». Το πρόβλημα δεν είναι μόνο η αντιγραφή — δεν μπορείτε καθόλου να τροποποιήσετε το κείμενο του PDF. Αυτό συμβαίνει επειδή οι λέξεις είναι μέρος μιας εικόνας ή ενός εξεταση pet scan τι δειχνει εγγράφου. Ένα εργαλείο OCR το διορθώνει αυτό κάνοντάς τες επεξεργάσιμες, ώστε να μπορείτε να αντιγράψετε, να επεξεργαστείτε και να μορφοποιήσετε με ευκολία.

Πώς να διαγράψετε κείμενο σε PDF

  1. 1
    Επιλέξτε Επεξεργασία Κειμένου από τη γραμμή εργαλείων.
  2. 2
    Επισημάνετε το κείμενο που χρειάζεστε, κάντε δεξί κλικ → Διαγραφή.

Πώς να προσθέσετε πεδία κειμένου σε PDF

  1. 1
    Επιλέξτε Προσθήκη Κειμένου από τη γραμμή εργαλείων.
  2. 2
    Πληκτρολογήστε το κείμενό σας και σύρετέ το όπου χρειάζεται.

Επειδή το PDF Guru λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δουλεύει σε κάθε λειτουργικό σύστημα — Windows, macOS, iOS, Android ή Linux. Χωρίς λήψεις, με απρόσκοπτη πρόσβαση από οπουδήποτε.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF σε Mac

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF σε Mac

Μπορείτε να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF χωρίς διαδικτυακά ή τοπικά εργαλεία; Σαφώς. Η εφαρμογή Preview, που είναι ενσωματωμένη στο Mac σας, σας επιτρέπει να προσθέσετε και να επεξεργαστείτε νέο κείμενο στα αρχεία σας. Ωστόσο, δεν υποστηρίζει την τροποποίηση υπάρχοντος κειμένου και δεν διαθέτει λειτουργίες για πιο προηγμένες ανάγκες διαχείρισης εγγράφων.

Ακολουθεί ένας οδηγός βήμα προς βήμα για το πώς να προσθέσετε κείμενο σε PDF:

  1. 1
    Ανοίξτε την εφαρμογή Preview.
  2. 2
    Επιλέξτε το εικονίδιο Πένα από το μενού.
  3. 3
    Πατήστε το εικονίδιο Κείμενο.
  4. 4
    Κάντε κλικ στο σημείο του PDF όπου θέλετε να προσθέσετε το πλαίσιο κειμένου.

Για να προσαρμόσετε το κείμενό σας, χρησιμοποιήστε το εικονίδιο Στυλ Κειμένου για να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, το μέγεθος και το στυλ. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το χρώμα του κάνοντας κλικ στο πλαίσιο Χρώμα στην επάνω δεξιά γωνία και επιλέγοντας μια απόχρωση από την παλέτα χρωμάτων.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF διαδικτυακά με το Microsoft Edge

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF διαδικτυακά με το Microsoft Edge

Εδώ είναι μια ακόμη καλή επιλογή για να τροποποιήσετε PDF διαδικτυακά χωρίς χρέωση. Παρότι το Microsoft Edge για Windows 10 και 11 δεν σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε το υπάρχον κείμενο, σας δίνει τη δυνατότητα να προσθέσετε και να ρυθμίσετε νέο κείμενο απευθείας στο αρχείο σας. Απλώς ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

  1. 1
    Ανοίξτε ένα αρχείο PDF στο Microsoft Edge.
  2. 2
    Πατήστε το εικονίδιο Κείμενο στην επάνω γραμμή εργαλείων.
  3. 3
    Κάντε κλικ στην περιοχή του PDF όπου θέλετε να προσθέσετε νέο κείμενο. Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο Κειμένου.
  4. 4
    Πληκτρολογήστε το κείμενό σας.
  5. 5
    Χρησιμοποιήστε το πλωτό μενού για να ρυθμίσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς, το χρώμα και την απόσταση του κειμένου.
  6. 6
    Πατήστε το εικονίδιο Αποθήκευση στην επάνω δεξιά γωνία.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε αρχεία PDF στο iPhone

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε αρχεία PDF στο iPhone

Η πλατφόρμα μας είναι βελτιστοποιημένη για κινητές συσκευές, γεγονός που την καθιστά εύκολη στη χρήση απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης του iPhone σας. Ωστόσο, αν προτιμάτε τα ενσωματωμένα εργαλεία, η εφαρμογή Files είναι μια βολική επιλογή για τη διαχείριση και επεξεργασία αρχείων PDF εν κινήσει. Με τα εργαλεία επισημείωσής της, μπορείτε εύκολα να προσθέσετε κείμενο, να επισημάνετε, να σχεδιάσετε και πολλά άλλα.

Δείτε πώς να διαχειριστείτε το περιεχόμενό σας μέσω αυτής της εφαρμογής:

  1. 1
    Ανοίξτε το PDF σας στην εφαρμογή Files.
  2. 2
    Πατήστε το εικονίδιο Πένα στο κάτω μέρος της οθόνης.
  3. 3
    Πατήστε το εικονίδιο Συν και επιλέξτε Κείμενο.
  4. 4
    Πατήστε στο πλαίσιο Κειμένου που εμφανίζεται και πληκτρολογήστε το επιθυμητό κείμενο.
  5. 5
    Προσαρμόστε το επιλέγοντας τις διαθέσιμες επιλογές γραμματοσειράς, μεγέθους και χρώματος.
  6. 6
    Για να επισημάνετε ή να σχεδιάσετε, επιλέξτε τα αντίστοιχα εργαλεία από τη γραμμή εργαλείων Σημείωσης.
  7. 7
    Μόλις κάνετε τις αλλαγές σας, πατήστε Τέλος για να αποθηκεύσετε το νέο PDF.

Πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF στο iPad

πώς να επεξεργαστείτε κείμενο σε PDF στο ipad

Η εφαρμογή Notes, που είναι ενσωματωμένη στο iPad σας, αποτελεί πρακτική λύση για τη διαχείριση PDF εν κινήσει. Με τα ενσωματωμένα εργαλεία επισημείωσης, μπορείτε εύκολα να προσθέσετε νέο κείμενο, να κάνετε αλλαγές, να επισημάνετε και να σχεδιάσετε στα αρχεία σας.

Δείτε πώς γίνεται:

  1. 1
    Ανοίξτε την εφαρμογή Notes στο iPad σας.
  2. 2
    Βρείτε το PDF που θέλετε να επεξεργαστείτε. Αν δεν βρίσκεται ήδη σε σημείωση, προσθέστε το δημιουργώντας μια νέα σημείωση και εισάγοντας το PDF.
  3. 3
    Ανοίξτε το αρχείο σας και επιλέξτε το εικονίδιο Πένα στο κάτω μέρος της οθόνης.
  4. 4
    Πατήστε το εικονίδιο Συν και επιλέξτε Κείμενο για να προσθέσετε νέο κείμενο.
  5. 5
    Πληκτρολογήστε το επιθυμητό κείμενο στο πλαίσιο που εμφανίζεται.
  6. 6
    Προσαρμόστε το κείμενο χρησιμοποιώντας τις διαθέσιμες επιλογές γραμματοσειράς, μεγέθους και χρώματος.
  7. 7
    Πατήστε Τέλος για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.

Όπως βλέπετε, η εφαρμογή αυτή δεν σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε το υπάρχον κείμενο στο PDF σας.

Μπόνους: Μετατρέψτε το PDF σας σε επεξεργάσιμο έγγραφο Word

Αυτή η συμβουλή δεν αφορά μόνο τους χρήστες του Microsoft Office — είναι για όποιον προτιμά να εργάζεται σε διαφορετική μορφή. Σκεφτείτε να μετατρέψετε το PDF σε Word. Τα έγγραφα Word είναι ιδανικά για την επεξεργασία περιεχομένου βασισμένου σε κείμενο, καθώς προσφέρουν ένα οικείο περιβάλλον με ένα ευρύ φάσμα εργαλείων μορφοποίησης και επεξεργασίας. Αυτό επιτρέπει λεπτομερείς αλλαγές, προσθήκη νέου περιεχομένου και ευκολότερες προσαρμογές διάταξης. Διαδικτυακά εργαλεία όπως το PDF Guru μπορούν να σας βοηθήσουν με αυτή τη μετατροπή.

Μόλις το PDF σας μετατραπεί σε έγγραφο Word, κάντε τις αλλαγές σας. Όταν τελειώσετε, μπορείτε να το αποθηκεύσετε ξανά ως PDF. Πόσο διαρκεί η μετατροπή; Μόλις δευτερόλεπτα.

Λοιπόν, μπορείτε να επεξεργαστείτε κείμενο σε ένα PDF; Σαφώς. Καλύψαμε αρκετούς τρόπους για να το κάνετε, και αν ψάχνετε τον ευκολότερο, ο διαδικτυακός μας επεξεργαστής κειμένου PDF σας καλύπτει.