Jak połączyć pliki PDF w jeden dokument

Ostatnia aktualizacja: 15 lip 2026
10 min
3913

Podsumowanie

Aby połączyć pliki PDF, można skorzystać z sześciu metod: narzędzia online jak PDF Guru, aplikacji Podgląd lub Finder na macOS, przeglądarki Microsoft Edge na Windows, aplikacji Pliki na iOS oraz Skrótów na urządzeniach Apple. PDF Guru obsługuje do 15 plików jednocześnie. Zeskanowane dokumenty bez warstwy tekstowej zachowają się jako obrazy po scaleniu.

Dodaj swoje pliki tutaj

Rozmiar do 100 MB

Twoje urządzenie może łatwo zapełnić się różnymi przypadkowymi plikami — od faktur i prezentacji służbowych po e-booki i zapisane strony internetowe. Zarządzanie tą wciąż rosnącą kolekcją bywa nie lada wyzwaniem.

Jakie jest rozwiązanie? Omówiliśmy już kilka sposobów na skompresowanie pojedynczego pliku PDF, by zmniejszyć jego rozmiar. Jednak gdy masz do czynienia z dziesiątkami małych dokumentów, najlepiej połączyć je w jeden plik PDF. Pomyśl o korzyściach:

  • łatwiejsze udostępnianie;
  • więcej miejsca na dysku;
  • lepsza organizacja;
  • większe bezpieczeństwo;
  • prostsze kopie zapasowe.

W tym artykule pokażemy Ci, jak scalać dokumenty PDF za pomocą różnych narzędzi na różnych platformach, takich jak Mac, Windows i iOS.

6 narzędzi do łączenia wielu plików PDF

Istnieje wiele narzędzi pomagających zarządzać dokumentami — zarówno gdy chcesz scalić pliki PDF, jak i wykonać inne podobne zadania.

  • PDF Guru oferuje kompleksowe rozwiązanie online do zarządzania dokumentami. Oprócz funkcji łączenia PDF pozwala podpisywać, dzielić, edytować i konwertować dokumenty w kilka sekund.
  • Aplikacja Preview, wbudowana w Mac, świetnie nadaje się do otwierania i podstawowej obróbki dokumentów. To szybki sposób, by połączyć wiele plików PDF w jeden plik PDF.
  • Aplikacja Finder to domyślny system zarządzania plikami w macOS, który również umożliwia łączenie i porządkowanie dokumentów dzięki funkcji szybkie akcje.
  • Przeglądarki internetowe, takie jak Google Chrome, Safari oraz Microsoft Edge, sprawdzają się, gdy musisz scalić PDF online.
  • Aplikacja Files w systemie iOS oferuje wygodne mobilne rozwiązania do organizowania i obsługi plików.
  • Shortcuts to aplikacja dostępna w iOS, iPadOS, macOS i watchOS, która pozwala użytkownikom tworzyć makra automatyzujące określone zadania. Jednym z podstawowych zastosowań tego narzędzia jest łączenie plików PDF.

Jak scalić dwa lub więcej plików PDF za pomocą PDF Guru

Jak połączyć dwa pliki PDF

Jeśli musisz połączyć PDF online, nie szukaj dalej niż ta właśnie platforma — mamy wszystkie niezbędne narzędzia do pracy z takimi dokumentami. Oto przewodnik krok po kroku, jak to działa:

  1. 1
    Przejdź do naszego narzędzia Połącz PDF.
  2. 2
    Prześlij swoje pliki do okna jeden po drugim.
  3. 3
    Możesz dodać do 15 plików PDF za pomocą przycisku Add More.
  4. 4
    Kliknij Merge Selected Files.
  5. 5
    Zakończ, pobierając swój plik.

Bonus: AI Summarizer dla połączonych plików

Skoro już połączyłeś swoje pliki PDF, być może chcesz tylko poznać najważniejsze informacje. Nasz AI Skracanie PDF pomoże Ci szybko wyciągnąć kluczowe informacje — bez konieczności czytania całości.

Obsługuje również wiele języków, a nawet pozwala zadawać pytania uzupełniające w otwartym czacie zaraz po otrzymaniu podsumowania.

Łączenie dokumentów PDF nie obniży ich jakości

Korzystając z naszego narzędzia do łączenia PDF, jakość i formatowanie oryginalnych plików pozostają niezmienione, ponieważ jest ono zaprojektowane wyłącznie do scalania plików PDF w jeden plik PDF. Niektóre inne narzędzia mogą jednak poświęcać jakość dokumentów, by zminimalizować ich rozmiar. My tego nie robimy, ale oferujemy osobne narzędzie do Kompresji PDF na wypadek, gdybyś tego potrzebował.

Jak połączyć pliki PDF na Macu

macOS ma potężne wbudowane narzędzia, które pozwalają użytkownikom scalać pliki PDF bez dodatkowego oprogramowania. Sprawdź dostępne opcje:

Łączenie plików PDF w aplikacji Preview

jak połączyć pliki PDF na mac

  1. 1
    Kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz Open with > Preview.
  2. 2
    Kliknij View > Thumbnails w górnym pasku narzędzi, aby wyświetlić miniatury stron w panelu bocznym.
  3. 3
    Kliknij miniaturę, w miejscu której chcesz wstawić kolejny PDF.
  4. 4
    Przejdź do Edit > Insert > Page from File w górnym pasku narzędzi.
  5. 5
    W oknie dialogowym wybierz PDF, który chcesz dodać, i kliknij Open.
  6. 6
    Po połączeniu plików PDF przejdź do File w górnym pasku narzędzi.
  7. 7
    Kliknij Export as PDF.

Alternatywnie możesz po prostu otworzyć dwa lub więcej plików PDF obok siebie i przeciągnąć miniatury stron z jednego do drugiego.

Użyj Findera, by scalić wiele plików PDF

  1. 1
    Otwórz Finder i przełącz się do widoku Gallery za pomocą paska narzędzi lub menu View.
  2. 2
    Przytrzymaj klawisz Command i kliknij pliki, które chcesz połączyć.
  3. 3
    Klikaj pliki w kolejności, w jakiej mają pojawić się w finalnym pliku PDF.
  4. 4
    Naciśnij przycisk Create PDF po prawej stronie ekranu. Twoje narzędzie do łączenia PDF automatycznie utworzy nowy plik PDF na pulpicie.

Jak połączyć pliki JPEG w jeden PDF

Oprócz PDF, Preview i Finder pozwalają również łączyć wiele plików w różnych formatach, takich jak JPEG, PNG i WEBP. Te dokumenty nie muszą nawet mieć tych samych rozszerzeń, co oznacza, że możesz zamienić je w jeden PDF bez wcześniejszego konwertowania.

Jak połączyć pliki PDF na Windows za pomocą Microsoft Edge

jak połączyć pliki PDF w microsoft edge

Wielu użytkowników nie zdaje sobie sprawy, że przeglądarki internetowe mają pewne nieoczywiste możliwości zarządzania dokumentami takimi jak PDF. Scalaj online, wykonując następujące kroki:

  1. 1
    Otwórz Microsoft Edge, który posłuży za Twoje alternatywne narzędzie do łączenia PDF.
  2. 2
    Kliknij ikonę Print w prawym górnym rogu lub naciśnij Ctrl+P (Cmd+P na Macu).
  3. 3
    W oknie dialogowym drukowania wybierz Microsoft Print to PDF z rozwijanego menu drukarki.
  4. 4
    Wprowadź liczbę stron w polu Pages per sheet (np. 2, 4, 6) i dostosuj ustawienia, takie jak układ, marginesy i skalowanie.
  5. 5
    Naciśnij Print, aby zapisać nowy układ jako plik PDF.

Bonus: Jak połączyć obrazy w jeden PDF za pomocą Microsoft Print to PDF

łączenie obrazów za pomocą microsoft print

Ta metoda jest idealna, gdy Twój pulpit jest zaśmiecony i chcesz połączyć zrzuty ekranu w jeden plik PDF. Oto, co musisz zrobić:

  1. 1
    Uporządkuj obrazy w folderze, zmieniając ich nazwy w kolejności alfanumerycznej.
  2. 2
    Aby zaznaczyć obrazy, kliknij i przeciągnij albo przytrzymaj klawisz Ctrl i klikaj każdy z osobna.
  3. 3
    Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolny zaznaczony obraz i wybierz Print.
  4. 4
    W opcjach drukarki wybierz Microsoft Print to PDF.
  5. 5
    Dostosuj jakość i układ obrazu. Kliknij Options, aby uzyskać dodatkowe regulacje, takie jak wyostrzanie, i odznacz Fit picture to frame, jeśli podgląd pokazuje obcinanie obrazów.
  6. 6
    Naciśnij Print, nadaj nazwę swojemu PDF, wybierz miejsce zapisu i kliknij Save.

Jak połączyć pliki PDF na iPhonie lub iPadzie

Jesteś poza domem i musisz zająć się jakąś pracą z PDF? Oto, jak łatwo scalisz pliki bezpośrednio z iPhone'a lub iPada.

Łączenie PDF za pomocą aplikacji Files

  1. 1
    Otwórz aplikację Files.
  2. 2
    Przejdź do menu z trzema kropkami w prawym górnym rogu i wybierz Select.
  3. 3
    Wybierz pliki PDF, które chcesz scalić.
  4. 4
    Stuknij ikonę More w prawym dolnym rogu i wybierz Kreator PDF z menu kontekstowego.
łączenie plików PDF na iphone

Automatyczne łączenie plików PDF na iPhonie za pomocą Shortcuts

  1. 1
  2. 2
    Otwórz aplikację Files i znajdź pliki PDF, które chcesz połączyć.
  3. 3
    Stuknij ikonę More, a następnie Select, aby wybrać swoje pliki.
  4. 4
    Naciśnij ikonę Share i wybierz Combine PDF lub Łączenie PDF.
  5. 5
    Wybierz miejsce zapisu połączonego pliku.

Poradnik wideo: Jak połączyć pliki PDF online

Jak połączyć pliki PDF na Androidzie

Choć urządzenia z Androidem mogą nie mieć wbudowanych narzędzi do PDF, możesz z łatwością znaleźć aplikacje firm trzecich w Google Play Store lub skorzystać z internetowego narzędzia do łączenia PDF, takiego jak PDF Guru. Nasz serwis pozwala przesłać pliki PDF bezpośrednio z przeglądarki urządzenia i scalić je w kilka sekund.

Skoro omówiliśmy już kilka sposobów łączenia wielu plików PDF w jeden, wypróbuj je i sprawdź, który najbardziej Ci odpowiada. A jeśli szukasz rozwiązania wszystko-w-jednym, nasze narzędzie warto rozważyć. Jesteśmy tu, aby pomóc Ci łączyć, edytować, podpisywać, kompresować i dzielić pliki PDF na komputerach Mac, Windows, iPhone i innych platformach bez żadnych problemów.