Jak edytować tekst w plikach PDF-ów

05 gru 2025
10 min
4501 wyświetlenia
How to Edit Text in PDF Files

Wiele osób pracujących z dokumentami co jakiś czas musi edytować istniejący tekst w plikach PDF. Może to jednak być wyzwaniem, ponieważ pliki PDF są zaprojektowane do zachowania treści w jej pierwotnej formie, takiej jak umowy, raporty i polityki prywatności. Dlatego potrzebne są specjalne narzędzia.

W artykule przedstawiono łatwe sposoby na zmianę tekstu w plikach PDF, zarówno przy użyciu narzędzi online, jak i oprogramowania wbudowanego.

Jak edytować tekst w dokumencie PDF za pomocą PDF Guru

Jak edytować tekst w PDF za pomocą PDF Guru

W przeciwieństwie do oprogramowania do pobrania lub wbudowanego, narzędzia PDF online oferują większą swobodę w zarządzaniu dokumentami. Zazwyczaj są tańsze, łatwiejsze w użyciu i oferują szeroki wachlarz funkcji. Dzięki PDF Guru możesz zrobić wszystko, od łączenia PDF-ów po podpisywanie ich w kilka sekund — wystarczy, że masz połączenie z internetem.

Jeśli chodzi o najłatwiejszy sposób edytowania pliku PDF, nasze narzędzie jest jednym z najskuteczniejszych opcji online. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz zmienić rozmiar tekstu, dodać obrazy, dostosować formatowanie czy skorzystać z innych zaawansowanych funkcji, nasze narzędzie jest wszystkim, czego potrzebujesz.

Jak edytować tekst w plikach PDF

  1. 1

  2. Przejdź do narzędzia Edytuj PDF i prześlij swój plik do wyznaczonego obszaru.
  3. 2

  4. Poczekaj, aż dokument załaduje się w edytorze, a następnie użyj narzędzia Edytuj tekst, aby poprawić błędy, zastąpić tekst, zmienić czcionki lub formatowanie — cokolwiek potrzebujesz.
  5. 3

  6. Przejrzyj swoje edycje, a następnie kliknij Zakończ.
  7. 4

  8. Następnie wybierz preferowany format pliku i kliknij Pobierz.

Teraz przeanalizujmy kluczowe kroki dotyczące edytowania tekstu.

Jak wyodrębnić tekst z plików PDF

  1. 1

  2. W edytorze zaznacz tekst, którego potrzebujesz, kliknij prawym przyciskiem myszy → Kopiuj.
  3. 2

  4. Wklej go do swojego dokumentu.

Alternatywnie możesz kliknąć Zakończ i wybrać Word jako format oparty na tekście.

Wielu użytkowników pyta: „Dlaczego nie mogę skopiować tekstu z PDF-a?” Problem nie dotyczy tylko kopiowania — nie możesz w ogóle modyfikować tekstu w PDF-ie. To dlatego, że słowa są częścią obrazu lub zeskanowanego dokumentu. Narzędzie OCR rozwiązuje ten problem, umożliwiając edytowanie, dzięki czemu możesz kopiować, edytować i formatować z łatwością.

Jak usunąć tekst w PDF

  1. 1

  2. Wybierz Edytuj tekst z paska narzędzi.
  3. 2

  4. Zaznacz tekst, którego potrzebujesz, kliknij prawym przyciskiem myszy → Usuń.

Jak dodać pola tekstowe do PDF

  1. 1

  2. Wybierz Dodaj tekst z paska narzędzi.
  3. 2

  4. Wpisz swój tekst i przeciągnij go w odpowiednie miejsce.

Ponieważ PDF Guru działa w Twojej przeglądarce, działa na każdym systemie operacyjnym — Windows, macOS, iOS, Android lub Linux. Brak pobierania, tylko bezproblemowy dostęp wszędzie.

Jak edytować tekst w PDF na Macu

Jak edytować tekst w PDF na Macu

Czy możesz edytować tekst w pliku PDF bez użycia narzędzi online lub do pobrania? Oczywiście. Preview, wbudowana aplikacja na Twoim Macu, pozwala na dodawanie i edytowanie nowego tekstu w Twoich plikach. Jednak nie obsługuje modyfikacji istniejącego tekstu i brakuje jej funkcji do bardziej zaawansowanych potrzeb związanych z dokumentami.

Oto przewodnik krok po kroku, jak dodać tekst do pliku PDF:

  1. 1

  2. Otwórz aplikację Preview.
  3. 2

  4. Wybierz ikonę Pióro z menu.
  5. 3

  6. Kliknij ikonę Tekst.
  7. 4

  8. Kliknij w miejscu PDF, gdzie chcesz dodać blok tekstu.

Aby dostosować swój tekst, użyj ikony Styl tekstu, aby zmienić czcionkę, rozmiar i styl. Możesz także zmienić kolor, klikając pole Kolor w prawym górnym rogu i wybierając odcień z palety kolorów.

Jak edytować tekst w PDF online przy użyciu Microsoft Edge

Jak edytować tekst w PDF online przy użyciu Microsoft Edge

Oto kolejna dobra opcja, aby modyfikować pliki PDF online bez opłat. Chociaż Microsoft Edge dla systemów Windows 10 i 11 nie pozwala na pracę z bieżącym tekstem, umożliwia dodawanie i dostosowywanie nowego tekstu bezpośrednio w Twoim pliku. Po prostu postępuj zgodnie z tymi krokami:

  1. 1

  2. Otwórz plik PDF w Microsoft Edge.
  3. 2

  4. Kliknij ikonę Tekst na górnym pasku narzędzi.
  5. 3

  6. Kliknij w obszarze PDF, gdzie chcesz dodać nowy tekst. Pojawi się pole Tekst.
  7. 4

  8. Wpisz swój tekst.
  9. 5

  10. Użyj pływającego menu, aby dostosować rozmiar czcionki, kolor i odstępy tekstu.
  11. 6

  12. Kliknij ikonę Zapisz w prawym górnym rogu.

Jak edytować tekst w plikach PDF na iPhonie

Jak edytować tekst w plikach PDF na iPhonie

Nasza platforma jest zoptymalizowana pod kątem urządzeń mobilnych, co ułatwia korzystanie z niej bezpośrednio w przeglądarce na iPhonie. Jeśli jednak preferujesz wbudowane narzędzia, aplikacja Pliki to wygodna opcja do zarządzania i edytowania plików PDF w podróży. Dzięki narzędziom do adnotacji możesz łatwo dodawać tekst, podkreślać, rysować i więcej.

Oto jak zarządzać swoją zawartością za pomocą tej aplikacji:

  1. 1

  2. Otwórz swój plik PDF w aplikacji Pliki.
  3. 2

  4. Kliknij ikonę Pióro na dole ekranu.
  5. 3

  6. Stuknij ikonę Plus, wybierz Tekst.
  7. 4

  8. Stuknij w pole Tekst, które się pojawi, i wpisz pożądany tekst.
  9. 5

  10. Dostosuj go, wybierając czcionkę, rozmiar i kolory.
  11. 6

  12. Aby podkreślić lub rysować, wybierz odpowiednie narzędzia z paska narzędzi Adnotacje.
  13. 7

  14. Po dokonaniu zmian stuknij Gotowe, aby zapisać nowy plik PDF.

Jak edytować tekst w PDF na iPadzie

jak edytować tekst w pdf na ipadzie

Notatki, wbudowana aplikacja na Twoim iPadzie, to praktyczne rozwiązanie do zarządzania plikami PDF w podróży. Dzięki wbudowanym narzędziom do adnotacji możesz łatwo dodawać nowy tekst, wprowadzać zmiany, podkreślać i rysować w swoich plikach.

Oto jak to zrobić:

  1. 1

  2. Otwórz aplikację Notatki na swoim iPadzie.
  3. 2

  4. Znajdź plik PDF, który chcesz edytować. Jeśli nie jest jeszcze w notatce, dodaj go, tworząc nową notatkę i importując PDF.
  5. 3

  6. Otwórz swój plik i wybierz ikonę Pióro na dole ekranu.
  7. 4

  8. Stuknij ikonę Plus i wybierz Tekst, aby dodać nowy tekst.
  9. 5

  10. Wpisz pożądany tekst w polu, które się pojawi.
  11. 6

  12. Dostosuj tekst, korzystając z dostępnych opcji czcionki, rozmiaru i koloru.
  13. 7

  14. Stuknij Gotowe, aby zapisać swoje zmiany.

Jak widać, ta aplikacja nie pozwala na edytowanie obecnego tekstu w Twoim pliku PDF.

Bonus: Przekształć swój PDF w edytowalny dokument Word

Ten tip nie jest tylko dla użytkowników Microsoft Office — jest dla każdego, kto woli pracować w innym formacie. Rozważ przekształcenie swojego PDF-a na Worda. Dokumenty Word są idealne do edytowania treści tekstowych, ponieważ oferują znany interfejs z szerokim zakresem narzędzi do formatowania i edycji. Pozwala to na szczegółowe zmiany, dodawanie nowej treści oraz łatwiejsze dostosowywanie układu. Narzędzia online, takie jak PDF Guru, mogą pomóc w tej konwersji.

Gdy Twój PDF zostanie przekształcony w dokument Word, wprowadź swoje edycje. Po zakończeniu możesz zapisać go z powrotem jako PDF. Ile czasu trwa konwersja? Zaledwie kilka sekund.

Czy możesz edytować tekst w PDF-ie? Oczywiście. Omówiliśmy kilka sposobów na to, a jeśli szukasz najprostszej metody, nasze internetowe narzędzie do edycji tekstu w PDF-ach jest dla Ciebie.

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By clicking "Consent Mode", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.