Ako vložiť obrázok do PDF online a offline

Naposledy aktualizované: 23. 9. 2026
10 min
1820

Zhrnutie

Vložiť obrázok do PDF možno dvoma spôsobmi: online editorom ako PDF Guru, ktorý podporuje JPG, PNG, TIFF, WEBP a GIF priamo na strane, alebo aplikáciou Preview na Macu cez Edit → Insert → Page from File. Preview pridá obrázok ako samostatnú stranu, nie do existujúceho rozloženia.

Kliknite pre nahratie súboru

Veľkosť až 100 MB

Vytvorenie PDF s obrázkami je bežnou úlohou v mnohých profesiách — či už ste marketér, dizajnér alebo riaditeľ, ktorý chce urobiť prezentáciu pútavejšou. Vizuálne prvky dokážu výrazne pomôcť pri odovzdaní vášho posolstva.

V tomto návode vám preto ukážeme, ako pridať obrázky do PDF súborov. A pre najpresnejšie a používateľsky najprívetivejšie riešenie odporúčame vyskúšať PDF Guru, náš online nástroj.

Ako vložiť obrázky do PDF pomocou PDF Guru

Ako vložiť obrázky do PDF

Celý proces sme optimalizovali tak, aby bol jednoduchý a rýchly — stačí sledovať tieto kroky a pridať obrázok do PDF:

  1. 1
    Prejdite na náš online nástroj Upraviť PDF alebo ho otvorte cez Upraviť a podpísať v hornom menu.
  2. 2
    Nahrajte svoj súbor do okna a počkajte, kým sa načíta v našom PDF editore.
  3. 3
    Vyberte Pridať obrázok na paneli nástrojov (toolbar) a zvoľte obrázok, ktorý chcete pridať.
  4. 4
    Umiestnite obrázok tam, kde ho chcete mať, a v prípade potreby zmeňte jeho veľkosť.
  5. 5
    Kliknite na Hotovo, vyberte formát súboru na uloženie a potom stlačte Stiahnuť.

Či už potrebujete pridať fotky do PDF alebo vykonať akékoľvek iné zmeny, náš nástroj zaistí bezproblémový priebeh. Čítajte ďalej a objavte ďalšie funkcie a tipy krok za krokom (step by step).

Podporované formáty obrázkov

Náš editor podporuje množstvo obľúbených formátov obrázkov, vrátane JPG, PNG, TIFF, WEBP a GIF. Keď kliknete na nástroj Pridať obrázok, otvorí sa dialógové okno a súbory v týchto formátoch bude možné vybrať, čo uľahčuje výber správnych súborov. Napríklad, ak chcete pridať PNG do PDF, stačí vybrať obrázok z priečinka.

Ak je váš obrázok v nesprávnom formáte, naše nástroje ho ľahko prevedú — SVG do JPG, HEIC do PNG, GIF do PNG a ďalšie!

Ako otočiť obrázky doľava alebo doprava

Keď máte obrázok v PDF, môžete chcieť upraviť jeho orientáciu. Postupujte takto:

  1. 1
    Kliknite na obrázok, čím aktivujete režim úprav.
  2. 2
    Nájdite kruhový úchyt hneď nad rámom obrázka.
  3. 3
    Potiahnutím úchytu doľava alebo doprava otočte obrázkový súbor do požadovaného uhla.

Ako odstrániť pridané obrázky

  1. 1
    Kliknite pravým tlačidlom na obrázok.
  2. 2
    Vyberte Odstrániť.

Ako upraviť priehľadnosť obrázka

  1. 1
    Kliknite pravým tlačidlom na obrázok a vyberte Vlastnosti.
  2. 2
    Potiahnutím posuvníka doľava alebo doprava upravte priehľadnosť (opacity).

Môžem pridať obrázky do PDF na Macu?

Môžem pridať obrázky do PDF na Macu

Na pripojenie obrázkov k PDF súboru môžete použiť natívnu aplikáciu Preview na Macu, no obrázky sa pridajú ako samostatná strana. Ak vám to vyhovuje, postupujte takto:

  1. 1
    Otvorte svoj PDF súbor v aplikácii Preview.
  2. 2
    V menu kliknite na Edit a potom vyberte Insert → Page from File.

Každý obrázok sa pridá ako samostatná strana na koniec PDF, no môžete ich ľubovoľne presúvať.

Ak chcete vložiť obrázky priamo do strán PDF, PDF Guru celý proces zjednodušuje a funguje na akomkoľvek zariadení a operačnom systéme, vrátane Macu.

Bonus: Ako zabezpečiť vaše PDF online

Ako zabezpečiť vaše PDF online

Keď je vaše PDF pripravené, je rozumné chrániť ho heslom, najmä ak obsahuje citlivé informácie. Vďaka šifrovaniu (encryption) chráneného heslom uchováte svoje údaje v bezpečí a zabránite neoprávnenému prístupu.

Postupujte podľa týchto krokov:

  1. 1
    Prejdite na možnosť Ochrana PDF heslom alebo ju otvorte cez Upraviť a podpísať v hornom menu.
  2. 2
    Nahrajte svoj súbor do okna.
  3. 3
    V hornom menu PDF editora vyberte Zabezpečiť → Ochrana heslom.
  4. 4
    Skontrolujte a vyplňte požadované polia v paneli nastavení.
  5. 5
    Kliknite na Hotovo, vyberte preferovaný formát súboru a potom stlačte Stiahnuť.

Heslo môžete pridať aj počas úpravy vášho PDF dokumentu, prípadne k nemu doplniť vodoznak (watermark) na dodatočnú ochranu obsahu — či už ide o dokument typu doc, obrázok JPG, PNG, JPEGs, PNGs, GIFs, BMP alebo iný. Stačí kliknúť na možnosť Zabezpečiť v hornom menu a postupovať podľa krokov uvedených vyššie.