4 formas de convertir PDF a Word en Mac

Gracias a su versatilidad en distintas plataformas y sistemas operativos, los PDF suelen ser la opción preferida para almacenar y compartir documentos. Sin embargo, seamos honestos: modificar un PDF sin el software adecuado puede resultar bastante complicado. Por eso, muchos usuarios prefieren abrir los PDF en formato Word (DOC/DOCX) para agilizar el proceso de edición.

En este artículo exploraremos las herramientas para exportar un PDF a Word en Mac, incluido cómo pasar de PDF a Microsoft Word, repasaremos los pasos y compartiremos algunos consejos sobre seguridad y formato. Además, encontrarás una práctica tabla comparativa que te ayudará a elegir la mejor opción.

¿Cuáles son las opciones disponibles?

En los dispositivos MacBook tienes cuatro opciones para guardar un PDF como documento Word: PDF Guru, Preview, Automator y Google Docs. Veamos cada una con más detalle.

PDF Guru. Tanto si necesitas una conversión puntual como si manejas documentos a diario, nuestra herramienta online ofrece soluciones rápidas y precisas adaptadas a tus necesidades. En realidad, su conjunto de funciones es mucho más amplio; PDF Guru también permite editar, combinar, firmar y organizar archivos, entre otras tareas.

Preview. ¿Se puede convertir un PDF a Word con esta herramienta? Por supuesto, Preview es una opción cómoda para convertir archivos PDF sencillos basados en texto. Sin embargo, usarlo para convertir un PDF a Word puede llevar bastante tiempo.

Automator. Esta utilidad de macOS, similar a Preview, no está diseñada específicamente para convertir un PDF a Word. No obstante, puede extraer texto plano o enriquecido de un PDF que necesita convertirse a Word para su edición. Google Docs. ¿Tienes una cuenta de Gmail? Si es así, estás de suerte: Google Docs ofrece una herramienta sencilla para transformar PDF simples en documentos de Word.

Cuestiones de seguridad y formato

¿Te preocupa la seguridad de tu documento Word? Lo entendemos: subir tus archivos a internet puede generar dudas. Para mantener tus datos a salvo, comprueba si el conversor cuenta con certificación SSL, cifrado del lado del servidor y seguridad AES. Spoiler: PDF Guru sí los tiene. Así puedes realizar la conversión con confianza, sabiendo que tus archivos están protegidos.

El formato es otro quebradero de cabeza: algunos conversores estropean los diseños y dejan texto desalineado o imágenes que desaparecen. Entonces, ¿cómo se soluciona? Veámoslo más de cerca.

Cómo convertir un PDF a Word sin perder el formato

• Antes de elegir un conversor, consulta plataformas como Trustpilot para ver qué dicen los usuarios reales sobre su precisión de formato.

• Utiliza el OCR para PDF escaneados y convierte el texto de las imágenes a un formato editable. Esto te permite copiar, editar y buscar dentro del documento.

• Abre el archivo Word y revisa los detalles clave, como el formato del texto, el espaciado, los estilos de título y el diseño general. Los ajustes menores son normales, especialmente con documentos complejos, así que no seas demasiado exigente con el conversor: corrige solo lo necesario.

• Si quieres que tus imágenes se vean exactamente como en el PDF, lo mejor es añadirlas tú mismo al archivo Word. Así se conservan nítidas y bien colocadas.

Si buscas algo sencillo pero flexible en cuanto al formato, el RTF (Rich Text Format) es una buena alternativa a Word. Eso sí, recuerda que es más ligero y fácil de usar, pero no incluye todas las funciones avanzadas que ofrece Word.

Convierte documentos fácilmente

Subir archivo

Convertir un PDF a Word en Mac con PDF Guru

1. 1
   Ve a nuestra herramienta PDF a Word.
2. 2
   Arrastra y suelta tu archivo en el área de carga.
3. 3
   Espera un momento; convertir tu archivo de PDF a Word lleva apenas unos segundos.
4. 4
   ¡Listo! Tu archivo ya está descargado en tu dispositivo y guardado en tu cuenta de PDF Guru.

¿Cómo convertir un PDF a Word en Mac con Preview?

1. 1
   Haz clic derecho sobre tu archivo PDF y, con la opción Abrir con, elige Preview.
2. 2
   Selecciona el texto que quieras copiar y pulsa Command-C.
3. 3
   Abre un documento en blanco en Pages o Microsoft Word y pega el texto con Command-V.
4. 4
   Asigna un nombre y guarda tu archivo como DOC o DOCX.

¿Cómo convertir un archivo PDF a DOCX en Mac con Automator?

1. 1
   Abre Automator desde tus Aplicaciones.
2. 2
   Elige Flujo de trabajo.
3. 3
   Arrastra y suelta tu documento PDF en el área designada.
4. 4
   En la sección Acciones, selecciona Biblioteca > PDF > Extraer texto del PDF.
5. 5
   Arrastra esta acción al lado derecho, colocándola debajo de tu documento PDF.
6. 6
   Selecciona Texto enriquecido para conservar el formato.
7. 7
   Define dónde quieres guardar tu archivo.
8. 8
   Pulsa el botón Ejecutar para convertir automáticamente tu PDF en un archivo de texto.

¿Cómo convertir PDF a documentos Word con Google Docs?

1. 1
   Abre Google Drive.
2. 2
   Haz clic en el botón Nuevo y ve a Subir archivo.
3. 3
   Abre tu archivo seleccionando Abrir con > Google Docs.
4. 4
   Ahora puedes editar el texto como prefieras.
5. 5
   Para guardar el archivo en formato Word, pulsa Archivo - Descargar - Microsoft Word (.docx).

Convierte PDF a Word en un instante

Subir archivo

¿Cuál es la mejor manera de convertir tu PDF a un Word?

Cuando trabajas con muchos PDF que incluyen distintos gráficos y textos, optar por una herramienta especializada para convertir un PDF a un Word es tu mejor apuesta. Sin embargo, elegir la ideal puede parecer abrumador. Estamos aquí para ayudarte a tomar una decisión informada destacando las cualidades particulares de cada conversor.

Entonces, ¿qué hacer? Si trabajas con PDF basados en texto, herramientas como Preview, Automator o Google Docs pueden encargarse del trabajo. Sin embargo, para preservar el formato y el diseño de PDF más complejos, es recomendable usar herramientas dedicadas que puedan convertir PDF a DOCX. PDF Guru es una de ellas. Nos centramos en la velocidad y la precisión, con el objetivo de llevar tu gestión documental a un nuevo nivel.