Muchas personas que trabajan con documentos a menudo necesitan redactar texto en un PDF de vez en cuando. Sin embargo, esto puede ser un desafío porque los PDFs están diseñados para preservar el contenido en su forma original, como contratos, informes y políticas de privacidad. Por lo tanto, necesitas herramientas especiales.
Este artículo explica varios métodos simples para trabajar con texto utilizando editores de PDF en línea y programas integrados. Incluye un tutorial detallado sobre cómo cambiar texto en PDFs en varios dispositivos, convirtiéndolo en un recurso invaluable para estudiantes, abogados, contadores y cualquier persona que trate frecuentemente con documentos.
Cómo editar texto en un documento PDF con PDF Guru
A diferencia de los programas descargables o integrados, las herramientas PDF en línea ofrecen más libertad para la gestión de documentos. Suelen ser más económicas, más fáciles de usar y proporcionan una amplia gama de funciones. Con PDF Guru, puedes hacer todo, desde fusionar PDFs hasta firmarlos en segundos; todo lo que necesitas es una conexión a internet.
Para editar, PDF Guru te permite modificar fácilmente el texto y usar varias herramientas para mejorar tus documentos. Ya sea que necesites cambiar el tamaño del texto, agregar imágenes, ajustar el formato o utilizar otras funciones avanzadas, nuestro editor PDF es la herramienta que necesitas.
Editar texto existente en archivos PDF
- 1
- Inicia sesión en tu cuenta de PDF Guru y navega hasta la herramienta Editar PDF.
- 2
- Sube o arrastra tu archivo a la zona designada.
- 3
- Espera a que el documento se cargue en el editor, luego utiliza la herramienta Editar Texto para corregir errores, reemplazar texto, cambiar fuentes o formato — lo que necesites.
- 4
- Una vez que hayas completado y revisado todas las ediciones, haz clic en Listo.
- 5
- Luego, selecciona tu formato de archivo preferido y haz clic en Descargar.
Resaltar y subrayar texto en archivos PDF
- 1
- Inicia sesión y elige Editar PDF.
- 2
- Sube tu archivo al sitio web.
- 3
- Una vez que el PDF se haya cargado en el editor, elige la herramienta Seleccionar Texto para copiar, tachar, subrayar, marcar o resaltar texto en tu PDF.
- 4
- Ahora, arrastra el mouse para seleccionar partes del texto y elige la acción que necesites.
- 5
- Una vez que hayas terminado, presiona Listo.
- 6
- Elige tu formato de archivo preferido y haz clic en Descargar.
Cómo editar texto en PDF en Mac
¿Puedes editar texto en un PDF sin herramientas en línea o descargables? Absolutamente. Preview, una aplicación integrada en tu Mac, te permite agregar y editar nuevo texto en tus archivos. Sin embargo, no admite la modificación de texto existente y carece de funcionalidad para necesidades documentales más avanzadas.
Aquí tienes una guía paso a paso sobre cómo agregar texto a un PDF:
- 1
- Abre la aplicación Preview.
- 2
- Selecciona el icono de Pluma en el menú.
- 3
- Haz clic en el icono de Texto.
- 4
- Haz clic en el PDF donde deseas agregar el bloque de texto.
Para personalizar tu texto, utiliza el icono de Estilo de Texto para cambiar la fuente, el tamaño y el estilo. También puedes cambiar su color haciendo clic en la caja de Color en la esquina superior derecha y seleccionando un tono de la paleta de colores.
Cómo editar texto en PDF en línea usando Microsoft Edge
Aquí hay otra buena opción para modificar PDFs en línea de forma gratuita. Aunque Microsoft Edge para Windows 10 y 11 no te permite trabajar con el texto actual, sí te permite agregar y ajustar nuevo texto directamente en tu archivo. Solo sigue estos pasos:
- 1
- Abre un archivo PDF en Microsoft Edge.
- 2
- Haz clic en el ícono de Texto en la barra de herramientas superior.
- 3
- Haz clic en el área del PDF donde deseas agregar nuevo texto. Aparecerá un cuadro de Texto.
- 4
- Escribe tu texto.
- 5
- Usa el menú flotante para ajustar el tamaño de la fuente, el color y el espaciado del texto.
- 6
- Haz clic en el ícono de Guardar en la esquina superior derecha.
Cómo editar texto en archivos PDF en iPhone
Nuestra plataforma está optimizada para dispositivos móviles, lo que facilita su uso directamente en el navegador de tu iPhone. Sin embargo, si prefieres herramientas integradas, la aplicación Archivos es una opción conveniente para gestionar y editar archivos PDF sobre la marcha. Con sus herramientas de marcado, puedes agregar texto, resaltar, dibujar y más.
Aquí te mostramos cómo gestionar tu contenido usando esta aplicación:
- 1
- Abre tu PDF en la aplicación Archivos.
- 2
- Toca el ícono de Pluma en la parte inferior de la pantalla.
- 3
- Toca el ícono de Más, selecciona Texto.
- 4
- Toca el cuadro de Texto que aparece y escribe el texto que deseas.
- 5
- Personalízalo seleccionando las opciones de fuente, tamaño y color.
- 6
- Para resaltar o dibujar, elige las herramientas respectivas de la barra de herramientas de Marcado.
- 7
- Una vez que hayas realizado tus cambios, toca Listo para guardar el nuevo PDF.
Cómo editar texto en PDF en iPad
Notas, la aplicación integrada en tu iPad, es una solución práctica para la gestión de PDF sobre la marcha. Con herramientas de marcado integradas, puedes añadir fácilmente nuevo texto, realizar ediciones, resaltar y dibujar en tus archivos.
Aquí te explicamos cómo hacerlo:
- 1
- Abre la aplicación Notas en tu iPad.
- 2
- Busca el PDF que deseas editar. Si no está ya en una nota, añádelo creando una nueva nota e importando el PDF.
- 3
- Abre tu archivo y elige el icono de Pluma en la parte inferior de la pantalla.
- 4
- Toca el icono de Más y selecciona Texto para añadir nuevo texto.
- 5
- Escribe tu texto deseado en el cuadro que aparece.
- 6
- Personaliza el texto utilizando las opciones de fuente, tamaño y color disponibles.
- 7
- Toca Listo para guardar tus cambios.
Como puedes ver, esta aplicación no te permite editar el texto actual en tu PDF.
Bono: Convierte tu PDF en un documento de Word editable
Este consejo no es solo para usuarios de Microsoft Office, sino para cualquiera que prefiera trabajar en un formato diferente. Considera convertir tu PDF a Word. Los documentos de Word son ideales para editar contenido basado en texto porque ofrecen una interfaz familiar con una amplia gama de herramientas de formateo y edición. Esto permite realizar cambios detallados, añadir nuevo contenido y ajustes de diseño más fáciles. Herramientas en línea como PDF Guru pueden ayudar con esta conversión.
Una vez que tu PDF se convierta en un documento de Word, realiza tus ediciones. Después de que hayas terminado, puedes guardarlo de nuevo como un PDF. ¿Cuánto tiempo toma la conversión? Solo unos segundos.
La forma más fácil de editar un PDF depende de tus necesidades y objetivos específicos. Primero, tómate un momento para analizar qué quieres lograr con tu documento.
Hemos esbozado varias opciones para simplificar y agilizar la edición de texto en archivos PDF utilizando las herramientas adecuadas. Nuestro editor de texto PDF en línea ofrece una solución rápida, segura y todo en uno para la gestión de documentos, compatible con todos los dispositivos y sistemas operativos, desde Linux Mint 21.3 hasta Windows 11.