Elegir entre EPUB y MOBI puede ser complicado, ya que cada formato ofrece características únicas. El formato que elijas afectará cómo funcionan los eBooks en diferentes dispositivos y plataformas. En este artículo, desglosaremos las diferencias para ayudarte a elegir la mejor opción. Además, te mostraremos cómo convertir fácilmente entre ellos utilizando PDF Guru.
¿Qué es el formato MOBI?
El formato MOBI es un tipo de archivo de eBook desarrollado originalmente para el lector Mobipocket, que luego se convirtió en un formato estándar para los dispositivos Amazon Kindle. Como un formato propietario, MOBI tenía más restricciones en términos de uso y modificación en comparación con otros tipos de archivos de eBook.
Amazon reemplazó gradualmente MOBI con formatos más nuevos como AZW y AZW3, pero todavía se usó ampliamente durante años hasta que el soporte finalizó en agosto de 2022. Aunque ya no se usa activamente, aún puedes abrir y convertir archivos MOBI, lo que los hace útiles para colecciones de eBook más antiguas.
¿Qué es el formato de archivo EPUB?
El formato EPUB, abreviatura de Publicación Electrónica, es una opción ampliamente utilizada para eBooks y publicaciones digitales. Como un estándar abierto, puede ser creado y utilizado libremente sin permisos o licencias especiales. Diseñado para la versatilidad, EPUB es compatible con varios dispositivos y plataformas, lo que lo convierte en una opción universal para la lectura digital.
¿Cuál es la diferencia entre EPUB y MOBI?
Saber cómo funciona cada uno puede hacer toda la diferencia. Desglosamos las distinciones clave.
EPUB vs. MOBI: Una mirada a la compatibilidad
¿Tienes curiosidad sobre qué formatos de eBook funcionan en plataformas populares? Aquí tienes un desglose simple para ayudarte:
Amazon: Amazon ahora acepta archivos EPUB, que convierte a su propio formato Kindle (AZW3). Los archivos MOBI solo funcionan en la aplicación Kindle y ya no son compatibles con las tabletas Kindle Fire.
Apple Books, Google Play Books, Kobo y Barnes & Noble Press: Estas plataformas solo aceptan archivos EPUB y no son compatibles con MOBI.
IngramSpark: Esta plataforma solo acepta archivos EPUB, destacando su estatus como el formato de eBook estándar de hoy en día.
Como ves, la mayoría de los mercados de eBooks ahora prefieren o requieren EPUB, mientras que MOBI ya no es ampliamente compatible.
¿Qué tipos de archivos son compatibles con Kindle?
Dado que Kindle sigue siendo una opción versátil para todo tipo de contenido digital, es útil saber si tus archivos funcionarán sin problemas en estos dispositivos. Aquí tienes un breve resumen de los formatos aceptados por Kindle:
AZW/AZW3: Formatos de archivo dedicados de Amazon para Kindle, siendo AZW3 el que ofrece mejor formato.
MOBI: Los lectores usaban MOBI para Kindle como el tipo de archivo principal, pero ahora está desactualizado. Los archivos seguros pueden no funcionar en todos los dispositivos.
PRC: Similar a MOBI, funciona con dispositivos Kindle pero ya no admite nuevas cargas.
EPUB: Compatible gracias a la función "Enviar a Kindle", que lo convierte automáticamente a un formato amigable para Kindle como AZW3.
PDF: Soportado, pero el texto no se adapta, lo que puede dificultar la lectura.
TXT, HTML, DOC/DOCX: Texto plano, páginas web básicas y documentos de Word son todos compatibles.
Imágenes: Kindle muestra archivos JPEG, PNG, BMP y GIF.
¿Es mejor MOBI o EPUB para Kindle?
Entonces, ¿EPUB vs. MOBI para Kindle? Para los dispositivos Kindle modernos, EPUB es el claro ganador. Aunque los Kindle más antiguos pueden seguir soportando MOBI, ya no es una opción para los nuevos eReaders ya que no tienen la función "Enviar a Kindle".
¿Cómo convertir EPUB a MOBI?
Después de toda la conversación sobre MOBI vs. EPUB, aquí está la conclusión: estamos aquí para lo que mejor funcione para ti. Con PDF Guru, convertir entre estos formatos es rápido y fácil. Solo sigue estos pasos:
- 1
- Abre el convertidor EPUB a MOBI.
- 2
- Presiona el botón + o arrastra y suelta tu archivo en la ventana.
- 3
- Dale unos segundos para procesar tu archivo.
- 4
- Cuando esté listo, descarga el archivo convertido a tu dispositivo. También se guardará en tu cuenta para un fácil acceso más tarde.
¿Qué pasa con los PDFs?
Mientras que este artículo se centra en EPUB y MOBI, el PDF sigue siendo un formato preferido para compartir, colaborar, editar y preservar la integridad del documento. Con PDF Guru, puedes convertir fácilmente MOBI a PDF o EPUB a PDF según sea necesario.
Reflexiones finales
Esperamos que esta guía haya ayudado a aclarar las diferencias clave entre los formatos de eBook, facilitando la decisión de elegir entre EPUB o MOBI para Kindle y otros eReaders. Ya sea que estés creando contenido digital o disfrutando de tus eBooks favoritos, ahora puedes tomar una decisión informada con confianza.