Comment modifier un PDF sur Mac

Dernière mise à jour: 09 juil. 2026
10 min
4013

Résumé

Quatre méthodes permettent de modifier un PDF sur Mac : un éditeur en ligne comme PDF Guru, l'application Aperçu intégrée à macOS, un logiciel dédié, ou Pages d'Apple. Aperçu ajoute du texte et annote, mais ne modifie pas le texte existant. Les PDF scannés nécessitent d'abord une reconnaissance OCR pour rendre le contenu modifiable.

Déposez vos fichiers ici

Taille jusqu'à 100 Mo

Vous cherchez des moyens de modifier vos PDF sur Mac ? Que ce soit pour un usage personnel ou professionnel, de nombreuses options fiables sont disponibles, en ligne comme hors ligne. Grâce aux outils modernes et aux dernières avancées, modifier un PDF n'a plus rien d'une corvée.

Nous présentons également deux outils bonus à la fin — ils valent vraiment le détour.

4 façons de modifier des PDF sur un Mac

La qualité et l'efficacité sont primordiales pour chacun d'entre nous. Nous voulons que nos documents conservent leur qualité d'origine sans procédures coûteuses et chronophages. Vous trouverez ci-dessous plusieurs manières de modifier vos PDF.

Éditeurs en ligne. Vous disposez d'une connexion internet, et c'est largement suffisant. De nombreux éditeurs vous permettent de retoucher facilement vos documents tout en préservant leur mise en page. PDF Guru, par exemple, accroît votre productivité, vous permettant d'en faire plus avec moins d'efforts.

Preview. Cette visionneuse PDF et d'images intégrée à macOS offre une manière simple d'afficher une variété de formats de fichiers. Elle propose également quelques fonctionnalités d'édition.

Logiciels supplémentaires. Vous pouvez télécharger des logiciels supplémentaires sur votre Mac afin de modifier vos fichiers PDF et gérer vos tâches efficacement.

Pages. Il s'agit d'une application robuste de traitement de texte et de mise en page conçue pour les utilisateurs macOS.

Comment modifier des PDF avec PDF Guru

Vous cherchez une manière simple de modifier vos fichiers PDF ? Quel que soit votre besoin, notre équipe s'engage à offrir des capacités d'édition puissantes. En attendant, découvrons quelques-unes des fonctionnalités de PDF Guru.

Comment modifier le texte dans un PDF sur un Mac

Comment modifier le texte dans un PDF sur Mac

  1. 1
    Rendez-vous sur la page Modifier PDF.
  2. 2
    Importez votre fichier PDF dans la fenêtre. Notre système vous redirigera automatiquement vers l'éditeur de contenu.
  3. 3
    Sélectionnez Modifier le texte dans la barre d'outils.
  4. 4
    Cliquez sur la portion de texte que vous souhaitez modifier.
  5. 5
    Vous pouvez désormais modifier le contenu et utiliser les outils de mise en forme : style de police, taille, positionnement du texte, etc.
  6. 6
    Une fois prêt, cliquez sur Enregistrer et fermer.

Comment modifier les images dans un PDF

Comment ajouter des images dans un PDF

  1. 1
    Dans la barre d'outils, sélectionnez Image.
  2. 2
    Choisissez l'image que vous souhaitez ajouter.
  3. 3
    Utilisez le panneau d'édition à gauche pour faire pivoter, déplacer ou ajuster l'opacité.

Comment annoter un PDF sur Mac

Comment annoter un PDF sur Mac

  1. 1
    Cliquez sur le bouton Annotations dans la barre d'outils.
  2. 2
    Sélectionnez le style d'annotation de votre choix.
  3. 3
    Faites-le glisser à l'endroit où vous souhaitez le placer dans votre document.
  4. 4
    Ajoutez du texte, modifiez le symbole d'annotation et ajustez la couleur.

Comment signer un PDF sur Mac

Comment signer un PDF sur Mac

PDF Guru vous offre trois manières d'ajouter une signature à un PDF :

  1. 1
    Cliquez sur le bouton Signer dans la barre d'outils.
  2. 2
    Choisissez comment ajouter votre signature : Dessiner, importer une Image ou Saisir.
  3. 3
    Cliquez sur Terminé, puis placez la signature où vous le souhaitez.
  4. 4
    Vous pouvez également la redimensionner et ajuster la transparence.

Comment supprimer une page d'un PDF sur Mac

Comment supprimer une page d'un PDF sur Mac

  1. 1
    Allez dans l'onglet Gérer les pages dans la barre latérale gauche.
  2. 2
    Sélectionnez la ou les pages à supprimer.
  3. 3
    Choisissez Supprimer les pages, puis Enregistrer.

Comment enregistrer un PDF sur Mac depuis PDF Guru

  1. 1
    Une fois l'édition terminée, cliquez sur Terminé dans le coin supérieur droit.
  2. 2
    Choisissez, depuis un menu déroulant, le format dans lequel vous souhaitez télécharger votre fichier.
  3. 3
    Et voilà ! Votre document est désormais téléchargé sur l'ordinateur ; consultez l'historique de téléchargement.

Maintenant que votre PDF est enregistré, ne serait-il pas formidable d'en comprendre instantanément le contenu ?

C'est exactement ce que fait notre résumeur PDF par IA. Il analyse votre document et vous fournit un résumé clair et concis en quelques secondes — parfait pour les rapports volumineux, les articles, les travaux de recherche, etc.

Comment modifier un PDF sur Mac avec Preview

Comment modifier un PDF sur Mac avec Preview

Au-delà de son rôle de simple visionneuse pour images et PDF, l'indispensable outil Preview sur votre Mac est équipé de plusieurs fonctionnalités puissantes propres à un éditeur PDF de base. Remplir des formulaires PDF et combiner des PDF ne sont que quelques exemples des choses à essayer avec cet outil. Cependant, bien que Preview ne permette pas de modifier le texte existant d'un PDF — une fonctionnalité très demandée —, il vous permet d'ajouter un nouveau texte. Ci-dessous, nous vous guidons à travers les étapes à suivre.

Ajouter/modifier du texte dans un PDF avec Preview

  1. 1
    Pour ouvrir un PDF avec Preview sur Mac, double-cliquez sur le document. Si Preview ne s'ouvre pas automatiquement, cliquez sur le fichier PDF, sélectionnez Ouvrir avec, puis choisissez Preview.
  2. 2
    Cliquez sur le bouton Afficher la barre d'outils d'annotation. Une fois ouverts, ces outils d'annotation vous permettent de surligner ou souligner du texte, de dessiner des formes et d'annoter facilement votre PDF.
  3. 3
    Cliquez sur l'icône de zone de texte.
  4. 4
    Saisissez le texte.
  5. 5
    Faites-le glisser à l'endroit souhaité dans votre PDF.
  6. 6
    Sélectionnez le bouton Aa pour accéder aux options de police.

Convertir un PDF avec Preview

  1. 1
    Dans la section Fichier, choisissez Exporter.
  2. 2
    Selon vos besoins, vous pouvez exporter au format PDF ou sélectionner d'autres formats comme JPEG, PNG, PSD ou TIFF. Choisissez le format souhaité.

Annoter un PDF avec Preview

  1. 1
    Cliquez sur l'icône Note, qui ressemble à un carnet.
  2. 2
    Positionnez la souris à l'endroit où vous voulez que la flèche du commentaire pointe, puis cliquez.
  3. 3
    Tapez l'annotation requise.
  4. 4
    Cliquez sur Entrée.

Que peut faire et ne pas faire Preview en tant qu'éditeur PDF ?

Ce que Preview peut faire Ce que Preview ne peut pas faire
Ajouter un nouveau texte et le modifier
Modifier le texte existant dans un PDF
Ajouter des commentaires
Ajouter des liens à votre texte
Remplir et signer des formulaires
Créer de nouveaux PDF
Ajouter un mot de passe pour la sécurité du document
Compresser la taille du fichier PDF
Fusionner des fichiers PDF et transférer des pages entre eux
Modifier les images contenues dans le PDF
Convertir vers et depuis le PDF (pour un nombre limité de formats)

Mais modifier des fichiers PDF sur un Mac demande parfois plus que les bases. Heureusement, PDF Guru offre une gamme de fonctionnalités plus large que Preview, notamment pour le texte PDF avancé. Nous nous concentrons sur l'amélioration de l'efficacité du flux de travail et sur les besoins de ceux qui souhaitent modifier un PDF en ligne.

Bonus : Comment modifier des PDF numérisés sur Mac avec l'OCR

Comment modifier des PDF numérisés sur Mac avec l'OCR

Besoin de transformer une image numérisée en PDF modifiable ? C'est simple avec l'OCR (Reconnaissance Optique de Caractères). Il vous suffit de suivre ces étapes :

  1. 1
    Rendez-vous sur l'outil PDF vers OCR.
  2. 2
    Importez votre PDF — vous serez directement redirigé vers l'éditeur.
  3. 3
    Travaillez avec votre contenu comme vous le souhaitez : modifier/copier le texte, laisser des commentaires, ajouter des images, etc.
  4. 4
    Une fois prêt, cliquez sur Terminé et suivez les étapes de téléchargement.
  5. 5
    Choisir le meilleur OCR pour Mac revient à l'essayer soi-même. Testez différents types de documents pour voir si l'outil fait du bon travail.

Pour conclure

Quels que soient les outils d'édition PDF dont vous avez besoin pour modifier un PDF sur votre Mac, PDF Guru est là pour vous aider. Et nous le pensons vraiment ; si vous avez la moindre question, contactez-nous par email : support@pdfguru.com.