logo

Kako pretvoriti PDF u tekst

Default a 30 years brown hair European man By Julian Wasser Pisac
Posljednje ažuriranje: 21. ruj 2026.
10 min
2801

Sažetak

PDF u TXT može se pretvoriti na tri načina: online alatom poput PDF Guru, macOS Previewom putem kopiranja teksta, ili Automatorom uz odabir Plain Text ili Rich Text izlaza. Rezultat je obični tekst pogodan za uređivanje i analizu podataka. Skenirani dokumenti prethodno zahtijevaju OCR obradu jer sadrže sliku, a ne tekst.

Kliknite za prijenos datoteke

Veličina do 100 MB

PDF datoteke široko se koriste za dijeljenje dokumenata jer čuvaju formatiranje i izgled na različitim uređajima i platformama. S druge strane, TXT datoteke (poznate i kao „obični tekst" ili jednostavno „tekst") jednostavnije su i svestranije za uređivanje i izvlačenje podataka.

Pretvaranje PDF datoteka u tekst može biti izazovno zbog složenosti izvlačenja teksta iz fiksnog rasporeda, a skenirani dokumenti dodatno zahtijevaju OCR obradu. Međutim, nužno je za zadatke koji zahtijevaju jednostavnu manipulaciju tekstom, poput analize podataka, uređivanja ili stvaranja pretraživih tekstualnih datoteka.

U ovom članku istražit ćemo razlike između ova dva formata datoteka i objasniti kako pretvoriti PDF u tekst pomoću različitih alata.

Što je .TXT datoteka?

Tekstualne/TXT datoteke, skraćenica za „Text File Document", jednostavne su tekstualne datoteke bez ikakvog posebnog formatiranja. Možete ih otvoriti na gotovo bilo kojem uređaju bez problema s kompatibilnošću. Ove se datoteke obično izrađuju pomoću osnovnih programa za tekst poput Microsoft Notepada ili Apple TextEdita, koji ih također mogu otvoriti i pročitati.

Ali koja je razlika između PDF i tekstualnih formata datoteka? PDF dokument može uključivati i tekst i slike te ima brojne mogućnosti formatiranja. S druge strane, tekstualna datoteka sadrži samo obični tekst bez formatiranja. Oba se mogu koristiti na različitim uređajima, ali tekst je mnogo jednostavniji i ima manje značajki.

Kada koristiti obični tekst umjesto PDF-a

  • Pisanje teksta: Iako DOC i PDF formati omogućuju privlačan vizualni prikaz, tekstualni dokumenti savršeni su za stvaranje jednostavnog sadržaja, osobito kada napredni softver nije dostupan.
  • Programski kod i sistemski zapisi: Tekstualne datoteke široko se koriste u softverskim aplikacijama, na poslužiteljima i od strane programera za pohranu koda. Njihova jednostavnost čini ih pristupačnima i lako čitljivima kako programerima, tako i drugim korisnicima.
  • Upravljanje sirovim podacima i pohrana: Tekstualne datoteke idealne su za pohranu sirovih podataka, poput financijskih izvještaja ili koda, u lako čitljivom formatu. Sprječavaju probleme s kompatibilnošću i mogu se prenijeti u složeniji softver za obradu.

Kako pretvoriti PDF u tekstualni format s PDF Guru

Kako pretvoriti PDF u tekst uz PDF Guru

Ako trebate PDF pretvoriti u tekst, to možete jednostavno učiniti pomoću našeg online konvertera — PDF Guru. Slijedite ove korake:

  1. 1
    Prijavite se u svoj PDF Guru račun i idite na alat PDF u tekst.
  2. 2
    Kliknite gumb + kako biste učitali svoju PDF datoteku ili je jednostavno povucite i ispustite u okvir za učitavanje.
  3. 3
    Pričekajte nekoliko sekundi da alat pretvori PDF u obični tekst.
  4. 4
    Gotovo! Pretvorena datoteka bit će preuzeta na vaš uređaj i spremljena na račun u oblaku.

Jeste li korisnik Microsoft Officea koji radije radi s uobičajenijim formatima datoteka, poput DOCX-a, Excel tablica ili PPT prezentacija? To nije problem; možete jednostavno pretvoriti PDF u Word ili obrnuto — Word u PDF. Naš online PDF alat podržava razne formate datoteka.

Kako pretvoriti PDF u tekst na Macu

Kako pretvoriti PDF u tekst na Macu

Ako posjedujete Mac računalo, PDF u tekst koji se može kopirati možete pretvoriti na dva načina.

Opcija 1. Koristite Preview za kopiranje i lijepljenje teksta

Najlakši način za pretvorbu PDF-a u tekst na Macu je pomoću Previewa. On vam omogućuje kopiranje teksta iz vaših PDF-ova, a zatim njegovo uređivanje u aplikacijama poput Notesa, Google Docsa i drugih.

Evo kako to učiniti:

  1. 1
    Otvorite PDF datoteku (automatski će se otvoriti u Previewu).
  2. 2
    Kliknite na Tools u gornjem izborniku, odaberite Text Selection i povucite miš kako biste odabrali tekst koji želite kopirati.
  3. 3
    Alternativno, možete otići na Edit i odabrati Select All kako biste automatski obuhvatili sav tekst.
  4. 4
    Kliknite na Edit u gornjem izborniku i odaberite Copy.
  5. 5
    Otvorite željenu aplikaciju za uređivanje teksta i zalijepite tekst.

Iako Preview možda nije najbolji konverter PDF u tekst, svakako je koristan za osnovne zadatke povezane s dokumentima poput spajanja, zaštite lozinkom i potpisivanja, kao i mogućnosti istaknuti važne dijelove ili označiti stranice bilješkama.

Opcija 2. Izdvojite tekst iz PDF-a pomoću Automatora

Izdvojite tekst iz PDF-a pomoću Automatora

Još jedna besplatna metoda za korisnike Maca za pretvorbu PDF-a u obični tekst jest korištenje Automatora, zadane Mac aplikacije.

Evo kako je koristiti:

  1. 1
    Otvorite aplikaciju Automator.
  2. 2
    Odaberite Workflow iz ponuđenih opcija i povucite te ispustite svoju datoteku u prozor.
  3. 3
    U odjeljku Library odaberite PDFs, dvokliknite Izdvoji tekst iz PDF-a iz priloženog popisa.
  4. 4
    Odatle odaberite željeni format: Plain Text (TXT) ili Rich Text (RTF).

Provjerite mjesto pohrane u polju Save Output to, zatim kliknite gumb Run u gornjem desnom kutu kako biste PDF prepisali u tekstualnu datoteku. Automatski će se pojaviti na odabranom odredištu.

Kao što vidite, pretvorba PDF-a u TXT datoteke može biti prilično jednostavna kada odaberete pravu metodu koja odgovara vašim ciljevima. Iako ugrađene aplikacije nude osnovne funkcionalnosti, naš online PDF uređivač pruža inovativno rješenje bez ograničenja. Bilo da koristite Windows ili Linux, sve što vam treba jest internetska veza da biste započeli.