Kako dodati sliku u PDF online i offline

Posljednje ažuriranje: 21. ruj 2026.
10 min
1820

Sažetak

Za umetanje slike u PDF postoje dva pristupa: online editor poput PDF Guru koji podržava JPG, PNG, TIFF, WEBP, BMP i GIF te omogućuje postavljanje slike izravno na stranicu, ili Preview na Macu koji sliku dodaje kao zasebnu stranicu. Preview ne dopušta umetanje unutar postojećeg sadržaja stranice.

Kliknite za prijenos datoteke

Veličina do 100 MB

Izrada PDF-a sa slikama uobičajen je zadatak u mnogim profesijama — bez obzira jeste li marketinški stručnjak, dizajner ili direktor koji želi napraviti zanimljiviju prezentaciju. Vizualni sadržaji mogu bitno pridonijeti tome da vaša poruka bolje dopre do publike.

Zato ćemo vam u ovom vodiču korak po korak pokazati kako dodati sliku u PDF datoteku. Za najprecizniji i korisniku najprilagođeniji način preporučujemo PDF Guru, naš online alat.

Kako umetnuti sliku u PDF pomoću alata PDF Guru

Kako umetnuti sliku u PDF

Proces smo optimizirali kako bi bio jednostavan i brz — samo slijedite ove korake da biste dodali sliku u PDF:

  1. 1
    Otvorite naš online alat Uredi PDF ili mu pristupite putem opcije Edit & Sign u gornjem izborniku.
  2. 2
    Učitajte svoju datoteku u prozor i pričekajte da se otvori u našem PDF editoru.
  3. 3
    Odaberite Dodaj sliku na alatnoj traci i odaberite sliku koju želite dodati.
  4. 4
    Postavite sliku na željeno mjesto i po potrebi promijenite veličinu.
  5. 5
    Kliknite Done, odaberite format datoteke za spremanje i zatim pritisnite Download.

Bez obzira trebate l dodati fotografije u PDF ili izvršiti bilo koje druge izmjene, naš alat osigurava besprijekorno iskustvo. Osim slika, u PDF možete jednostavno dodati i vodeni žig radi dodatne zaštite dokumenta. Nastavite čitati kako biste otkrili dodatne značajke i savjete.

Podržani formati slika

Naš editor podržava razne popularne formate slika, uključujući JPG, JPEG, PNG, TIFF, WEBP, BMP i GIF. Kada kliknete na alat Dodaj sliku, otvorit će se dijaloški prozor u kojem će biti moguće odabrati datoteke upravo u tim formatima, što olakšava pronalazak pravih datoteka. Na primjer, da biste dodali PNG u PDF, potrebno je odabrati sliku iz mape.

Ako je vaša slika u pogrešnom formatu, naši alati olakšavaju pretvorbu — SVG do JPG, HEIC do PNG, GIF do PNG i mnogi drugi!

Kako rotirati sliku ulijevo ili udesno

Nakon što ste dodali sliku u svoj PDF, možda ćete htjeti prilagoditi njezinu orijentaciju. Evo kako:

  1. 1
    Kliknite na sliku kako biste aktivirali način uređivanja.
  2. 2
    Pronađite kružnu ručicu neposredno iznad okvira slike.
  3. 3
    Povucite ručicu ulijevo ili udesno kako biste sliku zakrenuli pod željeni kut.

Kako obrisati dodanu sliku

  1. 1
    Desnom tipkom miša kliknite na sliku.
  2. 2
    Odaberite Delete.

Kako podesiti prozirnost slike

  1. 1
    Desnom tipkom miša kliknite na sliku i odaberite Properties.
  2. 2
    Povucite klizač lijevo ili desno kako biste podesili prozirnost (opacity).

Mogu li dodati sliku u PDF na Macu?

Mogu li dodati sliku u PDF na Macu

Možete koristiti Macovu ugrađenu aplikaciju Preview kako biste priložili slike u PDF datoteku, no one će biti dodane kao zasebna stranica. Ako vam to odgovara, slijedite ove korake:

  1. 1
    Otvorite svoju PDF datoteku u aplikaciji Preview.
  2. 2
    Kliknite Edit u traci izbornika, a zatim odaberite Insert → Page from File.

Svaka slika bit će dodana kao zasebna stranica na kraju PDF-a, ali ih možete preraspodijeliti kako želite.

Ako slike želite umetnuti izravno unutar postojećih stranica PDF-a, PDF Guru čini taj proces jednostavnim i radi na bilo kojem uređaju ili operativnom sustavu, uključujući Mac.

Bonus: Kako zaštititi svoj PDF online

Kako zaštititi svoj PDF online

Kada je vaš PDF spreman, pametno je zaštititi ga lozinkom, osobito ako sadrži osjetljive informacije. To će pomoći u čuvanju vaših podataka i sprječavanju neovlaštenog pristupa. Ova vrsta enkripcije štiti sadržaj dokumenta od znatiželjnih pogleda.

Slijedite ove korake:

  1. 1
    Otvorite opciju Zaštita PDF-a lozinkom ili joj pristupite putem opcije Edit & Sign u gornjem izborniku.
  2. 2
    Učitajte svoju datoteku u prozor.
  3. 3
    U gornjem izborniku PDF editora odaberite Secure → Password Protect.
  4. 4
    Pregledajte i ispunite tražena polja u ploči s postavkama.
  5. 5
    Kliknite Done za završetak, odaberite željeni format datoteke i zatim Download.

Lozinku možete dodati i tijekom uređivanja PDF dokumenta. Samo kliknite na opciju Secure u gornjem izborniku i slijedite gore navedene korake.