如何編輯 PDF 檔案中的文字

最後更新: 2026年9月23日
10 分鐘
5387

摘要

編輯PDF文字有多種方法:線上工具PDF Guru可修改既有文字、變更字型與新增文字方塊;Mac預覽程式、Microsoft Edge、iPhone檔案App與iPad備忘錄則支援新增文字,但無法修改原有內容。掃描版PDF屬於圖像,需先經文字辨識處理才能編輯。

點擊上傳您的檔案

最大 100 MB

許多處理文件的人偶爾需要編輯 PDF 檔案中的既有文字。然而,這可能相當具有挑戰性,因為 PDF 的設計初衷是要以原始形式保留內容,例如合約、報告與隱私權政策。因此,您需要專門的工具。

本文將探討變更 PDF 文字的簡便方法,無論是使用線上工具還是內建軟體。

如何使用 PDF Guru 編輯 PDF 文件中的文字

如何使用 PDF Guru 編輯 PDF 中的文字

與可下載或內建軟體不同,線上 PDF 工具在文件管理上提供更多自由度。它們通常更便宜、更易於使用,並提供廣泛的功能。透過 PDF Guru,您可以在數秒內完成從合併 PDF 到簽署 PDF 的所有操作——您只需要網路連線。

說到編輯 PDF 檔案最簡便的方式,我們的工具是最有效的線上 PDF 解決方案之一。無論您需要變更文字大小、新增圖片、調整格式,還是使用其他進階功能,我們的工具都能滿足您的需求。

如何編輯 PDF 檔案中的文字

  1. 1
    前往編輯 PDF 工具,並將檔案上傳到指定區域。
  2. 2
    等待文件在編輯器中載入,接著使用「編輯文字」工具修正錯誤、替換文字、變更字型或格式——任何您需要的都可以。
  3. 3
    檢視您的編輯內容,然後點擊「完成」。
  4. 4
    接著,選擇您偏好的檔案格式,並點擊「下載」。

現在,讓我們逐步拆解,聚焦於文字編輯的關鍵步驟。

如何從 PDF 檔案中擷取文字

  1. 1
    在編輯器中反白您需要的文字,右鍵點擊 → 複製。
  2. 2
    將其貼上到您的文件中。

或者,您可以點擊「完成」,並選擇 Word 作為以文字為基礎的格式。

許多使用者會問:「為什麼我無法從 PDF 複製文字?」問題不僅在於複製——您也完全無法修改 PDF 文字。這是因為文字是圖像或掃描文件的一部分。OCR 工具可以解決這個問題,讓文字變得可編輯,讓您能夠輕鬆複製、編輯與格式化。

如何刪除 PDF 中的文字

  1. 1
    從工具列選擇 編輯文字。
  2. 2
    反白您要刪除的 paragraph 中文,右鍵點擊 → 刪除。使用此方式可快速刪除文件中不需要的文字。

如何在 PDF 中新增文字方塊

  1. 1
    從工具列選擇 新增文字。
  2. 2
    輸入您的新文字,並將其拖曳到所需位置。

由於 PDF Guru 在您的瀏覽器中執行,因此可在任何作業系統上使用——Windows、macOS、iOS、Android 或 Linux。無需下載,隨時隨地皆可流暢存取。

如何在 Mac 上編輯 PDF 中的文字

如何在 Mac 上編輯 PDF 中的文字

您能不用線上或可下載工具就編輯 PDF 中的文字嗎?當然可以。預覽程式是 Mac 上的內建應用程式,可讓您在檔案中新增與編輯新文字。然而,它不支援修改既有文字,且缺乏更進階文件相關需求的功能。

以下是逐步指南,教您如何在 PDF 中新增文字:

  1. 1
    開啟預覽程式應用程式。
  2. 2
    從選單中選擇 筆 圖示。
  3. 3
    點擊 文字 圖示。
  4. 4
    在 PDF 上點擊您要新增文字方塊的位置。

若要自訂您的 paragraph 中文,請使用 文字樣式 圖示變更字型、大小與樣式。您也可以點擊右上角的 顏色 方塊,並從調色盤中選取色調來變更顏色。

如何使用 Microsoft Edge 線上編輯 PDF 中的文字

如何使用 Microsoft Edge 線上編輯 PDF 中的文字

這是另一個線上修改 PDF 的好選擇。雖然 Windows 10 與 11 的 Microsoft Edge 不允許您處理現有文字,但它確實可讓您直接在檔案中新增與調整新文字。只需依照以下步驟操作:

  1. 1
    在 Microsoft Edge 中開啟 PDF 檔案。
  2. 2
    點擊頂端工具列中的 文字 圖示。
  3. 3
    在您要新增新文字的 PDF 區域上點擊。將會出現一個 文字 方塊。
  4. 4
    輸入您的 paragraph 中文。
  5. 5
    使用浮動選單調整字型大小、顏色與文字間距。
  6. 6
    點擊右上角的 儲存 圖示。

如何在 iPhone 上編輯 PDF 檔案中的文字

如何在 iPhone 上編輯 PDF 檔案中的文字

我們的平台已針對行動裝置最佳化,可直接在 iPhone 瀏覽器中輕鬆使用。不過,如果您偏好內建工具,檔案 App 是隨時隨地管理與編輯 PDF 檔案的便利選擇。透過其標記工具,您可以輕鬆新增文字、標示重點、繪圖等。

以下是使用此應用程式管理內容的方法:

  1. 1
    在檔案 App 中開啟您的 PDF。
  2. 2
    點擊螢幕底部的 筆 圖示。
  3. 3
    點擊 加號 圖示,選擇 文字。
  4. 4
    點擊出現的 文字 方塊,並輸入您想要的文字。
  5. 5
    透過選擇字型、大小與顏色選項進行自訂。
  6. 6
    若要標示重點或繪圖,請從 標記 工具列中選擇對應的工具。
  7. 7
    完成變更後,點擊 完成 儲存這份新 PDF。

如何在 iPad 上編輯 PDF 中的文字

如何在 iPad 上編輯 PDF 中的文字

備忘錄是 iPad 上的內建應用程式,是隨時隨地管理 PDF 的便利解決方案。透過內建標記工具,您可以輕鬆在檔案中新增新文字、進行編輯、標示重點與繪圖。

方法如下:

  1. 1
    在 iPad 上開啟備忘錄應用程式。
  2. 2
    找到您要編輯的 PDF。如果它尚未在筆記中,請建立新筆記並匯入 PDF 來新增它。
  3. 3
    開啟您的檔案,並選擇螢幕底部的 筆 圖示。
  4. 4
    點擊 加號 圖示,並選擇 文字 以新增新文字。
  5. 5
    在出現的方塊中輸入您想要的 paragraph 中文。
  6. 6
    使用可用的字型、大小與顏色選項自訂文字。
  7. 7
    點擊 完成 儲存您的變更。

如您所見,此應用程式不允許您編輯 PDF 中的現有文字。

額外提示:將您的 PDF 轉換為可編輯的 Word 文件

這個提示不僅適用於 Microsoft Office 使用者——也適用於偏好使用不同格式的任何人。可考慮將您的 PDF 轉 Word。Word 文件非常適合編輯以文字為基礎的 PDF 內容,因為它們提供熟悉的介面,並具備廣泛的格式與編輯工具。這使得您可以進行詳細的變更、新增新內容,並更輕鬆地調整版面配置。像 PDF Guru 這樣的線上工具可以協助您完成這項轉換。

一旦您的 PDF 轉換為 Word 文件後,就可以進行編輯。完成後,您可以將其儲存回 PDF。轉換需要多久?只需數秒。

那麼,您能編輯 PDF 中的文字嗎?當然可以。我們已介紹了多種方法,如果您正在尋找最簡便的方式,我們的線上 PDF 文字編輯器可以滿足您的需求。