Jak převést PDF do Excelu

Naposledy aktualizováno: 16. 9. 2026
10 min
2581

Shrnutí

PDF do Excelu lze převést pěti způsoby: online konvertor jako PDF Guru, kopírování a vkládání, funkce Načíst data v Excelu (vyžaduje Microsoft 365), export přes Word do HTML, nebo software třetí strany. Volba závisí na složitosti tabulek a četnosti převodů. Skenované PDF nejprve potřebují OCR a u složitého formátování může dojít ke ztrátám.

Klikněte pro nahrání souboru

Maximální velikost souboru 100 MB

PDF formát je skvělý pro zabezpečení dat a zajištění toho, aby dokumenty vypadaly stejně na jakémkoli zařízení, ale jeho úpravy a správa nejsou vždy snadné. Platí to zejména pro dokumenty s tabulkami, grafy a vzorci, které je často potřeba převést do Excelu pro správnou manipulaci.

Ale lze data z PDF do Excelu vůbec přenést? Není to tak snadné, jak se zdá, a možností je jen několik.

  • Použít online převodník nebo software třetí strany k převodu PDF do Excelu.
  • Zkopírovat a vložit data z PDF do Excelu.
  • Využít funkci Načíst data v převodníku souborů Microsoft Excel.
  • Exportovat PDF do HTML přes Word a poté HTML soubor otevřít v XLSX.

V tomto průvodci si povíme, jak převést PDF do Excelu na Macu, Linuxu, Windows nebo jakémkoli jiném operačním systému.

5 způsobů, jak uložit PDF jako Excel

Níže jsme shrnuli pět účinných způsobů, které vám pomohou rychle importovat data z PDF do Excelu.

Metoda Vhodnost Pohodlí Efektivita Cena Nejlepší pro
PDF Guru
Datové tabulky
Snadné
Rychlé
Placené
Rychlé převody tabulek
Kopírovat a vložit
Jednoduché tabulky
Snadné
Rychlé
Zdarma
Malá, jednoduchá data
Funkce Získat data v Excelu
Přímý import
Střední
Střední
Placené
Jednoduchá PDF bez složitého formátování
PDF do Excelu přes Word
Jednoduché dokumenty
Snadné
Střední
Zdarma
Dokumenty s velkým množstvím textu
Software třetích stran
Strukturované tabulky
Střední
Střední
Zdarma/Placené
Technicky zdatné uživatele, bezpečnost dat

Ať už používáte online převodník PDF do Excelu, metodu kopírování a vkládání, nebo aplikaci třetí strany, je důležité analyzovat svůj pracovní postup. Zvažte, jak často s dokumenty pracujete a jakou povahu mají vaše data — zda jde o jednoduchý text, nebo zahrnují tabulky a složitější formátování.

Jak převést PDF soubor do Excelu pomocí PDF Guru?

Jak převést PDF soubor do Excelu pomocí PDF Guru

Použití online nástroje jako PDF Guru je nejjednodušší způsob, jak exportovat PDF do Excelu bez instalace softwaru.

  1. 1
    Přihlaste se ke svému účtu v našem převodníku PDF a zvolte nástroj PDF do Excelu.
  2. 2
    Nahrajte svůj PDF soubor.
  3. 3
    Počkejte několik sekund, než se převod dokončí.
  4. 4
    Převedený soubor se objeví ve vašem účtu PDF Guru a ve složce stažených souborů na vašem zařízení.

Chcete převádět různé formáty souborů? Žádný problém. S naším PDF převodníkem můžete také převést Excel do PDF, PDF do PPTX, nebo PDF do Wordu — seznam funkcí je dlouhý. Potřebujete více nástrojů? Můžete u nás také dokumenty podepsat, upravit, komprimovat nebo sloučit.

Znovu opakujeme — ať už používáte Windows 10 nebo Linux Mint 21.3, online převodníky vyžadují k efektivní práci pouze připojení k internetu.

Jak převést PDF do Excelu pomocí Microsoft Office

Pokud potřebujete rychle převést PDF do Excelu bez použití dalších nástrojů, existuje dobrý způsob přes Microsoft Office. Tímto způsobem získáte plně editovatelný dokument Excelu připravený k použití během chvilky.

Možnost 1. Zkopírovat a vložit data z PDF do souboru Excelu

  1. 1
    Otevřete svůj PDF dokument.
  2. 2
    Označte datovou tabulku, kterou chcete zkopírovat.
  3. 3
    Klikněte pravým tlačítkem a vyberte Kopírovat nebo stiskněte Ctrl+C (Cmd+C na Macu).
  4. 4
    Otevřete novou tabulku Excelu.
  5. 5
    Klikněte pravým tlačítkem na cílovou buňku a vyberte Vložit nebo stiskněte Ctrl+V (Cmd+V na Macu).

Výhody: Tento způsob ukládání PDF do Excelu je ideální pro extrahování malého množství dat. Navíc nabízí větší kontrolu a přesnost.

Nevýhody: Může to být časově náročné.

Možnost 2. Využít funkci Získat data v Excelu

  1. 1
    Otevřete v Excelu nový prázdný list pro ukládání a zpracování nezpracovaných dat. Pokud chcete, můžete použít i stávající list.
  2. 2
    Až bude list připraven, vyhledejte zdroj dat. V panelu nástrojů vyberte možnost Data.
  3. 3
    Vlevo klikněte na Získat data, poté z rozbalovací nabídky zvolte Ze souboru. Z další sady možností vyberte PDF.
  4. 4
    Přejděte k umístění PDF souboru, vyberte soubor a klikněte na Načíst.
  5. 5
    Prohlédněte si datové tabulky, které se objeví na obrazovce. Pokud data vypadají správně, klikněte na Načíst.
  6. 6
    Data se objeví v sekci dotazu. Klikněte pravým tlačítkem na název tabulky a vyberte Načíst do.
  7. 7
    Zvolte, zda chcete data načíst do nového nebo stávajícího listu, a klikněte na OK.

Výhody: Použití této metody pro import PDF do Excelu je nejlepší pro efektivní práci s většími datovými sadami. Umožňuje přímou extrakci dat z PDF přímo v Excelu. Nevýhody: Funkce je dostupná pouze v nejnovější verzi Microsoft 365, takže uživatelé starších verzí ji nemají k dispozici.

Možnost 3. Uložit PDF jako soubor Excelu přes Microsoft Word

  1. 1
    Otevřete PDF soubor v Microsoft Wordu.
  2. 2
    Když se objeví výzva ohledně převodu PDF, klikněte na OK.
  3. 3
    Uložte dokument Wordu jako webovou stránku.
  4. 4
    Otevřete Excel a v něm otevřete uložený soubor webové stránky.

Výhody: Kombinace aplikací Word a Excel je ideální pro zachování všech prvků PDF, včetně obrázků. Nevýhody: Formátování může být ztraceno a postup zahrnuje více kroků.

Jak převést PDF do Excelu bez ztráty formátování

Kvůli značným rozdílům mezi PDF a formátem Excel jsou některé změny formátování nevyhnutelné. Lze je však minimalizovat použitím správných metod. Náš nástroj pro PDF je speciálně navržen tak, aby rozpoznával a extrahoval tabulky z vašich souborů, a díky funkci OCR umožňuje převést PDF do editovatelné tabulky Excelu bez ztráty formátování.

Pokud je zachování písem, barev a dalších vizuálních prvků klíčové, často je lepší soubor v Excelu znovu vytvořit od začátku. Tím zajistíte, že všechny vizuální prvky budou přesně zachovány.

Jaký je tedy nejlepší software pro převod PDF do Excelu? Odpověď závisí na vašich osobních nebo firemních cílech. Vyzkoušejte různé možnosti a vyberte si nástroj pro převod, který nejlépe zvládá vaše každodenní požadavky. Pro komplexní řešení je PDF Guru více než jen online převodník PDF do Excelu. Efektivně zvládá různé úlohy s dokumenty — přesvědčte se sami.