Cómo convertir DjVu a PDF

09 oct 2025
5 min
2851 vistas
How to Convert DjVu to PDF

Cuando descargas libros electrónicos antiguos y manuales en línea, puedes encontrarte con el formato de archivo DjVu. Debido a su compresión eficiente, este formato solía ser ideal para almacenar copias escaneadas de libros y compartir grandes cantidades de eBooks. Sin embargo, los archivos DjVu tienen un inconveniente significativo: se están volviendo obsoletos y son cada vez más difíciles de visualizar en la mayoría de las computadoras, teléfonos inteligentes o eReaders.

Como resultado, puede ser necesario convertir estos archivos al formato PDF, que es más universalmente aceptado. Un archivo PDF es mucho más fácil de abrir y compartir en varios dispositivos, lo que lo convierte en una opción más práctica para documentos digitales.

Esta guía de PDF Guru te llevará a través de los pasos para convertir eficientemente grandes archivos DjVu a PDF. Pero antes de comenzar, exploremos las características clave del formato DjVu.

¿Qué es un archivo DjVu?

DjVu fue creado a mediados de la década de 1990 como una alternativa de código abierto al PDF para compartir documentos escaneados en línea. Ofreció mejor compresión para imágenes de alta resolución, lo que hizo que las descargas fueran más rápidas y más fáciles de manejar para las personas lectoras de documentos. Dado que era un formato abierto, era gratuito, lo que lo hacía atractivo para proyectos como el esfuerzo de Internet Archive para digitalizar libros de dominio público.

Sin embargo, DjVu nunca se volvió tan popular como el PDF. Este último surgió como el estándar para compartir documentos porque era compatible con muchos programas de software y ofrecía más características, como el manejo de texto, imágenes, formularios y multimedia. Básicamente, las personas estaban más familiarizadas con los PDFs y tenían más herramientas para trabajar con ellos. Como resultado, a pesar de que DjVu tenía algunos beneficios técnicos, no pudo igualar el uso generalizado y la versatilidad de los PDFs. Por lo tanto, su uso ha disminuido significativamente desde principios de la década de 2000 y el formato no ha sido actualizado desde abril de 2005.

¿Son seguros los archivos DjVu?

Las personas usuarias pueden tener preocupaciones sobre la seguridad de los archivos DjVu porque no reconocen el formato y, en general, son cautelosas con tipos de archivos desconocidos. Técnicamente, cualquier archivo puede ser peligroso si proviene de sitios poco fiables, así que si estás descargando un documento DjVu, asegúrate de que sea de un sitio web de confianza. También se recomienda usar programas antivirus para escanearlos. Pero, en general, si un archivo está en formato DjVu, eso no lo hace inseguro.

Cómo abrir archivos DjVu

Aquí hay algunos programas que son compatibles con DjVu, permitiendo a las personas usuarias ver, anotar y gestionar estos archivos:

  • WinDjView: Un visor de DjVu para Windows con una interfaz amigable, aunque carece de herramientas avanzadas de anotación.

  • DjVuLibre: Una suite de código abierto para DjVu, que incluye visores, complementos para navegadores y utilidades para Windows y Linux.

  • Okular: Un visor de documentos para Linux que soporta archivos DjVu y ofrece características avanzadas como resaltado y anotaciones.

  • Xournal: Una aplicación de toma de notas que puede anotar archivos DjVu, especialmente útil en sistemas Linux.

Cómo convertir DjVu a PDF con PDF Guru

Cómo convertir DjVu a PDF con PDF Guru

¿Buscas una manera rápida y sencilla de convertir archivos de DjVu a PDF sin perder el formato? Tenemos la solución perfecta:

  1. 1

  2. Inicia sesión en tu cuenta de PDF Guru y navega hasta la herramienta DjVu a PDF.
  3. 2

  4. Haz clic en el botón + para seleccionar tu archivo o arrástralo y suéltalo en la ventana.
  5. 3

  6. Espera unos segundos a que se complete la conversión.
  7. 4

  8. El nuevo documento PDF se descargará automáticamente en el dispositivo y se guardará en tu cuenta.

Lo mejor de nuestro convertidor de PDF es su compatibilidad universal. Ya sea que estés usando un iPhone o un Samsung, navegando con Chrome o Safari, nuestra herramienta funciona sin problemas en todas las plataformas y dispositivos.

Cómo convertir DjVu a PDF en Mac y Windows

cómo convertir djvu a pdf en mac

Afortunadamente, puedes usar una herramienta en línea como PDF Guru para convertir archivos DjVu a PDF, ya que ni MacOS ni Windows tienen formas integradas de hacerlo. Alternativamente, puedes instalar un conversor como Calibre.

Recomendamos la opción en línea, y aquí está el porqué: además de la conversión de archivos, PDF Guru también te ayuda a editar archivos PDF, comprimirlos y firmar PDFs todo en un solo lugar. Es seguro, rápido y fácil de usar, lo que lo convierte en la opción perfecta para todas tus necesidades documentales.

Para encontrar el mejor conversor de DjVu a PDF, comienza definiendo tus objetivos: considera con qué frecuencia necesitas convertir archivos y si tienes otras necesidades relacionadas con documentos. Prueba algunas herramientas para encontrar la que mejor se adapte a ti. Un buen punto de partida es nuestro conversor de PDF, que ofrece una amplia gama de funciones, con más añadidas cada pocos meses.

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By clicking "Consent Mode", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.