Kako urediti tekst u PDF-u: vodič

Mnogi ljudi koji rade s dokumentima s vremena na vrijeme moraju urediti postojeći tekst u PDF datotekama. Međutim, to može biti izazovno jer su PDF dokumenti osmišljeni tako da čuvaju sadržaj u izvornom obliku, poput ugovora, izvješća i pravila o privatnosti. Zato su vam potrebni posebni alati.

Ovaj članak istražuje jednostavne načine za izmjenu teksta u PDF-u, bilo pomoću online alata ili ugrađenog softvera.

Kako urediti tekst u PDF dokumentu pomoću PDF Guru

Kako urediti tekst u PDF-u pomoću PDF Guru

Za razliku od softvera koji se preuzima ili je ugrađen, online PDF alati nude više slobode u upravljanju dokumentima. Obično su jeftiniji, jednostavniji za korištenje i pružaju širok raspon značajki. S PDF Guru možete sve, od spajanja PDF-ova do potpisivanja u nekoliko sekundi — potrebna vam je samo internetska veza.

Kada je riječ o najlakšem načinu za uređivanje PDF datoteke, naš alat jedno je od najučinkovitijih online rješenja. Bilo da trebate promijeniti veličinu teksta, dodati slike, prilagoditi format cijelog odlomka ili koristiti druge napredne značajke, naš alat je sve što vam treba.

Kako urediti tekst u PDF datotekama

1
Otvorite alat Uredi PDF i prenesite svoju datoteku u označeno područje.
2
Pričekajte da se dokument učita u uređivaču, zatim upotrijebite alat Uredi tekst za ispravljanje pogrešaka, zamjenu teksta, promjenu fontova ili formata — sve što vam treba.
3
Pregledajte svoje izmjene, a zatim kliknite Gotovo.
4
Zatim odaberite željeni format datoteke i kliknite Preuzmi.

Sada raščlanimo postupak i usredotočimo se na ključne korake za uređivanje teksta.

Kako izdvojiti tekst iz PDF datoteka

1
U uređivaču označite tekst koji vam treba, kliknite desnom tipkom miša → Kopiraj.
2
Zalijepite ga u svoj dokument.

Alternativno, možete kliknuti Gotovo i odabrati Word kao format temeljen na tekstu.

Mnogi korisnici pitaju: „Zašto ne mogu kopirati tekst iz PDF-a?“ Problem nije samo u kopiranju — uopće ne možete izmijeniti text to PDF. Razlog je što su riječi dio slike ili skeniranog dokumenta. OCR alat to rješava tako što ih čini uredivima, pa možete jednostavno kopirati tekst, uređivati i oblikovati.

Kako izbrisati tekst u PDF-u

1
Odaberite Uredi tekst na alatnoj traci.
2
Označite tekst koji želite ukloniti, kliknite desnom tipkom miša → Izbriši.

Kliknite Izbriši i odabrani sadržaj nestat će odmah. Ako se predomislite nakon što kliknete Izbriši, jednostavno poništite radnju. Na isti način možete ukloniti okvir Tekst ili čitav odlomak koji više ne trebate.

Kako dodati tekstualna polja u PDF

1
Odaberite Dodaj tekst na alatnoj traci.
2
Upišite novi tekst i povucite ga tamo gdje je potrebno.

Budući da PDF Guru radi u vašem pregledniku, funkcionira na bilo kojem operativnom sustavu — Windows, macOS, iOS, Android ili Linux. Bez preuzimanja, samo besprijekoran pristup s bilo kojeg mjesta.

Kako urediti tekst u PDF-u na Macu

Možete li urediti tekst u PDF-u bez online ili preuzetih alata? Apsolutno. Preview, ugrađena aplikacija na vašem Macu, omogućuje vam dodavanje i uređivanje novog teksta u datotekama. Međutim, ne podržava izmjenu postojećeg teksta i nedostaje mu funkcionalnost za naprednije potrebe vezane uz dokumente.

Evo detaljnog vodiča kako dodati tekst u PDF:

1
Otvorite aplikaciju Preview.
2
Odaberite ikonu Olovka u izborniku.
3
Kliknite ikonu Tekst.
4
Kliknite na PDF gdje želite dodati tekstualni blok.

Za prilagodbu teksta upotrijebite ikonu Stil teksta za promjenu fonta, veličine i stila. Boju možete promijeniti klikom na okvir Boja u gornjem desnom kutu i odabirom nijanse iz palete boja.

Kako urediti tekst u PDF-u online pomoću Microsoft Edge

Evo još jedne dobre opcije za izmjenu PDF-a online bez naknade. Iako vam Microsoft Edge za Windows 10 i 11 ne dopušta rad s postojećim tekstom, omogućuje dodavanje i prilagodbu novog teksta izravno u datoteci. Samo slijedite ove korake:

1
Otvorite PDF datoteku u Microsoft Edge.
2
Kliknite ikonu Tekst na gornjoj alatnoj traci.
3
Kliknite na područje PDF-a gdje želite dodati novi tekst. Pojavit će se okvir Tekst.
4
Upišite tekst.
5
Upotrijebite plutajući izbornik za prilagodbu veličine fonta, boje i razmaka teksta.
6
Kliknite ikonu Spremi u gornjem desnom kutu.

Kako urediti tekst u PDF datotekama na iPhoneu

Naša platforma optimizirana je za mobilne uređaje, što je čini jednostavnom za korištenje izravno u pregledniku iPhonea. Međutim, ako preferirate ugrađene alate, aplikacija Files praktična je opcija za upravljanje i uređivanje PDF datoteka u pokretu. Pomoću njezinih alata za označavanje jednostavno možete dodati tekst, istaknuti tekst, crtati i još više.

Evo kako upravljati sadržajem pomoću ove aplikacije:

1
Otvorite svoj PDF u aplikaciji Files.
2
Pritisnite ikonu Olovka pri dnu zaslona.
3
Dodirnite ikonu Plus i odaberite Tekst.
4
Dodirnite okvir Tekst koji se pojavi i upišite željeni tekst.
5
Prilagodite ga odabirom fonta, veličine i mogućnosti boje.
6
Za isticanje ili crtanje odaberite odgovarajuće alate iz alatne trake Markup.
7
Nakon što napravite izmjene, dodirnite Done za spremanje novog PDF-a.

Kako urediti tekst u PDF-u na iPadu

kako urediti tekst u pdf-u na ipadu

Notes, ugrađena aplikacija na vašem iPadu, praktično je rješenje za upravljanje PDF-om u pokretu. S ugrađenim alatima za označavanje jednostavno možete dodati novi tekst, izvršiti izmjene, istaknuti dijelove teksta i crtati u datotekama.

Evo kako to učiniti:

1
Otvorite aplikaciju Notes na svom iPadu.
2
Pronađite PDF koji želite urediti. Ako još nije u bilješci, dodajte ga stvaranjem nove bilješke i uvozom PDF-a.
3
Otvorite datoteku i odaberite ikonu Olovka pri dnu zaslona.
4
Dodirnite ikonu Plus i odaberite Tekst za dodavanje novog teksta.
5
Upišite željeni tekst u okvir koji se pojavi.
6
Prilagodite tekst pomoću dostupnih opcija fonta, veličine i boje.
7
Dodirnite Done za spremanje izmjena.

Kao što vidite, ova aplikacija ne dopušta uređivanje postojećeg teksta u vašem PDF-u.

Bonus: pretvorite svoj PDF u urediv Word dokument

Ovaj savjet nije samo za korisnike Microsoft Officea — za sve je koji radije rade u drugom formatu. Razmislite o pretvaranju PDF-a u Word. Word dokumenti idealni su za uređivanje sadržaja temeljenog na tekstu jer nude poznato sučelje sa širokim rasponom alata za oblikovanje i uređivanje. To omogućuje detaljne izmjene, dodavanje novog sadržaja i lakše prilagodbe rasporeda. Online alati poput PDF Guru mogu pomoći u ovoj pretvorbi.

Kada se vaš PDF pretvori u Word dokument, izvršite izmjene. Nakon što završite, možete ga ponovno spremiti kao PDF. Koliko traje pretvorba? Samo nekoliko sekundi.

Dakle, možete li urediti tekst u PDF-u? Apsolutno. Pokrili smo nekoliko načina za to, a ako tražite najlakši, naše online PDF rješenje za uređivanje teksta ima sve što vam treba.