온라인 PDF 번역기

자주 묻는 질문

• PDF를 번역할 수 있나요?

  

  네. PDF Guru와 같은 전용 온라인 도구로 PDF를 번역할 수 있습니다. PDF 번역 프로그램을 이용하면 문서를 업로드하고 언어를 선택한 뒤 결과를 기다리기만 하면 됩니다.

  화면의 텍스트만 복사하는 방식이 아니라 실제 파일을 다운로드할 수 있습니다. 복사 가능한 텍스트만 제공하는 번역기도 많지만, 여기서는 바로 편집하거나 전송할 수 있는 번역 파일을 돌려드립니다.

• PDF 영어 번역 방법은 무엇인가요?

  

  PDF를 영어로 빠르게 번역하려면 온라인 도구를 이용하세요. 단계는 다음과 같습니다.

  1. 이 페이지 위로 이동해 창에 PDF 파일을 업로드합니다.
  2. 원본 언어를 선택한 다음 번역할 언어로 영어를 고릅니다.
  3. 도구가 파일을 처리하는 동안 몇 초 기다립니다.
  4. 번역된 파일을 기기에 다운로드하거나 계정에서 엽니다.

  스캔한 PDF도 번역할 수 있는지 자주 묻습니다. 가능합니다. 다만 PDF 이미지 번역을 시작하려면 문서 번역기에 업로드하기 전에 OCR 도구로 텍스트를 인식해 선택할 수 있게 만들어야 합니다.

• PDF는 몇 개까지 번역할 수 있나요?

  

  번역할 수 있는 PDF 수는 사용하는 도구에 따라 다릅니다. PDF Guru에서는 필요한 만큼 번역할 수 있지만, 한 번에 파일 하나씩만 업로드하고 번역합니다.

  같은 원본 언어의 PDF 여러 개를 모두 같은 언어로 번역해야 한다면, 파일을 하나씩 올리지 않아도 됩니다. 먼저 하나의 PDF로 합친 뒤 그 파일 하나를 업로드하면 전체를 한 번에 번역할 수 있습니다.

• 번역기는 어떤 언어를 지원하나요?

  

  PDF 번역 AI인 PDF Guru는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 우크라이나어, 포르투갈어 등 세계 주요 언어 수십 가지를 지원합니다. 총 80개 이상이며 지원 목록은 계속 늘어나고 있습니다.

  한국어도 지원하므로 PDF를 한국어로 번역할 수 있습니다. 또한 여러 언어가 들어 있는 파일도 지원해, 문서에 둘 이상의 언어가 있어도 각 부분을 맥락에 맞게 번역합니다.

• 어느 정도 크기의 파일을 지원하나요?

  

  지원하는 파일 크기는 PDF 번역기마다 크게 다릅니다. PDF Guru는 작은 파일부터 최대 100MB까지 처리합니다. 작은 파일은 보통 몇 초 안에 준비되지만 큰 파일은 처리 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 파일이 너무 크다면 먼저 압축 도구를 사용한 다음 온라인으로 PDF를 번역하세요.

• PDF를 번역한 뒤에도 서식이 그대로 유지되나요?

  

  일반적으로 많은 번역 도구는 PDF 서식을 깨뜨리거나 제거합니다. 하지만 PDF Guru는 문서가 원본과 같은 모습으로 보이도록 최선을 다하며, 텍스트 기반 파일에서는 특히 안정적으로 작동합니다. 다만 사용자 지정 글꼴이나 여러 겹의 시각 요소처럼 복잡한 디자인이 포함된 파일은 온라인 문서 번역 중 서식이 조금 달라질 수 있습니다.

  PDF를 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 또는 다른 언어로 변환한 뒤 완성된 문서가 어땠는지 알려주세요. 까다로운 사례도 더 잘 처리하고 원본 모습을 온전히 유지할 수 있도록 문서 번역기를 계속 개선하고 있습니다.

• 어떻게 취소하나요?

  

  계정 설정에서 또는 고객 지원팀에 문의하여 언제든지 취소할 수 있습니다. 현재 결제 기간이 끝날 때까지 액세스가 유지됩니다.