Hoe je tekst bewerkt in PDF-bestanden

Veel mensen die met documenten werken, moeten af en toe bestaande tekst in PDF-bestanden bewerken. Dat kan lastig zijn, omdat het PDF-formaat is ontworpen om de inhoud in haar oorspronkelijke vorm te bewaren, zoals contracten, rapporten en privacyverklaringen. Daarom heb je speciale tools nodig.

In dit artikel bekijken we eenvoudige manieren om tekst in een PDF aan te passen, of je nu online tools of ingebouwde software gebruikt.

Hoe je tekst in een PDF-document bewerkt met PDF Guru

In tegenstelling tot software die je moet downloaden of die al op je toestel staat, bieden online PDF-tools meer vrijheid bij het beheren van documenten. Ze zijn meestal goedkoper, gebruiksvriendelijker en hebben een breed scala aan functies. Met PDF Guru kun je in seconden alles doen, van PDF's samenvoegen tot het ondertekenen ervan — je hebt enkel een internetverbinding nodig.

Als het gaat om de makkelijkste manier om een PDF-bestand te bewerken, is onze tool een van de meest doeltreffende online opties. Of je nu de grootte van de tekst wilt wijzigen, afbeeldingen wilt toevoegen, de opmaak wilt aanpassen of andere geavanceerde functies wilt gebruiken: onze tool is alles wat je nodig hebt.

Hoe je tekst bewerkt in PDF-bestanden

1. 1
   Ga naar de tool PDF bewerken en upload je bestand in het aangegeven gebied.
2. 2
   Wacht tot het document is geladen in de editor en gebruik vervolgens het hulpmiddel Tekst bewerken om typefouten te corrigeren, tekst te vervangen, lettertypen of opmaak te wijzigen — alles wat je nodig hebt.
3. 3
   Controleer je aanpassingen en klik daarna op Klaar.
4. 4
   Kies vervolgens je gewenste bestandsformaat en klik op Downloaden.

Laten we het nu opsplitsen en focussen op de belangrijkste stappen voor het bewerken van tekst.

Hoe je tekst uit een PDF haalt

1. 1
   Markeer in de editor de tekst of paragraaf die je nodig hebt, klik met de rechtermuisknop → Kopiëren.
2. 2
   Plak deze in je document.

Alternatief kun je op Klaar klikken en Word kiezen als een op tekst gebaseerd formaat.

Veel gebruikers vragen: "Waarom kan ik geen tekst uit een PDF kopiëren?" Het probleem zit niet alleen in het kopiëren — je kunt de PDF-tekst helemaal niet aanpassen. Dat komt doordat de woorden deel uitmaken van een afbeelding of een gescand document. Een OCR-tool lost dit op door ze bewerkbaar te maken, zodat je ze met gemak kunt kopiëren, bewerken en opmaken.

Hoe je tekst verwijdert in een PDF

1. 1
   Kies Tekst bewerken in de werkbalk.
2. 2
   Markeer de tekst die je wilt verwijderen, klik met de rechtermuisknop → Verwijderen.

Hoe je tekstvelden toevoegt aan een PDF

1. 1
   Kies Tekst toevoegen in de werkbalk.
2. 2
   Typ je tekst en sleep deze naar de gewenste plek.

Omdat PDF Guru in je browser draait, werkt het op elk besturingssysteem — Windows, macOS, iOS, Android of Linux. Geen downloads, gewoon naadloze toegang waar je ook bent.

Pas je PDF-document veilig aan

Bestand uploaden

Hoe je tekst bewerkt in een PDF op Mac

Kun je tekst in een PDF bewerken zonder online of te downloaden tools? Zeker. Preview, een ingebouwde app op je Mac, laat je nieuwe tekst aan je bestanden toevoegen en bewerken. Het ondersteunt echter geen aanpassingen aan bestaande tekst en mist functionaliteit voor meer geavanceerde documentbehoeften.

Hier is een stappenplan voor het toevoegen van tekst aan een PDF:

1. 1
   Open de Preview-app.
2. 2
   Selecteer het Pen-icoon in het menu.
3. 3
   Klik op het Tekst-icoon.
4. 4
   Klik in de PDF op de plek waar je het tekstblok wilt toevoegen.

Om je tekst aan te passen, gebruik je het icoon Tekststijl om het lettertype, de grootte en de stijl te wijzigen. Je kunt de kleur ook aanpassen door op het vakje Kleur rechtsboven te klikken en een tint te kiezen uit het kleurenpalet.

Hoe je tekst online in een PDF bewerkt met Microsoft Edge

Hier is nog een goede optie om PDF's online aan te passen zonder kosten. Hoewel Microsoft Edge voor Windows 10 en 11 je niet toestaat de bestaande tekst aan te passen, kun je er wel rechtstreeks in je bestand nieuwe tekst toevoegen en aanpassen. Volg gewoon deze stappen:

1. 1
   Open een PDF-bestand in Microsoft Edge.
2. 2
   Klik op het icoon Tekst in de bovenste werkbalk.
3. 3
   Klik op de plek in de PDF waar je nieuwe tekst wilt toevoegen. Er verschijnt een Tekst-vak.
4. 4
   Typ je tekst.
5. 5
   Gebruik het zwevende menu om de lettergrootte, kleur en spatiëring van de tekst aan te passen.
6. 6
   Klik op het icoon Opslaan rechtsboven.

Hoe je tekst bewerkt in PDF-bestanden op iPhone

Ons platform is geoptimaliseerd voor mobiele apparaten, waardoor je het rechtstreeks in je iPhone-browser kunt gebruiken. Als je echter de voorkeur geeft aan ingebouwde tools, is de Files-app een handige optie om PDF-bestanden onderweg te beheren en bewerken. Met de markup-tools kun je eenvoudig tekst toevoegen, markeren, tekenen en meer.

Zo beheer je je inhoud met deze app:

1. 1
   Open je PDF in de Files-app.
2. 2
   Tik op het Pen-icoon onderaan het scherm.
3. 3
   Tik op het Plus-icoon en selecteer Tekst.
4. 4
   Tik op het Tekst-vak dat verschijnt en typ de gewenste tekst.
5. 5
   Pas deze aan met de beschikbare opties voor lettertype, grootte en kleur.
6. 6
   Om te markeren of te tekenen, kies je het bijbehorende hulpmiddel uit de Markup-werkbalk.
7. 7
   Zodra je je wijzigingen hebt aangebracht, tik je op Klaar om de nieuwe PDF op te slaan.

Hoe je tekst bewerkt in een PDF op iPad

Notes, de ingebouwde app op je iPad, is een handige oplossing voor PDF-beheer onderweg. Met de ingebouwde markup-tools kun je eenvoudig nieuwe tekst toevoegen, aanpassingen maken, markeren en tekenen in je bestanden.

Zo doe je dat:

1. 1
   Open de Notes-app op je iPad.
2. 2
   Zoek de PDF die je wilt bewerken. Als deze nog niet in een notitie staat, voeg je hem toe door een nieuwe notitie te maken en de PDF te importeren.
3. 3
   Open je bestand en kies het Pen-icoon onderaan het scherm.
4. 4
   Tik op het Plus-icoon en kies Tekst om nieuwe tekst toe te voegen.
5. 5
   Typ je gewenste tekst in het vak dat verschijnt.
6. 6
   Pas de tekst aan met de beschikbare opties voor lettertype, grootte en kleur.
7. 7
   Tik op Klaar om je wijzigingen op te slaan.

Zoals je ziet, kun je met deze app de bestaande tekst in je PDF niet bewerken.

Bewerk PDF-bestanden online in seconden

Bestand uploaden

Bonus: Zet je PDF om naar een bewerkbaar Word-document

Deze tip is niet alleen voor Microsoft Office-gebruikers — hij is voor iedereen die liever in een ander formaat werkt. Overweeg om je PDF naar Word te converteren. Word-documenten zijn ideaal voor het bewerken van tekstgebaseerde inhoud, omdat ze een vertrouwde interface bieden met een breed scala aan opmaak- en bewerkingstools. Dat maakt gedetailleerde wijzigingen, het toevoegen van nieuwe inhoud en eenvoudigere lay-outaanpassingen mogelijk. Online tools zoals PDF Guru kunnen helpen bij deze conversie.

Zodra je PDF is omgezet naar een Word-document, voer je je aanpassingen door. Als je klaar bent, kun je het weer als PDF opslaan. Hoe lang duurt de conversie? Slechts enkele seconden.

Dus, kun je tekst in een PDF bewerken? Absoluut. We hebben verschillende manieren behandeld en als je de makkelijkste zoekt, biedt onze online PDF-teksteditor uitkomst.