Cómo añadir una imagen a un PDF en línea y fuera de línea

20 ene 2025
10 min
1820 vistas
how to add an image to a pdf

Crear un PDF con imágenes es una tarea común en diversas profesiones, ya seas un comercializador, diseñador o CEO que intenta hacer una presentación más atractiva. Los elementos visuales pueden hacer una gran diferencia en la transmisión de tu mensaje.

Así que, en esta guía, te mostraremos cómo agregar imágenes a archivos PDF. Y para la solución más precisa y fácil de usar, te recomendamos probar PDF Guru, nuestra herramienta en línea.

Cómo insertar imágenes en PDF usando PDF Guru

Cómo insertar imágenes en PDF

Hemos optimizado el proceso para que sea simple y rápido: solo sigue estos pasos para agregar una imagen a PDF:

  1. 1

  2. Ve a nuestro Editar PDF en línea o accede a través de Editar y Firmar en el menú superior.
  3. 2

  4. Sube tu archivo en la ventana y espera a que se cargue en nuestro editor de PDF.
  5. 3

  6. Elige Agregar Imagen en la barra de herramientas y selecciona la imagen que deseas agregar.
  7. 4

  8. Coloca la imagen donde la quieres y redimensiona según sea necesario.
  9. 5

  10. Haz clic en Listo, elige el formato de archivo para guardar y luego presiona Descargar.

Ya sea que necesites agregar fotos a PDF o hacer cualquier otro cambio, nuestra herramienta garantiza una experiencia sin problemas. Sigue leyendo para explorar funciones adicionales y consejos.

Formatos de imagen aceptados

Nuestro editor admite una variedad de formatos de imagen populares, incluidos JPG, PNG, TIFF, WEBP y GIF. Cuando haga clic en la herramienta Agregar imagen, se abrirá un cuadro de diálogo y estos archivos en estos formatos serán seleccionables, lo que facilita elegir los archivos correctos. Por ejemplo, para agregar PNG a PDF, necesita elegir la imagen del directorio.

Si su imagen está en el formato incorrecto, nuestras herramientas facilitan la conversión — SVG a JPG, HEIC a PNG, GIF a PNG, ¡y más!

Cómo rotar imágenes a la izquierda o a la derecha

Una vez que hayas añadido una imagen a tu PDF, es posible que desees ajustar su orientación. Aquí te explicamos cómo:

  1. 1

  2. Haz clic en la imagen para activar el modo de edición.
  3. 2

  4. Busca el mango circular justo encima del marco de la imagen.
  5. 3

  6. Arrastra el mango a la izquierda o a la derecha para rotar el archivo de imagen al ángulo deseado.

Cómo eliminar imágenes añadidas

  1. 1

  2. Haz clic derecho en la imagen.
  3. 2

  4. Selecciona Eliminar.

Cómo ajustar la transparencia de la imagen

  1. 1

  2. Haz clic derecho en la imagen y selecciona Propiedades.
  3. 2

  4. Arrastra el control deslizante a la izquierda y a la derecha para ajustar la opacidad.

¿Puedo agregar imágenes a un PDF en Mac?

¿Puedo agregar imágenes a un PDF en Mac?

Puedes usar la aplicación nativa de Vista previa de Mac para adjuntar imágenes a un archivo PDF, pero se agregarán como una página separada. Si esto funciona para ti, sigue estos pasos:

  1. 1

  2. Abre tu archivo PDF en Vista previa.
  3. 2

  4. Haz clic en Editar en la barra de menú, luego selecciona Insertar → Página desde archivo.

Cada imagen se añadirá como una página separada al final del PDF, pero puedes reposicionarlas como desees.

Si deseas colocar imágenes directamente en las páginas del PDF, PDF Guru hace que este proceso sea fácil y funciona en cualquier dispositivo o sistema operativo, incluyendo Mac.

Bonificación: Cómo asegurar tu PDF en línea

Cómo asegurar tu PDF en línea

Una vez que tu PDF esté listo, es prudente protegerlo con una contraseña, especialmente si contiene información sensible. Esto ayudará a mantener tus datos seguros y evitará el acceso no autorizado.

Sigue estos pasos:

  1. 1

  2. Ve a la opción Proteger PDF con contraseña o accede a ella a través de Editar y Firmar en el menú superior.
  3. 2

  4. Sube tu archivo a la ventana.
  5. 3

  6. Selecciona Seguro → Proteger con contraseña en el menú superior del editor de PDF.
  7. 4

  8. Revisa y completa los campos requeridos en el panel de configuración.
  9. 5

  10. Haz clic en Listo para completar, selecciona tu formato de archivo preferido y luego Descargar.

También puedes agregar una contraseña mientras editas tu documento PDF. Simplemente haz clic en la opción Seguro en el menú superior y sigue los pasos mencionados anteriormente.

También deberías consultar nuestra guía sobre cómo proteger con contraseña un documento PDF. Explica por qué la protección con contraseña es importante, cubre los conceptos básicos de la seguridad de archivos y te guía a través del proceso utilizando diferentes herramientas.