We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By clicking "Consent Mode", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.

Comment convertir un EPUB en PDF

Dernière mise à jour: 11 juin 2026
10 min
2849

Résumé

Trois méthodes convertissent un fichier EPUB en PDF: un convertisseur en ligne comme PDF Guru, le logiciel de bureau Calibre (Mac, Windows, Linux), ou la même plateforme web depuis un navigateur iOS. Calibre prend en charge AZW3 et MOBI en plus de l'EPUB. Les eBooks protégés par DRM ne peuvent généralement pas être convertis sans autorisation de l'éditeur.

Déposez vos fichiers ici

Taille jusqu'à 100 Mo

Savoir comment convertir un fichier EPUB en PDF peut s'avérer très utile si vous vous intéressez à la lecture ou à l'édition numérique. Pourquoi est-ce important ?

Les fichiers EPUB sont parfaits pour les ebooks, car leur texte s'adapte aux différentes tailles d'écran. Cependant, ils peuvent être difficiles à lire et à partager si vous ne disposez pas du bon logiciel. Les PDF, en revanche, sont reconnus partout, faciles à consulter, à partager et à imprimer, tout en conservant la mise en page d'origine.

Notre équipe chez PDF Guru a préparé ce guide pour vous accompagner à travers les étapes simples et les outils nécessaires pour convertir des fichiers EPUB en PDF. Que vous soyez étudiant, enseignant ou simplement un lecteur passionné, maîtriser ce processus vous permettra d'accéder facilement à vos documents et de les imprimer sur n'importe quel appareil.

EPUB ou PDF : quelle est la différence

Que ce soit pour le travail, les études ou un usage personnel, comprendre les différences entre EPUB et PDF peut considérablement améliorer votre expérience de lecture.

EPUB ou PDF

Les fichiers EPUB, souvent utilisés pour les ebooks, sont souples et vous permettent de modifier facilement des éléments comme la couleur et la taille de la police. À l'inverse, les PDF sont moins adaptables : vous ne pouvez généralement pas ajuster la taille ou la couleur de la police sans un logiciel spécialisé.

Le format PDF fonctionne sur la plupart des appareils, ce qui n'est pas le cas de l'EPUB. Par exemple, si vous achetez un livre EPUB sur votre Nook ou votre Amazon Kindle, il se peut qu'il ne s'ouvre pas sur votre ordinateur sans une application de lecture dédiée. C'est pourquoi utiliser un convertisseur EPUB en PDF peut rendre le fichier plus facile à partager et à consulter sur plusieurs plateformes.

Comment convertir un EPUB en PDF en ligne avec PDF Guru

Comment convertir un EPUB en PDF en ligne avec PDF Guru

Vous pouvez utiliser notre convertisseur EPUB vers PDF en ligne sans compromettre la qualité des fichiers d'origine. Il vous suffit de suivre ces étapes :

  1. 1
    Connectez-vous à votre compte et accédez à l'outil EPUB en PDF.
  2. 2
    Téléversez votre fichier ou glissez-déposez-le dans la zone prévue.
  3. 3
    Patientez le temps que l'application convertisse vos livres EPUB en PDF.
  4. 4
    Le nouveau fichier sera téléchargé sur votre appareil et enregistré dans votre compte PDF Guru.

PDF Guru peut également vous aider pour la conversion AZW3 en PDF et même MOBI en PDF. Notre outil prend en charge un large éventail de formats de fichiers et met constamment cette liste à jour pour inclure ceux dont vous avez besoin.

Comment convertir un EPUB en PDF sur Mac / Windows / Linux

Comment convertir un EPUB en PDF sur Mac

Si vous souhaitez créer un EPUB depuis un PDF à l'aide d'un logiciel de bureau, vous pouvez utiliser Calibre, un outil de conversion d'ebooks compatible avec Mac, Windows et Linux. Voici comment l'utiliser :

  1. 1
    Téléchargez et ouvrez Calibre sur votre appareil.
  2. 2
    Cliquez sur Add Books dans le menu en haut à gauche et sélectionnez le fichier EPUB.
  3. 3
    Cliquez sur Convert Books, choisissez PDF comme format de sortie, puis cliquez sur OK pour démarrer la conversion.

Comment convertir des ebooks EPUB en PDF sur iPhone / iPad

Comment convertir des ebooks EPUB en PDF sur iPhone

Pour transformer des fichiers EPUB en PDF sur un appareil iOS, vous aurez besoin soit d'une application dédiée, soit d'un convertisseur en ligne. Heureusement, notre plateforme fonctionne parfaitement sur mobile, vous n'avez donc rien à installer. Voici comment cela fonctionne :

  1. 1
    Ouvrez votre navigateur et appuyez sur la zone de téléversement pour importer votre fichier depuis votre espace de stockage.
  2. 2
    Patientez pendant que le convertisseur transforme l'EPUB au format PDF.
  3. 3
    Téléchargez le fichier PDF converti vers votre espace de stockage.

Conseils pour convertir votre fichier d'ebook en PDF

Lorsque vous cherchez le meilleur convertisseur EPUB en PDF, suivez ces recommandations pratiques pour préserver la qualité et la mise en forme du document.

  • Testez différents outils : essayez plusieurs convertisseurs EPUB pour trouver le meilleur compromis entre rapidité, qualité et fonctionnalités selon vos besoins. Avant de faire votre choix, consultez les avis des utilisateurs sur des plateformes comme Trustpilot.
  • Préservez la mise en forme d'origine : utilisez un convertisseur qui conserve la mise en forme initiale afin que vos polices, images et mise en page restent identiques.
  • Exploitez les paramètres supplémentaires : pour obtenir le résultat souhaité, explorez les paramètres avancés de votre outil, comme la réduction de la taille du fichier, le changement des polices ou l'ajout d'annotations.
  • Relisez le PDF converti : après la conversion, examinez votre fichier pour repérer d'éventuels problèmes de mise en forme ou erreurs afin de vous assurer qu'il répond à vos exigences de qualité.
  • Conservez les fichiers d'origine : gardez toujours une copie de vos fichiers EPUB originaux au cas où vous auriez besoin de les convertir à nouveau ou d'y apporter des modifications par la suite.

Convertir vos fichiers EPUB en PDF est essentiel pour rendre vos contenus numériques plus faciles à partager, à lire et à imprimer. Avec des outils fiables comme notre convertisseur en ligne, vous pouvez gérer efficacement vos documents et vous assurer qu'ils conservent leur mise en forme d'origine.