Iako su PDF datoteke izvrsne za očuvanje sigurnosti podataka i osiguravanje istog izgleda dokumenata na svakom uređaju, nije ih uvijek lako uređivati i njima upravljati. To posebno vrijedi za dokumente s tablicama, grafikonima i formulama koje često treba pretvoriti u Excel radi pravilne obrade.
No, možete li izvući podatke iz PDF datoteke u Excel? Nije tako jednostavno kao što se čini, a dostupno je tek nekoliko opcija.
- Koristite online konverter ili softver treće strane za pretvaranje PDF-a u Excel
- Kopirajte i zalijepite podatke iz PDF-a u Excel.
- Koristite funkciju Get Data u Microsoft Excel konverteru datoteka.
- Izvezite PDF u HTML preko Worda, a zatim otvorite HTML datoteku u XLSX formatu.
U ovom vodiču govorit ćemo o tome kako pretvoriti PDF u Excel na Macu, Linuxu, Windowsu ili bilo kojem drugom operativnom sustavu.
5 načina za spremanje PDF-a kao Excel proračunske tablice
U nastavku smo opisali pet učinkovitih načina koji će vam pomoći da brzo uvezete podatke iz PDF-a u Excel.
| Metoda | Prikladnost | Praktičnost | Učinkovitost | Cijena | Najbolje za |
|---|---|---|---|---|---|
| PDF Guru | Tablice podataka | Jednostavno | Brzo | Plaćeno | Brze pretvorbe tablica |
| Kopiraj-zalijepi | Jednostavne tablice | Jednostavno | Brzo | Bez naknade | Mali, jednostavni podaci |
| Excel-ova funkcija Get Data | Izravan uvoz | Srednje | Srednje | Plaćeno | Jednostavne PDF datoteke bez složenog oblikovanja |
| PDF u Excel preko Worda | Jednostavni dokumenti | Jednostavno | Srednje | Bez naknade | Tekstualno bogati dokumenti |
| Softver treće strane | Strukturirane tablice | Srednje | Srednje | Bez naknade/plaćeno | Tehnički vješti korisnici, sigurnost podataka |
Bilo da koristite online konverter PDF-a u Excel, metodu kopiraj-zalijepi ili aplikaciju treće strane, važno je analizirati svoj radni tijek. Razmotrite koliko često upravljate dokumentima i kakva je priroda vaših podataka — radi li se o običnom tekstu ili sadrže tablice i složeno oblikovanje. Kvalitetni alati za pretvorbu koriste OCR tehnologiju kako bi prepoznali tekst i tablice čak i u skeniranim dokumentima.
Kako pretvoriti PDF datoteku u Excel pomoću PDF Guru?

Korištenje online alata poput PDF Guru najlakši je način za izvoz PDF-a u Excel bez instaliranja softvera.
- 1Prijavite se u svoj račun našeg PDF konvertera i odaberite alat PDF u Excel.
- 2Učitajte svoju PDF datoteku.
- 3Pričekajte nekoliko sekundi da se pretvorba dovrši.
- 4Pretvorena datoteka pojavit će se u vašem PDF Guru računu i u mapi za preuzimanja na vašem uređaju.
Želite pretvarati različite formate datoteka? Nema problema. S našim PDF konverterom također možete pretvoriti Excel u PDF, PDF u PPTX ili PDF u Word — popis značajki time ne završava. Trebate još alata? S nama također možete potpisati, uređivati, komprimirati ili spojiti dokumente.
Kako pretvoriti PDF u Excel pomoću Microsoft Officea
Ako trebate brzo pretvoriti svoj PDF u Excel bez dodatnih alata, postoji dobra metoda putem Microsoft Officea, koji uključuje Word i Excel kao ključne aplikacije za rad s dokumentima. Na taj ćete način u kratkom roku imati potpuno urediv Excel dokument spreman za rad.
Opcija 1. Kopirajte i zalijepite podatke iz PDF-a u Excel datoteku
- 1Otvorite svoj PDF dokument.
- 2Označite tablicu podataka koju želite kopirati.
- 3Kliknite desnom tipkom miša i odaberite Kopiraj ili pritisnite Ctrl+C (Cmd+C na Macu).
- 4Otvorite novu Excel proračunsku tablicu.
- 5Kliknite desnom tipkom miša na ciljnu ćeliju i odaberite Zalijepi ili pritisnite Ctrl+V (Cmd+V na Macu).
Prednosti: Ovaj način spremanja PDF-a u Excel idealan je za izdvajanje manjih količina podataka. Osim toga, nudi više kontrole i preciznosti.
Nedostaci: Može oduzeti puno vremena.
Opcija 2. Koristite Excel-ovu funkciju Get Data
- 1Otvorite novi prazan radni list u Excelu za pohranu i rad s neobrađenim podacima. Po želji možete koristiti i postojeći radni list.
- 2Kada je vaš Excel radni list spreman, pronađite izvor podataka. Odaberite opciju Data na alatnoj traci.
- 3Kliknite Get Data s lijeve strane, a zatim u padajućem izborniku odaberite From File. Zatim u sljedećem skupu opcija odaberite PDF.
- 4Pronađite lokaciju PDF datoteke, odaberite datoteku i kliknite Load.
- 5Pregledajte tablice s podacima koje se pojavljuju na zaslonu. Ako podaci izgledaju ispravno, kliknite Load.
- 6Podaci će se pojaviti u odjeljku upita. Kliknite desnom tipkom miša na naziv tablice i odaberite Load To.
- 7Odaberite želite li učitati podatke u novi ili postojeći radni list, a zatim kliknite Ok.
Prednosti: Korištenje ove metode za uvoz PDF-a u Excel najbolje je za učinkovito rukovanje većim skupovima podataka. Omogućuje izravno izdvajanje podataka iz PDF datoteka unutar Excela. Nedostaci: Dostupno samo u najnovijoj verziji Microsoft 365, pa korisnici starijih verzija neće imati ovu značajku.
Opcija 3. Spremite PDF kao Excel datoteku putem Microsoft Worda
- 1Otvorite PDF datoteku u Microsoft Wordu.
- 2Kada se pojavi upit o pretvorbi PDF-a, kliknite Ok.
- 3Spremite Word dokument kao web-stranicu.
- 4Otvorite Excel i otvorite spremljenu datoteku web-stranice.
Prednosti: Korištenje Microsoft Worda za prijenos PDF-a u Excel idealno je za očuvanje svih elemenata PDF-a, uključujući slike. Nedostaci: Oblikovanje se može izgubiti, a proces uključuje više koraka.
Kako pretvoriti PDF u Excel bez gubitka oblikovanja
Zbog značajnih razlika između PDF i Excel formata, neke su promjene oblikovanja neizbježne. Međutim, mogu se svesti na minimum korištenjem ispravnih metoda. Naš PDF alat posebno je dizajniran za prepoznavanje i izdvajanje tablica iz vaših datoteka, što vam omogućuje pretvaranje PDF-a u Excel proračunske tablice bez gubitka oblikovanja.
Ako je očuvanje fontova, boja i drugih vizualnih elemenata ključno, često je bolje ponovno izraditi datoteku iz početka u Excelu. Time se osigurava da su svi vizualni elementi točno zadržani.
Dakle, koji je najbolji softver za pretvaranje PDF-a u Excel? Odgovor ovisi o vašim osobnim ili poslovnim ciljevima. Isprobajte različite opcije i odaberite alat za pretvorbu koji najbolje rješava vaše svakodnevne zahtjeve. Za sveobuhvatno rješenje, PDF Guru je više od online konvertera PDF-a u Excel. Učinkovito upravlja raznim zadacima s dokumentima — uvjerite se sami.